Приклади вживання Календар овуляції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке календар овуляції?
What's an Ovulation Calendar?Для чого потрібно вести календар овуляції.
Календар овуляції не замінює контрацептиву!
The ovulation calendar does not replace a contraceptive!В цьому вам допоможе календар овуляції.
This is the advent calendar for you.Календар овуляції ніколи не означає безпечну контрацепцію!
An ovulation calendar never stands for safe contraception!Журнал Період календаря Календар овуляції.
Log Diary Period Calendar Ovulation.Розрахувати календар овуляції не складно, головне- уважність!
Calculate ovulation calendar is not difficult, the main thing- carefully!Коли і чому я повинен використовувати календар овуляції?
When and why should I use an ovulation calendar?Розрахувати календар овуляції не складно, головне- уважність!
Calculate the calendar of ovulation is not difficult, most importantly- mindfulness!Календар овуляції}- це дуже рекомендований інструмент для відстеження днів овуляції. .
An ovulation calendar is a highly recommended tool to track Розрахувати онлайн календар овуляції при нерегулярному циклі.
Календар овуляції Все, що потрібно знати про овуляцію(3 хв) Календар овуляції Хочете стати мамою?
Ovulation Calendar Everything You Need to Know About Ovulation(3min) Ovulation Calendar Want to become a mum?Допомога- це так званий календар овуляції, з яким жінка її родючі дні….
A help is the so-called ovulation calendar, with which Якщо ви шукаєте календар овуляції, переконайтеся, що розрахунок враховує ваші індивідуальні довжини циклу.
If you are looking for an ovulation calendar, make sure the calculation takes into account your individual cycle lengths.Звичайно, такі коливання, але для спотвореного результату, так що календар овуляції може представляти лише умовно правильне часове вікно.
Of course, such fluctuations but for a distorted result, so that the ovulation calendar can present only a conditionally correct time window.Однією з допомог є так званий календар овуляції, за допомогою якого жінка може розрахувати свої фертильні дні.
One help is the so-called ovulation calendar, with which Календар овуляції також стане незамінним помічником, якщо ви не плануєте зачаття, а всього лише стежите за своїм здоров'ям.
This Calculator will also be your right hand if you don't plan conception but just look after your health.Для більш точних даних доцільно вести власний календар овуляції, відзначаючи не тільки дні менструації, як це прийнято, але і дні овуляції. .
For more accurate data it is advisable to lead your own ovulation calendar, noting not only the days of menstruation, as is customary, but also the days of the Хто використовує календар овуляції, який отримує приблизний час- результат, який визначається в розрахунку, а саме базується тільки на середньому значенні.
Who uses an ovulation calendar, which receives an approximate time- the result, which is determined in the calculation, namely based only on an average value.Слід зазначити, що зазвичай доктор рекомендує одночасно з лабораторними таінструментальними методами вести власний календар овуляції- щодня вимірювати базальну температуру, складаючи графік.
It should be noted that usually the doctor recommends along with laboratory and instrumental methods,lead your own ovulation calendar- daily measure the basal temperature, composing schedule.Через те, що календар овуляції, а також калькулятор овуляції не є на 100 відсотків правильними, ви не повинні виконувати розрахунки, якщо хочете уникнути вагітності.
Due to the fact that ovulation calendar and also Зверніть увагу, що календар овуляції повинен бути лише довідкою, тому ви знаєте, коли у вас є фертильні дні- але не використовуйте результати календаря овуляції, якщо ви хочете запобігти вагітності.
Please note that the ovulation calendar should only be a help, so you know when you have your fertile days- but do not use the results of the Важливо пам'ятати, що календар овуляції, тести, що вимірюють рівень гормонів, та обладнання, яке вимірює температуру та склад слизової шийки матки, не є точними, коли ви хочете підрахувати свої фертильні дні.
It's important to remember that an ovulation calendar, tests that measure hormone levels, and equipment that measures the temperature and composition of your cervical mucus aren't exact when you want to calculate your fertile days.Також відомий як календар овуляції, калькулятор зачаття, календар народжуваності або калькулятор фертильності, цей інструмент враховує вашу середню довжину циклу і лютеиновую фазу, щоб видати вам найбільш точне вікно фертильності.
Also known as an З календарем овуляції ви можете розрахувати ваші фертильні дні- так це відповісти на запитання, коли ви будете мати овуляцію. .
With an ovulation calendar, you can calculate your fertile days- so it's about answering the question when you will have your Якщо ви ввели дані в календарі овуляції, ви отримаєте підказку, коли у вас є плідні дні.
If you have entered the data in the ovulation calendar, so you get a clue when you have your fertile days.Якщо ви прийняли рішення з вашим партнером, щоб нарешті стати батьками,то ви можете скористатися календарем овуляції, щоб дізнатися, коли ви особливо фертильні.
If you have made the decision with your partner to finally become parents,then you can use the ovulation calendar to find out when you are particularly fertile.Для того щоб зачати дитини з першого разу,найбільш оптимальним буде використовувати календар овуляцій.
In order to conceive the first time,the most optimal to use ovulation calendar.Крім того, ви можете отримати календар народжуваності, щоб визначити дні овуляції, щоб спробувати зачати.
Additionally, you can get a fertility calendar to determine the ovulation days to try for a conceiving.Від дня овуляції за календарем відрахуйте 12-16 днів.
From 
