Що таке КАБОТАЖНИХ Англійською - Англійська переклад

• cabotage
• coastal
• coaster

Приклади вживання Каботажних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевалка зовнішньоторгових, транзитних і каботажних вантажів.
Transshipment of foreign trade, transit and cabotage cargoes.

Дитячий велосипед AMIGO Xtreme Kids 20 дюймовий 29cm Хлопчики каботажних гальм гальма біло-червоні.
Child bike AMIGO Xtreme Kids 20 inch 29cm Boys coaster brake white-red.

Ви можете оновити все, ваш Ракета-носій, спеціальні ефекти, парашут каботажних і більше.
You can upgrade just about everything, your launcher, your special effects, parachute coasting and more.

Морський транспорт України відіграє важливу роль в експортно-імпортних та каботажних(між портами своєї держави) перевезеннях.
Maritime Transport Ukraine plays an important role in export-import and cabotage(between ports of their country) traffic.

Сьогодні через порт проходять 15 регулярних каботажних та міжнародних ліній, що з'єднують Владивосток з 8 країнами світу.
Today through the port pass 15 regular coasting and international lines connecting Vladivostok with 8 countries around the world.

Перевалка зовнішньоторгових, транзитних і каботажних вантажів ДП"ХМТП".
Transshipment of foreign trade, transit and cabotage cargoes ДП"ХМТП".

Перевалка транзитних вантажів збільшилася на 37, 7%- до 618, 33 тис. тонн, при цьому порт перевалив 22, 46 тис. тонн каботажних вантажів.
Transshipment of transit cargo increased by 37.7%, to 618,330 tonnes, while the port handled 22,460 tonnes of cabotage cargo.

Сьогодні через порт проходять 15 регулярних каботажних та міжнародних ліній, що з'єднують Владивосток з 8 країнами світу.
Today, the port handles 15 regular international and cabotage lines linking Vladivostok with eight countries as well as with other Russian Far East regions.

Kinderrad Volare Thombike 18 дюйм хлопчиків каботажних гальм жовтий підходить молодим велосипедистам в функціональності, а також безпеку- будь то на сімейному прогулянку або під час відпочинку!
Kinderrad Volare Thombike 18 inch boys coaster brake yellow suits young cyclists in functionality as well as safety- whether on the family outing or during leisure!

Сьогодні через порт проходять 15 регулярних каботажних та міжнародних ліній, що з'єднують Владивосток з 8 країнами світу.
Currently, through Vladivostok, there are 15 regular international and coastal lines connecting Vladivostok with 8 countries of the world, as well as regions of the Russian Far East.

Бердянський порт Єдиний морський транспортний вузол Запорізького регіону і один з портів, що динамічно розвивається на Азовському морі з переробки експортно-імпортних, транзитних та каботажних вантажів.
The port of Berdiansk is the only sea transport hub of Zaporozhye region and one of the growing ports on the Azov Sea in terms of handling of export-import, transit and coastal cargoes.

Порт спеціалізується на вантажопереробці зовнішньоторговельних і каботажних вантажів(зерно, ліс, генеральні вантажі, жива худоба, мінерально-будівельні матеріали).
The port specializes in handling foreign trade and coastal cargoes(grain, timber, general cargoes, livestock, and mineral building materials).

Ткачук додав, що у 2018 році адміністрація порту активізувала зусилля у напрямку оновлення інфраструктури комплексу Одеського морського вокзалу,«щоб він у будь-який момент міг на сучасному рівні виконувати функції саме вокзалу для обслуговування каботажних і міжнародних пасажирських ліній».
Tkachuk added that in 2018, port Authority intensified efforts to update the infrastructure of Odesa Passenger Terminal,‘for the terminal to be capable of fulfilling its functions for servicing coastal and international passenger lines at any moment.'.

На цей час водний транспорт вже здійснює значну частину внутрішніх(каботажних) перевезень господарських вантажів, а також основну частину експортно-імпортних перевезень.
At the time, river transport performed most of the domestic(coastal) shipments of economic cargoes, as well as the main portion of export-import shipments.

