Що таке ТЕЛЕВІЗІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• television
• TV
• televised

Приклади вживання Телевізійної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речей я ненавиджу вас телевізійної.
Things I Hate About You- in the TV.

Офіційними даними телевізійної панелі користуються більш ніж 50 компаній.
More than 50 companies use the official data of TAM panel.

Щоправда, не справжньої, а телевізійної.
Of course it's not real, it's television.

Але це тільки стосується реклами телевізійної і радіореклами, а не взагалі всіх.
Anyways, that was about television and radio advertising trends and not every can afford them.

Реклама в пресі дешевше телевізійної.
Video advertising is cheaper than television.

Ці прототипи з телевізійної реклами 1990-их років на даний момент виставлені на продаж на Ebay за ціною в 750 доларів.
These prototypes from a TV commercial back in the 1990s are currently for sale on Ebay at $750 for the package.

Реклама в пресі дешевше телевізійної.
Advertising in newspapers is cheaper than the television.

Конференція«Телебачення як Бізнес»- щорічна зустріч телевізійної індустрії про гроші, людей, технології та контент.
Conference«Television as Business» is annual meeting of the television industry about money, people, technology and content.

Реклама в газетах дешевше телевізійної.
Advertising in newspapers is cheaper than the television.

Якщо ви знаходитесь на ринку для нової потокової телевізійної коробки, Amazon пропонує величезні знижки для вибору клієнтів.
If you're in the market for a new streaming set-top box, Amazon is offering up a huge discount to select customers.

Це прорив для всієї української телевізійної індустрії.
This is a boost for the entire Dutch film industry.�.

Як творець і продюсер«Швидкої допомоги», він допоміг змінити зовнішній вигляд телевізійної драми.
As creator and producer of NBC's ER, he helped change the face of televised drama.

Які переваги та недоліки телевізійної реклами?
What are television advertising advantages and disadvantages?

Спробуйте врахувати це в квартальному дзвінку або телевізійної мови.
Try factoring that into your quarterly earnings call or televised speech.

Не так давно Перрі зробив успішне повернення в жанр телевізійної драми, отримавши постійну роль в молодіжному серіалі«Рівердейл».
Perry made a successful return to the TV drama genre with a regular role on the CW show'Riverdale'.

Джеймс Мердок пішов у відставку з посади голови правління британської телевізійної групи BSkyB.
WEB James Murdoch has quit as chairman of British pay-TV group BSkyB.

Merlin Вежа Дракона заснована на телевізійної драми"Merlin" і показує молодий маг намагається захистити Артура.
The Merlin Dragon Tower is based on the TV drama“Merlin” and shows the young magician trying to protect Arthur.

В Іспанії у Мадриді судитимуть коміка, який висякався в національний прапор країни під час телевізійної сценки.
A Spanish comedian has appeared in a Madrid court after he blew his nose with the country's national flag during a televised sketch.

Конференція«Телебачення як Бізнес»- щорічна зустріч телевізійної індустрії про гроші, людей, технології і контент.
Conference Television as Business is an annual meeting of the television industry about money, people, technologies and a content.

Ознайомлення з основами телевізійної, Інтернет та друкованої журналістики на прикладі роботи провідного новинного телеканалу NBС News.
Familiarization with the basics of TV, radio and print journalism following the example of the NBC News channel.

Джордж використовував свій досвід Корейської війни як основу для телевізійної драми«Сторож брату моєму», в якій сам і зіграв.
Hill used his Korean War experience as the basis for a TV drama,"My Brother's Keeper", which appeared on Kraft Television Theater, with Hill himself in the cast.

Журналісти та технічні працівники телевізійної мережі France 24 влаштували страйк, звинувачуючи свого роботодавця в….
Journalists and technicians at the TV network France 24 have staged a walkout, accusing their employers of reneging on a deal on working conditions.

А з розвитком телевізійної техніки, коли стало можливо вести прийом і передачу одним апаратом, приватному життю прийшов кінець».
With the development of television and the technical device to receive and transmit on the same instrument, private life came to an end.".

HarperCollins Children's Books співпрацює з Lupus Films для створення телевізійної версії класичної ілюстрованої книги Джудіт Керр«До нас на чай заходив Тигр».
HarperCollins Children's Books is partnering with Lupus Films to produce a TV version of Judith Kerr's classic picture book, The Tiger Who Came to Tea.

Розміщення телевізійної реклами можливо в різні часові інтервали, з використанням роликів різної тривалості, з використанням програм з різною тематикою.
Placement of tv commercials is possible in different time intervals, using clips of different durations, using the program with different themes.

Коли ви говорите про зростання телевізійної платформи, ви маєте на увазі географічну експансію чи якісь інші способи розширення телевізійної присутності?
When you are talking about growth of the TV platform, do you mean geographical expansion, or some other means of expanding your TV presence?

Під час телевізійної історії в лютому цей же телеканал нагадав Президенту Петру Порошенку, що його попередник Віктор Янукович був вигнаний під час Революції гідності.
During a TV story in February, the same news channel reminded President Petro Poroshenko that his predecessor Viktor Yanukovych had been ousted during the Revolution of Dignity.

Канал Nickelodeon Studios відкрили, телевізійної студії в Universal Studios в Орландо штат Флорида, де він записав багато хто з його комедій та ігрові шоу для мовлення.
The canal opened Nickelodeon Studios, a television studio in Universal Studios Florida in Orlando, where he recorded many of his comedies and game shows to broadcast.

Відмітними класифікаціями телевізійної реклами є політичне оприлюднення, обмежене просування часу, рекламні ролики, пончик телевізійної реклами, просування та спонсорство….
The distinctive classifications of TV publicizing are political publicizing, limited time promoting, infomercials, TV advertisement doughnut, promotion, and sponsorship….