Що таке КАБЕЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• cable

Приклади вживання Кабельним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 90% населення Німеччини користується кабельним або супутниковим телебаченням.
Almost 90% Germans do have the access of cables and satellite TV.

В готелі є одно-, дво- і тримісні номери з ванною кімнатою, туалетом і кабельним телебаченням.
The hotel offers single, double and triple rooms equipped with bathroom, toilet and cabel TV.

Двомісний номер/ номер Твін з кондиціонером і кабельним телебаченням. Гостям надаються халати.
This twin/double room has a cable TV, air conditioning and bathrobe.

Бюджетний готель розташовується поряд з Liulang Wenying Park та пропонує кімнати, обставлені кабельним….
The hotel is steps away from World Trade Center featuring soundproof rooms with cable TV….

Проходячи над річкою Акрі, Passarela Joaquim Macedo є кабельним підвісним мостом, завершеним у 2006 році.
Passing over the Acre River, the catwalk is a cable suspension bridge completed in 2006.

Продюсери студії Fox 21 TV Studios виставлять проект на торги потоковим сервісам і кабельним каналам пізніше цього літа.
The team; Fox 21 TV Studios, is going to wisely pitch the re-ignited series concept to cable and streaming channels later this summer.

Будинок включає в себе: літню терасу зі столом на 12 осіб, 3 спальні, в кожній телевізор з кабельним телебаченням, передпокій, великий банкетний зал, санвузол(джакузі, умивальник, туалет, біде).
House includes: a summer terrace with a table for 12 people, 3 bedrooms, each equipped with cable TV, a hall, a large banquet hall, bathroom(jacuzzi, toilet, bidet).

Він має 40 просторих, зручних і досить світлих номерів, включаючи двомісні, одномісні, тримісні та люкси, всі номери мають ванну кімнату, плазмовий телевізор з прямим кабельним телебаченням, приватний і загальний балкон.
It has 40 spacious, comfortable and fairly light rooms, including double, single, triple and suites, all rooms have private bathroom, plasma TV with direct cable tv, private and shared balcony.

Номер обладнаний всіма зручностями: великим французьким ліжком, тумбами, телевізором з кабельним ТБ, шафою для одягу, м'яким куточком, робочим столом, холодильником з міні-баром, телефоном, кондиціонером, доступом до Інтернет.
The room equipped with all amenities: big french bed, bedside tables, TV set with cable TV, wardrobe, seating area, working table, fridge with mini-bar, phone, air-conditioning, internet access.

Болтові кабельні наконечники підходять для алюмінію і міді та мідних кабелів, різних розмірів і різних монтажних конструкцій, таких як многожильного провідника, твердий, круглий, з кабельним провідником розміром від 4 до 300 мм 2.
Bolted cable lugs are suitable for aluminum and copper and copper cables, of different sizes and different wiring structures like stranded conductor, solid, round, with cable conductor sizes 4 to 300 mm2.

Сьогоднішні проектори мають підключення Bluetooth разом з кабельним з'єднанням, і в кращому випадку вони можуть не тільки передавати музику з нашого мобільного пристрою, але й функціонувати самостійно як радіо.
Today's projectors have Bluetooth connectivity along with a cable connection, and in the best case they can not only transfer music from our mobile device, but also function independently as a radio.

У мене є кімната POE Aevision, роботи і POE до 12 V, але я мав мужність мішок інжектора POE з 48 V, тому ми вибрали метод з кабельним спліттер, а, я можу спробувати підключитися безпосередньо до інжектору? Дякую!
I have a room POE Aevision, work and POE to 12 V but I had the courage to bag an injector POE of 48 V, therefore we have chosen method with cable splitter, eh, I can try connecting directly to the injector? Thank you!

Всі номери обладнані кондиціонерами, кабельним телебаченням, окремою ванною кімнатою з душовими кабінами та феном(в деяких номерах встановлені комфортабельні ванни), набором для приготування чаю та кави, безкоштовним бездротовим доступом до WI-FI.
All rooms are equipped with air conditioning, cable TV, private bathrooms with showers and hairdryers(some rooms have comfortable baths), tea and coffee making facilities and there is free WI-FI access.

