Що таке КАБУЛЬСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• kabul

Приклади вживання Кабульського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кабульського університету.
Kabul University.

Жіночого Ради Кабульського університету.
The Women 's Council of Kabul University.

Кабульського медичного інституту.
The Kabul Medical Institute.

Національному центрі політичних досліджень Кабульського університету.
The National Center for Policy Research of Kabul University.

Після цього вона повернулася до Кабульського університету працювати професором права(1992- 2011).
After this time, she returned to Kabul University as a law professor(1992- 2011).

Вибух стався біля лікарні Алі Абад і Кабульського університету.
The incident happened close to the Ali Abad hospital and Kabul University.

Інцидент стався на дорозі, яка веде від кабульського міжнародного аеропорту до американського посольства.
The compound is sited on the road leading from Kabul international airport to the US embassy.

Афганське агентство Tolo News проінформувало, що вибух пролунав поблизу лікарні Алі Абад та Кабульського університету.
Tolo News reported that the attack on Wednesday happened close to Kabul University and Ali Abad hospital.

Навколо Гератського, кандагарському і Кабульського князівств починається об'єднання країни.
Around the Herat, Kandahar and Kabul principalities begins the unification of the country.

Причини політичної нестабільності та можливості в Афганістані Національний центр політичних досліджень Кабульського Університету.
Causes of Political Instability and Possible Options for its Improvement in Afghanistan National Centre for Policy Research Kabul University.

Вона була членом Жіночого Ради Кабульського університету(2002- 2011), представником в Надзвичайній Лойя-джирзі(2002) і Джирзі Миру(2009).
She served as a member of the Women's Council of Kabul University(2002- 2011) and as a representative in the Emergency Loya Jirga(2002) and the Peace Jirga(2009).

Після президентських виборів 2004 року пан Ахмадзай не потрапив до складу обраного уряду і був призначений ректором Кабульського державного університету.
After the 2004 presidential elections, Ahmadzai was not part of the elected government and was appointed Rector of Kabul University.

І вона, і її сестра Сідіка, яка була професором Кабульського політехнічного інституту, були двома з дуже небагатьох жінок, які успішно відмовилися носити бурку.
Both she and her sister Sidiqa, who was a professor at the Kabul Polytechnical Institute, were two of very few women who successfully refused to wear the burka.

Під впливом подій, що відбуваються в Радянському Союзі, афганська опозиція активізувала діяльність на фронті і на політичній арені, намагаючись домогтися зміщення центрального кабульського уряду.
Under the influence of events taking place in the Soviet Union, the Afghan opposition stepped up its activities at the front and in the political arena, trying to achieve a shift in the central Kabul government.

За словами очевидців, озброєні люди увійшли в храм Карте Сакхі поблизу кабульського університету у вівторок ввечері, почавши хаотичну стрілянину у чоловіків, жінок і дітей, які намагалися втекти.
Witnesses said gunmen entered the Karte Sakhi shrine near Kabul University late on Tuesday, firing indiscriminately on men, women and children as they tried to flee.

Плани академічних друзів встановити меморіал в університетському містечку Кабульського університету та назвати сучасну юридичну бібліотеку Факультету права і політичних наук в честь пані Бармакі, були заблоковані університетськими чиновниками, незважаючи на те, що уряд Німеччини запропонував необхідне фінансування.
Plans made by academic friends to establish a memorial site on the campus of Kabul University and a modern law library named after her at the Faculty of Law and Political Sciences were blocked by university officials despite the fact that the German government had offered the necessary funding.

На додаток до отримання наукового ступеню на Факультеті права і політичних наук Кабульського університету, професор Бармакі отримала ступінь магістра в галузі розвитку, інновацій і змін(MiDIC) в Болонському університеті, Італія.
In addition to having graduated from the Faculty of Law and Political Sciences of Kabul University, she obtained a master's degree in Development, Innovation and Change(MiDIC) from the University of Bologna, Italy.

З грудня 2006 по квітень 2007 року в музеї виставлялися колекції Кабульського музею, в тому числі археологічні знахідки з греко-бактрійського міста Ай-Ханум, а також індо-скіфські скарби з Тіллі-Тепе.
From December 2006 to April 2007, the museum harboured collections of the Kabul Museum, with archaeological pieces from the Greco-Bactrian city of Ai-Khanoum, and the Indo-Scythian treasure of Tillia Tepe.

Році Кабульський долину.
The Kabul Valley.

Середню освіту здобув в кабульській гімназії«Надірі».
Abdullah Abdullah got a secondary education in the“Nadir” gymnasium in Kabul.

Рік пропрацював лікарем в кабульській лікарні ока«Нур».
For a year he worked as a doctor in Kabul Eye Hospital“Nur”.

Цей проект впроваджується в Кабульському університеті з 2006 року.
The project has been operational at Kabul University since 2006.

Кабульським університетом.
Kabul University.

Ми схвалюємо Кабульський процес, ініційований президентом Гані на початку цього року.
We welcome the Kabul Process initiative launched by President Ghani earlier this year.

Кабульський університет.
Kabul University.

Кабульський медичний інститут випускає сертифікованих студентів як«Магістр Медицини».
The Kabul medical institute certified the students as"Master of Medicine".

Кабульському університеті.
Kabul University.

Кабульській міжнародній конференції.
The Kabul International Conference.

Тлумачення статутів» Кабульський університет 2002.
The" Interpretation of Statutes" Kabul University 2002.

Ця груба військова окупація була першим серйозним ударом по буддизму в Кабульському регіоні.
This harsh military occupation was the first serious blow against Buddhism in the Kabul area.