Приклади вживання Каліфорнійська компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каліфорнійська компанія Apeel.
І в травні 2015 року каліфорнійська компанія отримала добро на запуск будівництва першого в світі hyperloop'а.
And in may 2015, the California-based company got the nod to start the construction of the first in the world hyperloop'.Каліфорнійська компанія Shell.
The Shell Company of California.(Організації«Stem Express», каліфорнійська компанія, бере участь у купівлі і продажу людських тканин, що було доведено третім випуском у поточній серії відео).
(Stem Express, a California company involved in the purchase and sale of human tissue, was the target of the 3rd undercover video in the current series.).Каліфорнійська компанія Vivos є одним зі світових лідерів в будівництві бункерів.
California-based company Vivos is one of the world's leaders in bunker construction.Як зазначає агентство, CrowdStrike- це каліфорнійська компанія, заснована двома громадянами США- Джорджем Курцем і Дмитром Альперовичем, який народився в Росії, але провів своє доросле життя в Америці.
In fact, CrowdStrike is a California company founded by two U.S. citizens- George Kurtz and Dmitri Alperovitch, who Каліфорнійська компанія Lexani Motorcars перетворила Mercedes-Benz Sprinter в розкішний«будинок на колесах».
The California company Lexani Motorcars has turned the Mercedes-Benz Sprinter van into an off-road home on wheels.Між тим каліфорнійська компанія в цьому місяці встановить по південно-східному кордоні України вісім тактичних веж.
Meanwhile, a California company is installing eight tactical towers this month along the southeastern border.Каліфорнійська компанія Realbotix збирається вже цьогоріч розпочати продажі секс-роботів з розширеним функціоналом.
The Californian company Realbotix is going to start selling sex robots with the advanced functionality this year.Тим часом каліфорнійська компанія в цьому місяці встановить по південно-східному кордоні України вісім тактичних веж.
Meanwhile, a California company is installing eight tactical towers this month along the southeastern border.Каліфорнійська компанія Apeel хоче змінити це з допомогою натурального покриття, яке дозволить продуктів залишатися свіжими вдвічі довше.
California-based firm Apeel wants to change that with a natural coating that keeps produce fresher for longer.Проте каліфорнійська компанія заявляє, що вона ще не вийшла на етап товарного продукту, який сподівається на скоро.
The California company indicates, however, not yet having reached the stage of marketable product it hopes to soon.Каліфорнійська компанія E Tracker розробила електровелосипед, в якому злилися одночасно вінтажний і сучасний стиль- Vintage Electric.
The California company E Tracker has developed an electric bike, which merged both vintage and modern style- Vintage Electric.Каліфорнійська компанія Apeel хоче змінити це з допомогою натурального покриття, яке дозволить продуктів залишатися свіжими вдвічі довше.
Apeel California company wants to change this with a natural coating that will allow the products stay fresh for twice as long.Каліфорнійська компанія Apeel хоче змінити це з допомогою натурального покриття, яке дозволить продуктів залишатися свіжими вдвічі довше.
The California company Apeel wants to change that with a natural coating, which will allow products to stay fresh twice as long.Каліфорнійська компанія The Gateway Foundation оприлюднила плани щодо створення станції Von Braun, яка б стала круїзним готелем серед космосу.
California company The Gateway Foundation has released intriguing designs for the Von Braun Station, a hotel floating in space.Каліфорнійська компанія The Gateway Foundation оприлюднила плани щодо створення станції Von Braun, яка б стала круїзним готелем серед космосу.
Californian company The Gateway Foundation has released plans for the Von Braun Station, a cruise ship-style hotel floating among the stars.Каліфорнійська компанія швидко стала одним із найбільших виробників і дистриб'юторів електричних велосипедів у США з продажем у 42 країнах світу.
SONDORS quickly became one of the largest electric bike manufacturers and distributors in the United States, with sales in 42 countries worldwide.Каліфорнійська компанія Gateway Foundation планує побудувати величезну космічну станцію, здатну вмістити понад 400 осіб, включаючи туристів, дослідників, лікарів і домробітниць.
Californian company Gateway Foundation is hoping to build a massive space station able to sleep more than 400 people- including tourists, researchers, doctors and housekeepers.Зокрема, каліфорнійська компанія Gateway Foundation планує побудувати величезну космічну станцію, здатну вмістити понад 400 осіб, включаючи туристів, дослідників, лікарів і домробітниць.
Thus, the California-based Gateway Foundation plans to build a huge space station that can accommodate more than 400 people, including tourists, researchers, doctors and domestic workers.Каліфорнійська компанія Space Exploration Technologies(SpaceX) в даний час має намір запустити свій безпілотний космічний корабель Дракон в демонстраційний політ на орбітальний форпост в 12:22 EDT(16:22 GMT) 30 квітеня 2012 року.
California-based Space Exploration Technologies(SpaceX) is now aiming to launch its unmanned Dragon spacecraft on a demonstration flight to the orbiting outpost at 12:22 p.m.Нагадаємо, що каліфорнійська компанія Hyperloop Transportation Technologies була заснована близько 5 років тому, після того як американський бізнесмен, власник Tesla і SpaceX Ілон Маск представив концепцію високошвидкісної транспортної системи у 2012 році.
Recall that the California company HyperloopTransportation Technologies was founded about 5 years ago, after the American businessman, Tesla and SpaceX owner Ilon Musk introduced the concept of a high-speed transport system in 2012.Про це передає ETNews, посилаючись на джерело, близьке до каліфорнійської компанії.
This is reported by ETNews, citing a source close to the Californian company.Апарат розроблений і вироблений каліфорнійською компанією SSL.
The device is designed and manufactured by the Californian company SSL.Утім, двом каліфорнійським компаніям, схоже, вдалося вирішити цю проблему.
Two Californian firms, however, think they have cracked this problem.Але ця ситуація скоро зміниться завдяки появі нової медичної процедури,створеної каліфорнійською компанією Stroma Medical, яка може зробити карі очі блакитними всього за 20[…] Більше.
But that will soon change with the introduction of anew medical procedure, pioneered by California company Stroma Medical, that can turn brown eyes blue.Проект фонтану був розроблений відомою каліфорнійською компанією WET Design, серед робіт якої фонтан Bellagio в Лас-Вегасі.
The fountain project was designed by the famous Californian company WET Design, among which works is the world-known fountain Bellagio in Las Vegas.Лідером в області роботизований хірургії є система da Vinci,створена каліфорнійською компанією Intuitive Surgical.
The robotic surgery field is dominated by da Vinci,made by Californian company Intuitive Surgical.