У 1990 році Брісеньо та його брат Хайме[1] заснували компанію Centaur Communications, яка займалася кабельним телебаченням, згодом компанія розрослася і почала надавати клієнтам інші Інтернет-послуги, а також теленовини та радіомовлення.[2].
In 1990, Briceño and his brother Jaime[5] founded Centaur Communications, a cable television provider which later branched out into Internet service, television news, and radio.[6].

Швидке порівняння між супутниковим і кабельним телебаченням проти супутникове телебачення ПК показав би, що ви, можливо, ловили 700 каналів при макс з щомісячною послуги крім отримання права на використання в більш ніж 2000 телевізійних каналів з програмним забезпеченням.
A quick comparison between satellite and cable TV versus PC satellite TV would reveal that you are catching maybe 700 channels at max with the monthly services but getting access to over 2000 TV channels with the software.

Всі номери виконані в класичному англійському стилі та обладнані сучасними меблями і технікою- телевізором, кабельним ТБ, робочим столом, сейфом, міні-баром, кондиціонером, доступом до мережі Інтернет Wi-Fi, DVD і ванною кімнатою.
All rooms are decorated in a classic English style and equipped with modern furniture and appliances- TV, cable TV, work desk, safe, mini-bar, air conditioning, Internet access Wi-Fi, DVD, and a bathroom.

Зручні ліжка з ортопедичними матрацами, LCD телевізори з кабельним телебаченням, індивідуальна система кондиціонування та опалення, міни-бар, холодильник, міни-сейф- в арт-готелі«Модерн» Ви знайдете все, що потрібно для комфортного відпочинку.
Comfortable beds with orthopedic mattresses, LCD TV-sets with cable TV, individual air-conditioning and heating system, mini-bar, fridge, mini-safe- at art-hotel"Modern" you will find everything you need for a comfortable rest.

На додаток до своїх державою в найсучасніших освітніх та лабораторних об'єктів, METU НКК пропонує всі зручності високотехнологічних інформаційних послуг, таких як цифрової бібліотеки, широкого доступу до обчислювальних, високошвидкісним доступом в Інтернет і кабельним телебаченням.
In addition to its state of the art education and lab facilities, METU NCC offers all the amenities of high-tech information services, such as digital library, widespread access to computing, high-speed internet and cable TV.

Загальних кімнат- просторі, добре вентильовані кімнати з кондиціонером, кабельним телебаченням і душем з гарячою і холодною водою для одномісного, двомісного і множинного розміщення.* Студенти чоловічої і жіночої статі призначаються в окремі гуртожитки.
Dormitory Rooms- a spacious, well-ventilated room with air conditioning unit, cable television, and hot and cold shower for single, double, and multiple occupancies*Male and female students are assigned to a separate dormitory.

Наш досвід включає питання, пов'язані з технічним і програмним забезпеченням, інтернетом і торгівлею через інтернет, соціальними медіа, кабельним і супутниковим телебаченням, телекомунікаційними послугами, спортом, індустрією розваг і азартних ігор, рекламою і видавничою справою.
Our experience includes issues related to it and software, Internet and trade through the Internet, social media, cable and satellite television, telecommunications services, sports, entertainment and gambling, advertising and publishing.

Швидке порівняння між супутниковим і кабельним телебаченням проти супутникове телебачення ПК показав би, що ви, можливо, ловили 700 каналів при макс з щомісячною послуги крім отримання права на використання в більш ніж 2000 телевізійних каналів з програмним забезпеченням.
A quick comparability between satellite and cable TELEVISION versus PC satellite TELEVISION would reveal that you are catching perhaps 700 channels at max with the monthly companies but having access to over 2000 TV channels with the software.

У нашому готелі Ви відразу відчуєте комфорт, спокій та уважне ставлення персоналу, адже всі наші номери обладнані італійськими меблями, міні-барами, кондиціонерами, кабельним телебаченням, прямим міським та міжнародним телефонним зв'язком, іонними очисниками повітря.
In our hotel you will feel at once comfort, calm and attentive treatment of our staff, cause all our rooms are equipped with an Italian furniture, mini bars, air conditioning, a cable television, a direct local and international telephone communication, ionic air purifiers.

