Що таке КАЛІФОРНІЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• california
• califirnia

Приклади вживання Каліфорнійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каліфорнійський університет.
Caltech University.

На цей раз в Петалуму- каліфорнійський місто.
This time in Petaluma, the city in California.

Каліфорнійський державний університет.
CALIFORNIA STATE UNIVERSITY.

Іштвана з використанням таких видів, як білий велетень, каліфорнійський і новозеландський білий.
Stephen using species such as the white giant, the Californian and the New Zealand white.

Каліфорнійський університет у Берклі.
Califirnia University of Berkeley.

І, звичайно, пасажири могли б бути врятовані, якщо каліфорнійський SS не проігнорував свої ракети швидкої допомоги.
And, of course, the passengers might have been saved if the SS Californian hadn't ignored its emergency rockets.

Каліфорнійський університет в Берклі.
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY.

У цій серії не використовуються ексклюзивні породи дерева, такі як: каліфорнійський клен, морений дуб, американський горіх.
In this series, we don't use exclusive wood species, such as Californian maple, Bog oak, American walnut.

Каліфорнійський університет у Берклі заснований в 1868 році.
Califirnia University of Berkeley was founded in 1868.

Навесні цього року каліфорнійський стартап Just пообіцяв до кінця року показати споживчий продукт з такого м'яса.
This spring, a Californian startup Just promised to show a consumer product from such meat before the end of the year.

Каліфорнійський клімат варіюється від середземноморського до субарктического.
California's climate varies from Mediterranean to subarctic.

Всі ці земноводні тварини, назви яких можуть бути різними- звичайний, гребінчастий, каліфорнійський,- мають деякі загальні риси.
All these amphibian animals, whose names may be different- common, comb, Californian,- have some common features.

Дональд Унгер, каліфорнійський півзахисник, 60 років ламав ліву руку, принаймні двічі на день.
The Calorian doctor Donald Unger has hit the knuckles of his left hand for 60 years twice a day.

DFI помилково вважав, що Bitcoin Foundation займається транзитом грошей, але, після докладного відповіді від фонду, Каліфорнійський DFI розпався.
The DFI had wrongfully considered the Bitcoin Foundation to be a money transmitter but, after a detailed response from the foundation, California's DFI dissolved.

Каліфорнійський стартап Orion Span планує вивести на орбіту космічний готель до 2022 року.
California-based startup Orion Span has announced that space hotel will be in orbit within four years.

Перед тим, як Уолт Дісней почав будувати свій каліфорнійський тематичний парк, він і його дружина здійснили подорож до Європи, що включала зупинку в Нойшванштайн;
Before Walt Disney began constructing his Californian theme park, he and his wife took a trip to Europe that included a stop at Neuschwanstein.

Каліфорнійський арт-куратор Sports and the Arts займався монтажем художньої колекції в«Емвей-центрі».
California-based art curator Sports and the Arts assembled the Amway Center Art Collection.

Переважно для їхнього створення ми використовуємо каліфорнійський клен, оскільки ця порода дерева створює враження, що всередині кристалу утворений казковий світ.
We mainly use the Californian maple to create them, since this species of wood gives the impression that a fairy-tale world is formed inside the crystal.

За прогнозами, каліфорнійський опріснювач очистить півтора мільярди галонів води, яку доставлять тим, хто її потребує.
According to forecasts, a Californian distiller will distil 1.5 bln of gallons of water which will be delivered to those who need it.

Хоча початковий виробник Ford не просунув цей концепт-кар вперед, каліфорнійський кастомайзер Superformance вдихає нове життя в незвичайний автомобіль.
Though original builders Ford didn't take the concept forward, California-based customizer Superformance is breathing new life into the car, according to Car and Driver.

Після шторму каліфорнійський фотограф Елліот МакГакен у своїх чудових фото показав, наскільки погано знаменита каліфорнійська пустеля поглинає воду.
In the aftermath of the storm, California-based photographer Elliot McGucken captured just how bad California's famous desert is at absorbing water in his gorgeous images of the pop-up lake.

Він також викладав в Каліфорнійсьому університеті в Берклі і в Сан-Дієго, де очолював Каліфорнійський загальноcистемний Інститут глобальних конфліктів та співпраці.
He has also taught at the University of California's Berkeley and San Diego campuses and directed the UC system-wide Institute on Global Conflict and Cooperation.

Кох стверджує, що каліфорнійський виробник помідорів Morning Star також незалежно експериментував із використанням ринкової системи всередині компанії, але навряд чи це можна назвати трендом.
Mr Koch says that Morning Star, a California-based tomato producer, has also experimented, independently, with an internal-market system, but that hardly suggests a fashion.

Року Вільям Тодд в листі до Los Angeles Express писав, що зірка, намальована соком ожини, зроблена на згадку про каліфорнійський«Прапор самотньої зірки».
William Todd, in an 1878 letter to the Los Angeles Express, states that the star was drawn using blackberry juice and in recognition of the California Lone Star Flag.

Каліфорнійський стартап розробляє технологію протягом останніх декількох років і планує використовувати Комерційний дизайн яблуневих садів в штаті Вашингтон в наступному сезоні.
The California-based start-up has been developing the technology for the last few years and plans to use what is expected to be the commercial design on apple orchards in Washington state this coming season.

Він вступив на курс лінійної алгебри в престижний Каліфорнійський університет в Лос-Анджелесі, а потім був зарахований в Массачусетський технологічний інститут, де він вирішив залишити вивчення політики заради акторства.
He entered the linear algebra course at the prestigious University of California Los Angeles, and then was enrolled in the Massachusetts Institute of Technology, where he decided to leave the policy studies for the sake of acting.

Каліфорнійський стартап Lightning Labs офіційно запустив бета-версію свого програмного забезпечення(LND), зробивши доступною першу ретельно протестовану версію технології на сьогоднішній день.
California startup Lightning Labs has officially launched a beta version of its software(LND), making available what investors and project leads say is the first thoroughly tested version of the tech to date.

Названий іменем страшної, хижої пустельної істоти, яка мешкає на Татуїні(і полюбляє свіжих джедаїв), каліфорнійський павук Aptostichus sarlacc був вперше описаний у 2012 році в журналі ZooKeys як один з 33 нових видів роду Aptostichus.
Named for the fearsome, predatory desert creature inhabiting a Tatooine desert pit(and having a taste for fresh Jedi), the California trapdoor spider Aptostichus sarlacc was first described in the journal ZooKeys in 2012 as one of 33 new species in the Aptostichus genus.

Каліфорнійський вчений-геронтолог доктор Обрі Де Грей стверджує, що через 20 років народиться перша людина, яка зможе прожити тисячу років, а серед нас вже живуть ті, кому судилося прожити 150 років.
California scientist gerontologist Dr. Aubrey de Grey argues that in 20 years will be born the first person who can live a thousand years, and we already live among those who are destined to live 150 years.

Каліфорнійський кондор, Gymnogyps californianus(вимер, але повторно інтродукований на північ Нижньої Каліфорнії)(Критично зникаючий) Королівський гриф, Sarcoramphus papa Чорний гриф, Coragyps atratus Туреччина-гриф, Cathartes aura Менший жовтоголовий гриф, Cathartes burrovianus.
California condor, Gymnogyps californianus(Extirpated, but reintroduced to northern Baja California)(Critically endangered) King vulture, Sarcoramphus papa Black vulture, Coragyps atratus Turkey vulture, Cathartes aura Lesser yellow-headed vulture, Cathartes burrovianus.