Приклади вживання Телевізійної антени Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чотири Шити телевізійної антени.
У всіх кімнатах є доступ до інтернету та телевізійної антени.
Every room has access to the Internet and television antenna.У Беніні в 1997 році за крадіжку телевізійної антени заарештували мавпу.
In 1997,Одне, що кожен телевізор мав тоді, було підключення до телевізійної антени.
The one thing every У 1997 році в африканській державі Бенін за крадіжку телевізійної антени була арештована справжнісінька мавпа.
In 1997,Коаксіальний кабель на75 Ом використовується для передачі відеосигналів, сигналів телевізійної антени і цифрових аудиосигналов.
Ohms coaxial cableis used to carry video signals, T.V. antenna signals and digital audio signals.Висота становить 91, 6 м без телевізійної антени, яка має додаткові 12, 4 м,[2] в результаті чого загальна висота до 104 м.
Its height is 91.6 m without the television antenna, which measures an additional 12.4 m, bringing the total height to 104 m.Рівень води був вищим за мій будинок, досягаючи, ймовірно, 4-5 метрів,вода накрила дах до самої телевізійної антени.
The floodwaters were up over my house, probably reaching 4 or 5 meters,up past the roof all the way to the TV antenna.За сценарієм ролика,героїня намагається налаштувати сигнал ефірної зовнішньої телевізійної антени, закріпленої на даху заміського будинку.
According to the scenario video,character tries to configure the signal ether external television antenna, mounted on the roof of a country house.За його даними, в 2004 році домовласник вирішив визначити, десаме проходить прихований в стіні кабель, що веде до телевізійної антени.
According to him, in 2004, the landlord decided to determine where itruns hidden in the wall of the cable leading to the TV antenna.У рекламному ролику героїня намагається налаштувати сигнал ефірної зовнішньої телевізійної антени, закріпленої на даху заміського будинку, а потім її сусід цю антену з даху збиває і пропонує перейти на«супутник».
Commercials character tries to configure the signal ether external television antenna, mounted on the roof of a country house, and then her neighbor this Наприклад, якщо Ви бажаєте через комп'ютер дивитися ті ж телепередачі(а комп'ютер може уміти і це), то логічно припустити,що для цього у Вашому комп'ютері має бути як мінімум роз'їм для підключення телевізійної антени і можливість обробки радіосигналу.
For example, if you want a computer to watch the same tv show(and the computer may be able to and it is), itis logical to assume that this in your computer must have at least a connector for television antenna and the ability to process the signal.Як правило,з'являються викривлення є наслідком недостатньої вибірковості приймаючої телевізійної антени, яка крім основного сигналу передавача приймає сигнали, відбиті від інших об'єктів.
Distortions arising from multipath reception, as a rule,are a consequence Наприклад, якщо Ви хочете через комп'ютер дивитися ті ж телевізійні передачі(а комп'ютер вміє навіть це), то логічно припустити, що для цього у Вашому комп'ютері повинен бути якмінімум роз'єм для підключення телевізійної антени і можливість обробки сигналу.
For example, if you want a computer to watch the same tv show(and the computer may be able to and it is), it is logical to assume that this in your computermust have at least a connector for television antenna and the ability to process the signal.Радіоантени/телевізійні антени центри переробки відходів або служба вивозу громіздких предметів.
Audio/video antennas Recycling centre or bulky item service.Телевізійні антени(94).
Television antennas(94).Компактні кімнатні телевізійні антени ORION з широким частотним діапазоном гарантують відмінну передачу зображення.
Compact home TV Antennas ORION with wide frequency range can guarantee perfect image transmission.На них височать телевізійні антени.
They have TV antennas.Телевізійна антена може бути зовнішньої або кімнатної.
TV antennas can be outdoor or indoor.Про затвердження Положення про установку телевізійних антен.
Steps Involved in the installation of tv antennas.Наприклад,«Крука Джорджа» у 1986 році звільнили бо він атакував і знищував телевізійні антени.
Such was the case in 1986 when“Raven George” attacked and damaged a television antenna.Не торкайтеся телевізійні антени і будьте обережні з птахами, які спробують вкрасти печиво та подарунки.
Do not touch the TV antennas and be careful with birds, who will try to steal cookies and gifts.Ми є професійним виробником повного спектру антен, включаючи антени Wi-Fi, антени 3G/ 4G LTE, GPS антен, цифрові телевізійні антени і т. Д.
We are professional manufacturer of a full range of Якщо ви знаходитесь в будинку, закрийте всі вікна і двері, вимкніть від мережі електроприлади, не торкайтеся до дротяних телефонами,кабелям телевізійних антен.
If you are in the house, close all doors and windows, unplug appliances, do not touch the wired telephone,cable TV antennas.Рентгенівські апарати, які використовуються дляфотографування кісток, вважаються високочастотними, тоді як телевізійні антени, радіостанції або базові станції мобільного телефону використовують радіохвилі нижчої частоти для передачі інформації.
X-ray machines used to takepictures of bones are considered high-frequency, while TV antennas, radio station or mobile phone base stations use lower frequency radio waves to transmit information.Не торкайтеся телевізійні антени і будьте обережні з птахами, які спробують вкрасти печиво та подарунки.
Don't touch the sharp TV antennas and be careful for Радіоприймальні і прийомні телевізійні антени призначені виключно для прийому радіочастотного випромінювання, і вони не виробляють радіочастотне випромінювання.
Radio and TV receiving antennas are designed exclusively for receiving radiofrequency radiation, and they do not produce radiofrequency radiation.На дні Азовськогоморя можна заховати тільки чотириповерховий будинок, та й то телевізійні антени будуть стирчати над поверхнею.
At the bottom of the sea of Azov it ispossible to hide only four-storey house, and that TV antennas will stick out above the surface.Антена цифрова домашня SV-9320. Антени телевізійні, асортимент….
Антени внутрішні для телевізійних або радіомовних приймачів, включаючи вмонтовані.
