Що таке КАБЕЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• cable

Приклади вживання Кабельними Українська мовою та їх переклад на Англійською

І чи плануєте Ви укладати угоди з кабельними операторами?
Can you negotiate with the cable operator?

Ефективність: на основі протоколу ZigBee з відкритим вихідним кодом, передача даних відбувається в 50 разів швидше, ніж кабельними мережами.
Efficiency: based on the open source ZigBee protocol, it communicates 50 times faster than a powerline network.

Електричні елементи повинні бути кабельними за запитом.
Electric elements should be cabled as request.

Кондиціонер, плоский ТВ з кабельними каналами, пральна машина, мікрохвильова піч, електрочайник, холодильник, інтернет Wi-Fi, праска, фен.
Air conditioning, flat TV with cable TV, washing machine, microwave oven, refrigerator, internet Wi-Fi, iron, hair dryer.

У кожному номері є балкон, телевізор з плоским екраном і кабельними каналами та кондиціонер.
A balcony, a cable flat-screen TV and air conditioning are offered in each unit.

Сімейний номер з балконом і видом на озеро налічує кондиціонер, електричний чайник і телевізор з плоским екраном та кабельними каналами.
This family room features a balcony that has a lake view, air conditioning and electric kettle. There is also a flat-screen TV with cable channels.

Найперший фільм«Хижак» досі має величезну аудиторію і продається у всьому світі кабельними мережами та потоковими трансляціями.
The very first'Predator' still has a huge worldwide audience, and sells around the globe on cable and streaming services.

Також був створений і найпростіший приймач«Екран» з метою ретрансляції кабельними мережами, призначений для групи абонентів не більше ніж з восьми чоловік.
It was also created and a simple receiver"Screen" to retransmission on cable networks, intended for the group of no more than eight people.

Різниця між RAI і Mediaset була приблизно такою ж, як між американськими мережами 1960-х і кабельними шоу 2010-х.
The difference between RAI and Mediaset was about as big as that between American networks of the 1960s and the cable shows of the 2010s.

Барвисті номери готелю Prima Music оснащені кондиціонером, телевізором з кабельними каналами та сучасної стерео системою з CD-плеєром.
The bright rooms of the Prima Music Hotel are equipped with air conditioning, a TV with cable channels and a modern stereo system with a CD player.

У вітальні- диван, при необхідності розкладається в зручне двоспальне місце і плазмовий телевізор c кабельними каналами.. Два балкони.
In the living room- sofa, if needed converts into a comfortable double seat and a plasma TV c cable channels.. Two balconies.

Збір потужності від інверторних станцій здійснюється радіальними кабельними лініями 10 кВ, які комутуються через розподільчий пристрій(РП) 10 кВ ФЕС.
Gathering of power from the inverter stations is realized by radial 10 kV cable lines that are switched through the distributive switchgear 10 kV of Photovoltaic Power Plant.

Різниця між RAI і Mediaset була приблизно такою ж великою, як між американським телебаченням 1960-х і кабельними шоу 2010-х.
The difference between RAI and Mediaset was about as big as that between American networks of the 1960s and the cable shows of the 2010s.

Окремо необхідно відзначити порушення в області авторських і суміжних прав, допущені кабельними і IPTV-операторами, нелегально ретранслювати контент«Триколор ТВ».
Separately, it should be noted violations in the field of copyright and related rights, allowed cable and IPTV operators, illegally rebroadcast content"Tricolor TV".

Канал доступний у пакетах супутниковій платформі Cyfrowy Polsat, NC+ й апельсиновий телевізор, а також кабельними і IPTV мереж.
The channel is available in packages of satellite platform Cyfrowy Polsat, NC+ and Orange TV, as well as cable and IPTV networks.

Серед зручностей апартаментів: патіо, гостинний куточок, телевізор з плоским екраном і кабельними каналами, повністю обладнана кухня з мікрохвильовою піччю і холодильником, а також власна ванна кімната з душем.
The apartments are a patio, a seating area, a flat-screen TV with cable channels, a fully equipped kitchen with a microwave and a refrigerator, and a private bathroom with a shower.

У всіх клмнатах є кондиціонер і холодильник, електричний чайник, телевізор з кабельними каналами, високошвидкісний інтернет. ще.
All kemnath have air conditioning and a refrigerator, an electric kettle and a TV with cable channels, high-speed Internet. more.

