Що таке КАЛІБРУВАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• calibration
• gauge

Приклади вживання Калібрувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юстирувальні і калібрувальні космічні апарати.
Adjustment and calibration spacecraft.

Калібрувальні стенди Товарів у наявності: 6.
Calibration stands There are 6 products.

Цей інструмент є близько 4"з калібрувальні лінія.
This tool is about 4" from gauge line.

Калібрувальні стенди>USB-мультіплєксор(зчитуючий модуль).
Calibration stands>Usb multiplexer.

ННЦ"Інстиут метрології" має калібрувальні та вимірювальні можливості за такими напрямками.
NSC"Institute of Metrology" has calibration and measurement capabilities in the following areas.

Калібрувальні стенди>Субмікронна універсальна калібрувальна стійка.
Calibration stands>Universal calibration stand.

Зонд на феромагнітних поверхнях F1S, футлярами, калібрувальні етикетки і створення компакт-дисків на виходах даних.
Probe on ferromagnetic surfaces F1S, holster, calibration labels and CD creation on the data outputs.

Калібрувальні стенди>RULLER CALIBRATION intelligent computerized stand.
RULLER CALIBRATION intelligent computerized stand- MICROTECH- Innovative measuring instruments.

Цей компактний прилад має вісім калібрувальні шкали, що дозволяє користувачеві проводити точні вимірювання вологості в 150 порід деревини.
It has eight calibration scales, enabling the user to take accurate moisture measurements in 150 wood species.

Управління якістю, оцінка робить обстеження та тестування елементів, компаній, або функцій, калібрувальні відмінні або ефективності.
Quality Control Evaluation-Doing examinations and testing of items, companies, or functions to gauge excellent or effectiveness.

Quality Control Analysis-Conducting exams and assessments of goods, компаній, або функцій, калібрувальні відмінні або функціональність.
Quality Control Analysis-Conducting exams and assessments of goods, companies, or functions to gauge excellent or functionality.

Цей компактний прилад має вісім калібрувальні шкали, що дозволяє користувачеві проводити точні вимірювання вологості в 150 порід деревини.
This compact instrument has eight calibration scales, enabling the user to take accurate moisture measurements in 150 wood species.

Через технічні причини, що включають калібрувальну інваріантність, калібрувальні бозони математично описуються рівняннями поля для безмасових частинок.
For technical reasons involving gauge invariance, gauge bosons are described mathematically by field equations for massless particles.

Мені подобається той факт, що завантаження Rikoooo є самостійними виконуваними файлами, тому мені не треба хвилюватися про ефекти зриву, калібрувальні чи звукові папки тощо.
I like the fact that Rikoooo's downloads are self-contained executables so I don't have to worry about messing up effect, gauge or sound folders etc.

Калібрувальні бозони в силі електрослаблення виникали з цієї лінії думки, як і механізм Хіггса і, як було підтверджено лише кілька років тому, бозон Хіггса.
The gauge bosons in the electroweak force came about from this line of thought, as did the Higgs mechanism and, as was confirmed just a few years ago, the Higgs boson.

До їх числа входять, наприклад, лабораторії, що є першою, другою або третьою стороною, а також випробовувальні та(або) калібрувальні лабораторії, що становлять частину інспек¬тування і сертифікування продукції.
These include first-, second- and third-party laboratories, and laboratories where testing and/or calibration forms part of inspection and product certification.

Калібрувальні техніки в нашому відділі обслуговування завжди доступні для обговорення вимог клієнтів та пов'язаних з нею навантажувальних елементів та питань вимірювання сили.
Calibration technicians in our service department are always available to discuss client requirements and related load cell and force measurement issues.

Роботизовані телескопи середнього розміру зазвичай роблять знімки тисяч галактик щоночі, і коли калібрувальні зображення автоматично вичищуються, всі інші об'єкти є надновими.
Robotic telescopes of intermediate size routinely take images of thousands of galaxies every night, and when calibration images are automatically subtracted out, any remaining objects are supernovae.

Тісто, випрессованного шнеками, через калібрувальні отвори матриці 2 у вигляді тестових джгутів надходить на транспортер 3, який передає їх на сітчастий конвеєр 4 обварочной машини.
The dough, pressed out by the screws, through the calibration holes of the 2 matrix in the form of test harness goes to the 3 conveyor, which transfers them to the 4 mesh conveyor of the welding machine.

На практиці калібрувальні криві отримують із використанням наборів фіксованих концентрацій для вибору споріднених сполук, з отриманням і порівнянням середніх показників калібрувальних кривих(IC50).
In practice, calibration curves are produced using fixed concentration ranges for a selection of related compounds and the midpoints(IC50) of the calibration curves are calculated and compared.

За період діяльності НААУ було акредитовано 256 випробувальних та 3 калібрувальні лабораторії, 27 органів з сертифікації продукції, 16 органів з сертифікації систем якості, 4- з сертифікації персоналу, 2- з сертифікації систем екологічного управління, 1 інспекційний орган та 2 органи з сертифікації систем управління.
During this period, NAAU has accredited 256 testing and 3 calibration laboratories, 27 bodies for product certification, 16 bodies for quality systems certification, 4 bodies for personnel certification, 2 bodies for certification of environmental management systems, 1 inspection body and 2 bodies for management system certification.

Калібрувальний стендовий дисплей c USB інтерфейсом- MICROTECH- Innovative measuring instruments.
Calibration stand display& usb interface- MICROTECH- Innovative measuring instruments.

Часто вважається, що калібрувальна група технікольору GTC є SU(NTC).
The technicolor gauge group GTC is often assumed to be SU(NTC).

Калібрувальний ролик- Може бути гумою або металом.
Calibration roller- May be rubber or metal.

Back калібрувальних і RAM Drive інвертор.
Back gauge and Ram drive Inverter.

Компактний полиці товсті калібрувальних сталевий б розміститися 300 кг матеріалів.
A compact shelf made of thick gauge steel would accommodate 300 kilos of materials.

Калібрувальний комплект для тесту дозування насіння.
Calibration kit for seed dosing test.

Він виготовлений з важкого калібрувального заліза для міцності та довговічності.
It is made of heavy gauge iron for strength and durability.