Швидке порівняння між супутниковим і кабельним телебаченням проти супутникове телебачення ПК показав би, що ви, можливо, ловили 700 каналів при макс з щомісячною послуги крім отримання права на використання в більш ніж 2000 телевізійних каналів з програмним забезпеченням.
A speedy comparison among satellite and cable Tv versus PC satellite Television would reveal that you simply are catching possibly 700 channels at max with the monthly services but acquiring access to more than 2000 Television channels using the software program.

Коментатори, намагаючись«нормалізувати» цю трагедію, також шукатимуть шляхи применшити шкоду незграбної і деструктивної поведінки ФБР, зловмисного втручання російської розвідки, годин безперервного прямого ефіру з виступами Трампа, які безоплатно надавалися кабельним телебаченням, особливо в перші місяці його кампанії.
The commentators, in their attempt to normalize this tragedy, will also find ways to discount the bumbling and destructive behavior of the F.B.I., the malign interference of Russian intelligence, the free pass-the hours of uninterrupted, unmediated coverage of his rallies-provided to Trump by cable television, particularly in the early months of his campaign.

Швидке порівняння між супутниковим і кабельним телебаченням проти супутникове телебачення ПК показав би, що ви, можливо, ловили 700 каналів при макс з щомісячною послуги крім отримання права на використання в більш ніж 2000 телевізійних каналів з програмним забезпеченням.
A quick comparison between satellite tv for pc and cable TELEVISION versus PC satellite tv for pc TELEVISION would reveal that you are catching possibly seven hundred channels at max with the monthly services but having access to over 2000 TV channels with the software.

Варто не забувати, що арабський світ не є надійно захищеним від єдиної постійної прямої трансляції того, що відбувається в Ґазі- а саме від«спокійного та зваженого аналізу хаосу й руйнування» від надзвичайних кореспондентів каналу аль-Джазіра, який пропонує«цілковиту альтернативу кабельним каналам”, як про це повідомляли London Financial Times.
It is worth bearing in mind that the Arab world is not scrupulously protected from the only regular live TV coverage of what is happening in Gaza, namely the“calm and balanced analysis of the chaos and destruction” provided by the outstanding correspondents of al-Jazeera, offering“a stark alternative to terrestrial channels,” as reported by the London Financial Times.

Швидке порівняння між супутниковим і кабельним телебаченням проти супутникове телебачення ПК показав би, що ви, можливо, ловили 700 каналів при макс з щомісячною послуги крім отримання права на використання в більш ніж 2000 телевізійних каналів з програмним забезпеченням.
A quick comparability between satellite and cable TELEVISION versus PC satellite tv for pc TELEVISION would reveal that you are catching possibly seven-hundred channels at max with the month-to-month services however gaining access to over 2000 TELEVISION channels with the software.

Оскільки сплеск напруги може пройти докомп' ютера будь- якими електричними ланцюгами, переконайтеся, що всі периферійні пристрої, з' єднані з вашою системою, захищено. Серед подібних ланцюгів ваша телефонна лінія або кабельний модем, оскільки стрибок напруги може пройти і їхніми ланцюгами. Багато виробників зараз виробляють придушувачі сплесків напруги, у яких передбачено гніздо для вашого модема з електричними розетками, інші ж виробляють придушувачі з гніздами для коаксіального кабелю для тих, хто користується кабельним модемом або карткоюТБ- тюнера.
Because a power surge can follow any path to your computer, be sure that each peripheral connected to your system is protected. This includes your phone line or cable modem, as power can surge through these routes as well. A number of manufacturers are now producing surge suppressors that feature a phone jack for your modem along with the electrical outlets, while others have coaxial cable jacks for those who use a cable modem or TV tuner card.

Швидке порівняння між супутниковим і кабельним телебаченням проти супутникове телебачення ПК показав би, що ви, можливо, ловили 700 каналів при макс з щомісячною послуги крім отримання права на використання в більш ніж 2000 телевізійних каналів з програмним забезпеченням.
A fast comparability between satellite and cable TELEVISION versus LAPTOP satellite tv for pc TELEVISION would reveal that you are catching perhaps seven hundred channels at max with the monthly services however gaining access to over 2000 TELEVISION channels with the software program.