Що таке ТЕЛЕБАЧЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• television
• TV

Приклади вживання Телебаченню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виступ жінок по телебаченню.
Naked women in tv.

Більшість із них віддає перевагу телебаченню.
Many of us prefer a TV.

Скільки років телебаченню?
How old is the television?

Ми дивимося тільки репортажі по телебаченню.(…).
We see adverts on the TV… but….

Департаментом телебаченню і радіо.
The Department of Television and Radio.

Знайдіть альтернативу телебаченню.
Try a TV alternative.

Січня нашому телебаченню виповнюється 25 років.
The television in my bedroom is 25 years old.

І все одно вірять телебаченню.
They believe in television.

Вона вирішила присвятити себе повністю телебаченню.
She decides to turn off the TV altogether.

Брешуть по телебаченню і на кухні.
Swaying people on the television and in the media.

Коли?» присвятив своє життя телебаченню.
She devoted her life to TV.”.

Побачив по телебаченню і майже відразу захопився.
And recently I saw it on tv and almost kicked myself.

Багато розповідали про це по телебаченню.
There's been a lot about it on the TV.

Українці більше довіряють телебаченню, ніж інтернету.
Russians trust the TV more than the Internet.

Лише у нас лікуються завдяки телебаченню.
Even when we have been medicated by the TV.

За церемонією вручення, завдяки телебаченню, спостерігає увесь світ.
Because of television, the whole nation watched.

Росіяни стали менше вірити телебаченню.
The Russians have less confidence in television.

Державний комітет УРСР телебаченню і Держкомтелерадіо.
State Committee of the UkrSSR on Television and Radio Broadcasting.

Я йому більше хотів сказати, але не міг по телебаченню.
I wanted to talk to her about it more, but I couldn't on the radio.

Адаптація телебаченню був показаний в 2013 році, аніме в 2015 році.
The television adaptation was broadcast in 2013, the anime in 2015.

Про це багато було інформації, і в пресі, і по телебаченню.
There was so much in the press and on the television.

Як часто в пресі і по телебаченню ми зустрічаємось з цим словом.
Every day in the press and on the TV we get the same message.

Французи не очікують, що їм будуть брехати по телебаченню.
I really don't think that they would be lying to us on the television.

Глядачі досі дивляться міжнародні новини по телебаченню, а не в Інтернеті.
I seriously still watch TV shows on the TV and not online.

Виступи тріо неодноразово транслювалися по радіо і телебаченню.
Trio's performances have been frequently broadcasted by TV and Radio.

Сигнал передавали також по радіо і телебаченню, розсилали на мобільні телефони.
The message was played on television and radio, and sent to mobile phones.

Він хотів, щоб заява була передана по радіо та телебаченню.
He wanted to ensure that the truth was told over the radio and on television.

Різні простору, що телебаченню під назвою, але не слідують шаблоном.
The different spaces that the television broadcast under a title but do not follow a pattern.

У нього з'являються послідовники, які із задоволенням дають інтерв'ю телебаченню.
He apparently has some fans and gives into a televised interview.

Це була перша коронація британського монарха, яку транслювали по телебаченню.
This was a first coronation of British monarch, translated on the television.