Молодіжний та дитячий велосипед Volare Thombike City 26 дюймовий 38cm Хлопчики каботажних гальм чорно-зелений не тільки абсолютно якісний бренд, відповідно міцний і міцний, крім того, дитячий велосипед має дві окремі гальмівні системи, щоб привести його безпечно в будь-який час до зупинки.
The youth& children's bike Volare Thombike City 26 inch 38cm Boys coaster brake black-green is not only absolutely high quality brand, accordingly durable and robust, In addition, the children's bike has two separate braking systems to bring it safely at any time to a halt.

Підприємство організовує і здійснює перевантаження всіх видів зовнішньоторговельних, транзитних та каботажних вантажів клієнтів, спеціалізується на перевантаженні генеральних, навалочних та насипних вантажів.
The enterprise organizes and carries out reloading of all types of foreign trade, transit and cabotage loads of customers, specializes in reloading of general, bulk and piled up cargoes.

Основною діяльністю ДП«ХМТП» є перевантаження експортних, імпортних, транзитних і каботажних вантажів з одного виду транспорту на інший, з короткостроковим накопиченням на власній території суднової партії вантажу.
The main activity of SE“KSCP” is the reloading of export, import, transit and cabotage cargoes from one mode of transport to another, with short-term accumulation in the own territory of the ship cargo consignment.

Каботажної гавані.
The Cabotage harbor.

Каботажними називають перевезення між портами однієї держави.
Coasting call traffic between ports one state.

Між островами країни курсують державні і приватні каботажні судна.
From either of these islands are public and private boats to Jost.

Раніше LEGRANT довела протиправного дій АМПУ щодо справляння канального збору при проходженні суден в Ланжеронівську, Карантинну, Нову і Каботажну гавань Одеського морського порту.
Previously Legrant proved the unlawfulness of the USPA's actions on charging the canal due for the vessels calling to Lanzheronovskaya, Quarantinne, New and Cabotage Harbours of the Odessa Sea Port.

Документ забороняє перевізникам однієї країни здійснювати перевезення між пунктами в іншій країні(каботажні автомобільні перевезення).
The document prohibits carriers of one country to carry traffic between points in other countries(cabotage road transport).

На початку промислової революції, внутрішній транспорт базувався на судноплавних річках і дорогах, для переміщення важких вантажів морським шляхом використовувалися каботажні судна.
At the starting of the Industrial Revolution, inland transport was by navigable rivers and roads, with coastal vessels employed to move heavy goods by sea.

У другій половині XIX століття вулицю продовжили далі на південь прямо до Каботажного спуску, повз Вавилової дачі.
In the second half of the XIX century the street was extended further to the south right up to the Coaster descent, past Vavilova problem.

Проект Закону про внесення змін до статті 133-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення щодо захисту національного автоперевізника від несумлінної конкуренції з боку іноземних компаній(каботажні перевезення).
Draft Law on amendments to Article 133-2 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses regarding national auto carrier protection against unfair competition from foreign companies(coastal transportation).

Згідно з нею для всіх суден, крім суден каботажного плавання, прийнятними визнаються лише класитовариств-членів МАКТ(Міжнародної асоціації класифікаційних товариств- IACS).
In its obedience, all ships, except the ships of the coastwise swimming, can accept the classes of International association of classification societies(IACS) only.

Документ містить заборону на здійснення перевізниками однієї Сторони перевезень вантажів або пасажирів між пунктами, розташованими на території держави іншої Сторони(каботажні автомобільні перевезення).
The document contains a ban on the implementation by carriers of one Party of the transport of goods or passengers between points located on the territory of the other Party(cabotage road transport).

Це тверде і зручне колесо Holland Popal Omafiets 28 дюйм жіночий каботажної гальма чорного кольору- також жартома називається Grandma Fietsen- має дві окремі гальмівні системи, а також міцну раму з дуже низьким входом.
This solid& comfortable Holland wheel Popal Omafiets 28 inch women coaster brake black- also jokingly called Grandma Fietsen- has two separate braking system, as well as a sturdy frame with very low entry.