Приклади вживання Календаря майя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Календаря майя.
The Mayan Calendar.Крайня дата календаря Майя 2012.
The Mayan Calendar End Date of 2012.Комп'ютерна точність календаря майя.
Computer accuracy of the Mayan calendar.У 2012 році через закінчення календаря майя мав настати кінець світу.
In 2012 because of the Mayan calendar was supposed to come to an end.Ці тераси уособлюють 18 місяців календаря майя.
There are 18 months in the Maya Calendar.Останній день календаря майя, який охоплює близько 5125 років, припадає на 21 грудня 2012 року.
The Mayan calendar spans about 5,125 years- until Dec. 21, 2012.Дата збігається з кінцем календаря майя.
Date coincides with Останній день календаря майя, який охоплює близько 5125 років, припадає на 21 грудня 2012 року.
At least one Mayan calendar, which spans about 5,125 years, ends on Dec. 21, 2012.Кожна деталь піраміди має відношення до календаря майя.
The pyramid of Kukulkan is thought to relate to the Mayan Calendar.Останній день календаря майя, який охоплює близько 5125 років, припадає на 21 грудня 2012 року.
The Mayan calendar has a 5,125 year cycle and it happens to end of December 12, 2012.Новий термін загибелі Землі був призначений на грудень 2012 року,оскільки на цей час довелося"закінчення" календаря майя.
A new period На їхню думку, кінець календаря майя не означав кінця світу, а навпаки- початок нової ери.
To my understanding, До"кінця світу" ще залишився час Закінчення одного з циклів календаря майя, які багато хто пов'язував з кінцем світу, має відбутися 23 грудня.
To"end of the world" still have time,the End of one cycle of the Mayan calendar, which was seen by many with the end of the world, should take place on December 23.Причиною кінця світу буде моральне падіння людей,а не так званий парад планет або«закінчення календаря майя».
But Незалежно від того, що ви думаєте про пророцтва календаря майя щодо 2012 року, ви повинні визнати той факт, що їх уявлення часу просто дивно.
Regardless of what you think about Mayan Calendar concerning 2012, you have to admit their representation of time flow was simply stunning:.Пророкують катаклізми, які ознаменують початок наступного Великого циклу календаря майя-«Шостий Епохи Створення», або«Шостого Сонця».
Predicting Для тих те, хто серйозно займається дослідженням календаря Майя, це скоро стане зовсім очевидним, колишнє світогляд матеріаліста втратить всякий сенс.
For those that seriously engage in a study of the Mayan Calendar… this soon becomes evident and Крайня дата календаря Майя 2012 була тоді, коли 100 дуже великих Сфер з передовою технологією ввійшли в нашу Сонячну Систему- вони були трьох різних розмірів, такі ж великі як Місяць, Нептун і Юпітер.
The Mayan Calendar End Date of 2012 was when 100 very large Spheres with advanced technology entered our Solar System- they were of three different sizes, as big as the Moon, Neptune and Jupiter.Самі науковці досі повністю не з'ясували історії появи календаря майя і що саме є приводом для виникнення чуток про кінець світу в 2012 році.
Scientists themselves still haven't fully figured out Перше висічене на камені зображення сонячного календаря майя відноситься до 400 році до н. е. В цей же час їх цивілізація перетворюється в ієрархічне суспільство з королями, воєначальниками, знаттю, жерцями, чиновниками, простолюдинами і рабами.
First carved in stone image solar Mayan calendar refers to 400 BC, At the same time, their civilization turns into a hierarchical society with kings, military leaders, nobles, priests, officials, commoners, and slaves.Самі вчені до цього часу повністю не з'ясували історію появи календаря майя, і що саме є приводом для виникнення таких версій, як кінець світу в 2012 році.
Scientists themselves still haven't fully figured out Загадковий кінець календаря майя, парад планет, який поставить в одну лінію всі планети галактики аж до її центру, наближення загадкової планети Нібіру, вибух на Сонці- все це сценарії Апокаліпсису, який прогнозували на 21 грудня.
Mysterious end of the Mayan calendar, Перша хвиля з'явилася близько п'яти років тому,коли у світових ЗМІ стала розкручуватися тема календаря Майя, згідно з яким 21-го грудня 2012-го року закінчується епоха так званого«п'ятого Сонця», після якої незрозуміло що буде.
Загадковий кінець календаря майя, парад планет, який поставить в одну лінію всі планети галактики аж до її центру, наближення загадкової планети Нібіру, вибух на Сонці- все це сценарії Апокаліпсису, який прогнозували на 21 грудня.
Mysterious end of the Mayan calendar, parade Календарем Майя.
The Mayan Calendar.Кінець світу за календарем майя 21 грудня так і не трапився.
The end of the world according to the Mayan calendar on December 21, never happened.Календарі Майя.
The Mayan Calendar.Чому Цикли Творіння в календарі Майя закінчуються 28-го жовтня 2011?
What will the end of the Mayan calendar on October 28, 2011 mean?