РУНН серії"Промо" представляє собою розподільний пристрій низької напруги внутрішньої установки, з введенням напруги 0. 4 кВ через шинний міст і кабельними виводами.
Low-voltage switchgear series"Promo" is a low-voltage switchgear for indoor installation, with input voltage of 0.4 kV via a bus bridge and the cable outlet.

Квартиру обладнано всіма необхідними меблями і побутовою технікою, 2 кондиціонери, 2 ТБ з кабельними каналами, інтернет WI-FI, система вентиляції.
The apartment is equipped with all necessary furniture and appliances, 2 air conditioners, 2 TV with cable channels, internet WI-FI, a ventilation system.

Електронна торгівля- прямий маркетинг через двохсторонню систему, яка пов'язує споживачів з комп'ютеризованим каталогом продавця кабельними чи телефонними лініями.
Electronic commerce is direct marketing through a two-channel system that connects consumers with a cable or telephone line to a computerized vendor catalog.

У розпорядженні гостей пропонується 1 номер з двоповерховим ліжком, облаштовані шафою для одягу, LCD телевізором з кабельними каналами та туалетною кімнатою з душовою кабіною та феном.
At the disposal of the guests there is 1 room with double bunk bed, equipped with wardrobe place, LCD TV with cable net-work, bathroom with shower unit and hairdryer.

Станція після цього зміни доступна у тих же операторів, що і раніше- в пропозиціях платформи Cyfrowy Polsat, NC+ й апельсиновий телевізор, а також кабельними і IPTV мереж.
After this change, the station is available from the same operator, as before- Offers a platform Cyfrowy Polsat, NC+ and Orange TV, as well as cable and IPTV networks.

Ви можете вибрати робочий з вбудованою розеткою з 4 кабельними входами- GÖTESSONS(відповідним європейським, британським і французьким стандартам) і електроблоком(відповідним європейським і британським стандартам) зі спіральним силовим кабелем.
You can pick a desktop with an installed power socket with 4 cable guides- GÖTESSONS(meeting the European, British and French standards) and power socket block(meeting the European and British standards) with a spiral power cable.

Квартира після капітального сучасного ремонту, на підлозі паркетна дошка, метало-пластикові вікна, вбудовані стильні меблі, два LCD ТВ з кабельними каналами, кондиціонер, WI-FI інтернет.
Apartment is completely renovated. Parquet floor, metal-plastic windows, fitted with stylish furniture, LCD TV with two cable channels, air conditioning, WI-FI internet.

Компанія EVERTECH пропонує досвід реалізації проектів по оснащенню офісних будівель і центрів обробки даних структурованими кабельними системами, забезпечуючи надійну і безперебійну роботу всієї інженерної та ІТ-інфраструктури об'єкта.
The company EVERTECH offers experience in implementing projects to equip office buildings and data centers with structured cabling systems, ensuring reliable and uninterrupted operation of the entire engineering and IT infrastructure of the facility.

Як і перший Viacom, другий Viacom володів Viacom International, який відомий як офіційний власник авторських прав, пов'язаних з корпоративним веб-сайтом Viacom та його кабельними мережами.
As with the first Viacom, the second Viacom owned Viacom International, which known as the formal owner of copyrights associated with Viacom's corporate website and its cable networks.

Вважати пріоритетним науковий напрям із захисту здоров'я населення від впливу електромагнітного поля промислової частоти, що створюється високовольтними електромережами(повітряними і кабельними лініями електропередачі й міськими трансформаторними підстанціями) та забезпечити його необхідне фінансування;
To consider priority for the scientific direction of public health protection from power frequency electromagnetic field created by high-voltage electrical networks(including overhead lines, cable lines, and urban transformer substations), and to provide its necessary financing;

Системи постійного струму(використовуються в акумуляторах, водневих системах або для розподілу та транспортування електричної енергії екологічно чистим способом з кабельними мережами), електромобілів та силової електроніки є найновішими технологіями, спрямованими на забезпечення зеленого та екологічно чистого енергопостачання.
DC grids(used in batteries, hydrogen systems, or to distribute and transport electrical energy in an environmentally friendly way with cable grids), electrical cars, and power electronics are the latest technologies aiming to provide a green and environmentally friendly energy supply.

У кожному номері готелю Norica Therme є все необхідне для гарного відпочинку- сучасна ергономічна меблі, вся необхідна техніка, телевізор з кабельними телеканалами, сейф та банно-косметичні приналежності.
Each room of the hotel Norica Therme has everything necessary for good rest- a modern, ergonomic furniture, all necessary appliances, TV with cable channels, a safety Deposit box and bath amenities.