Що таке КАЛІБРУВАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• calibration and
• calibrating and

Приклади вживання Калібрування та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Калібрування та ремонт.
Calibration and Repair.

Документ необхідний для калібрування та вимірювання.
Document required calibration and instrumentation.

Калібрування та профілювання моніторів.
Calibrating and profiling monitors.

Здійснюємо ремонт, калібрування та валідацію лабораторних приладів.
Repair, calibrate and validate laboratory equipment.

Калібрування та ремонтКалібрування та ремонт навантажувальної камери.
How to test, repair and calibrate load cells- VIDEO.

CFos Формування трафіку зараз знаходиться у фазі калібрування та навчання.
CFos Traffic Shaping is now in calibration and learning phase.

Системи калібрування та діагностики виробничого обладнання.
Systems of calibration and diagnostics of production equipment.

Стандартні послуги: монтаж, калібрування та повірка автомобільних ваг.
Our standard services include installation, calibration and verification of truck scales.

Зручне калібрування та спорожнення бункера в задній частині сівалки.
Comfortable calibration and emptying of the hopper in the rear of the seed drill.

Виконайте остаточне тестування результатів, завантаження доказів, калібрування та інформацію про якість доставки.
Perform final deliverable testing, proof loading, calibration and deliverable quality information.

Машини для калібрування та сортування картоплі, цибулі та фруктів.
Machinery for calibration and sorting of potatoes, onions and fruit.

Професійні консультації по застосуванню Системи калібрування та діагностики виробничого обладнання.
Professional advice on the use of Systems of calibration and diagnostics of production equipment.

Тестування, калібрування та обслуговування обладнання та систем безпеки;
Testing, calibration, and maintenance of security equipment and systems;

Здатен працювати у комплексах та технологічних лініях з очищення, калібрування та переробки зерна.
Capable to work in complexes and technological lines for cleaning, calibrating and processing of grain.

Це пов'язано з тим, що калібрування та компенсація фабричної ваги 4 заводу буде скомпрометована, якщо скоротити кабель.
This is because the factory calibration and compensation of a 4 wire load cell will be compromised if you shorten the cable.

Калібрування та перевірка доказів здійснюється на тестових машинах, які підтверджені 3rd учасники національних та простежуються стандартів.
Calibration and proof testing is all undertaken on testing machines that are verified by 3rd parties to national& traceable standards.

Вони повинні включати розширене навчання, калібрування та адаптацію з причини того, що ми не можемо точно зчитувати активність мозку.
They should include extensive training, calibration and adaptation, because we can not accurately read brain activity.

Як і у всіх продуктах Straightpoint, кожна Jumboweigher перевірена на безпеку та постачається з сертифікацією калібрування та перевірки доказів.
As with all Straightpoint products each Jumboweigher is safety tested and is supplied with certification of calibration and proof testing.

Тепер зонд робить обліт планети за дві години й після калібрування та встановлення нового програмного забезпечення він почне рутинні наукові спостереження.
It is now circling Mars every two hours and, after calibration and installation of new software, it will begin routine scientific observations.

Крім того, ми зацікавлені в розширенні горизонтів співпраці і завжди готові йти назустріч партнерам, враховуючи побажання щодо калібрування та фасування продукції.
Moreover, we are interested in cooperation development and always ready to meet partners' recommendations as to the product calibration and packaging.

Вартість Системи калібрування та діагностики виробничого обладнання оперативно прораховується, виходячи з необхідних Замовнику технічних параметрів виробу.
Cost Systems of calibration and diagnostics of production equipment quickly calculated on the basis of the required customer technical parameters of the product.

На думку експертів, це секретна військова база, а знайдені структури використовуються для різних цілей, включаючи випробування зброї, супутникову калібрування та випробування радіолокаційних приладів.
According to experts, this is a secret military base, and the structures are used for a variety of purposes including weapons testing, spy satellite calibration and testing of radar instrumentation.

Прямий точок Калібрування та ремонт промислового об'єкту, Що обслуговує всі країни по всьому світу, оснащений випробувальними установками для перевірки калібрувальних елементів до 350t/ 770, 000lbs.
Straightpoint's Calibration and Repair industrial facility, serving all countries worldwide, is equipped with load cell calibration test rigs up to 350t/770,000lbs.

У проекті передбачено облаштування комплектної лінії вторинної обробки, калібрування та протравлення насіння кукурудзи фірми HEID ROMANIA продуктивністю 20 т/добу. Передбачено ряд будівельних перепланувань для організації таких виробничих і допоміжних приміщень.
Project documentation provides an arrangement of a complete line of secondary processing, calibration and etching seeds of corn with performance 20t/day by HEID ROMANIA firm.

Виконано дослідження архівної бази даних метеорологічних спостережень в басейнах річок Прута і Сірету та сформована база даних для калібрування та верифікації складових частин підсистем моделювання;
A research of the archive database of meteorological observations in the rivers Prut and Siret was carried out and a database for calibration and verification of the components of the modeling subsystems was created;

Інструменти калібрування та ремонту промислового обладнання Straightpoint у наших об'єктах Великобританії обладнані цілим рядом випробувальних стендів з калібрувальними елементами навантаження(із замкнутою здатністю до сервоконтролю) до 350te/ 770, 000lbs.
Straightpoint's calibration and repair industrial facilities at our UK facilities are equipped with a range of load cell calibration test rigs(with closed-loop, servo-controlled testing ability) up to 350te/ 770,000lbs.

У Стратегії детально описано послідовність кроків, за допомогою яких Національний банк досягатиме проміжних цілей, починаючи від виявлення системних ризиків, вибору, калібрування та активації макропруденційних інструментів, закінчуючи оцінюванням їхнього впливу на ситуацію та ухваленням рішення про продовження чи припинення їхнього застосування.
The strategy details the steps the NBU will take to achieve its interim goals, beginning from identifying systemic risks and choosing, calibrating and activating macroprudential tools and ending with evaluating their influence on a given situation and deciding whether or not to continue applying them.

З метою збереження точності та функцій вашої вантажопідйомної навантажувальної/ силові вимірювальні вироби, будь то марки фірми SP, або іншим способом, заплановане калібрування та технічне обслуговування повинні виконуватися як рекомендований елемент володіння цим видом обладнання для забезпечення безперервної безпеки та точності при підйомі.
In order to maintain the accuracy and function of your lifting load/force measurement products, be it either SP branded or otherwise, scheduled calibration and maintenance needs to be carried out as a recommended element to owning this type of equipment to ensure continued safety and accuracy when lifting.

НГЗ- 220 г. Дискретність- 0,0001 г. RADWAG АS 220. 3Y- ваги аналітичні електронні з внутрішнім калібруванням та сенсорним дисплеєм.
MLW- 220 g. Discretion- 0.0001 g. RADWAG AS 220.3Y- analytical electronic scales with internal calibration and touch screen.