Що таке КАЛІФОРНІЙСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ Англійською - Англійська переклад

• university of california
• califirnia university

Приклади вживання Каліфорнійський університет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каліфорнійський університет.
Caltech University.

Сила макроекономіки: економічні принципи в реальному світі(вже йде, Каліфорнійський університет в Ірвайні).
The Power of Macroeconomics: Economic Principles in the Real World from University of California, Irvine.

Каліфорнійський університет Ірвайн.
University of California Irvine.

Хоча Джонсону пропонували вступити до різних престижних навчальних закладів, таких, як Індіанський університет та Каліфорнійський університет, юнак вирішив грати та вчитися ближче до доми[12].
Although Johnson was recruited by several top-ranked colleges such as Indiana and UCLA, he decided to play close to home.

Каліфорнійський університет Мерседі.
University of California Merced.

Голден Брукс народилася в Сан-Франциско, Каліфорнія і закінчила Каліфорнійський університет у Берклі, а також отримала ступінь магістра в коледжі Сарі Лоуренс.
Golden Brooks was born in San Francisco, California, and graduated from the University of California at Berkeley, and a master's degree at Sarah Lawrence College.

Каліфорнійський університет у Берклі.
Califirnia University of Berkeley.

Два провідних університети: Каліфорнійський університет, Лос-Анджелес(UCLA) і Університет Південної Каліфорнії(USC) також знаходяться недалеко від центру.
Two top-ranked universities, University of California, Los Angeles(UCLA) and University of Southern California(USC), are close to the center as well.

Каліфорнійський університет в Берклі.
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY.

Минулого листопада 26 заможних осіб і я[а також установи, наприклад, Каліфорнійський Університет] вирішили інвестувати в компанії, які здійснюють прорив у галузі енергетики.
Last November, 26 wealthy individuals and myself[as well as institutions, such as the University of California] committed to invest in breakthrough energy companies.

Каліфорнійський університет у Берклі заснований в 1868 році.
Califirnia University of Berkeley was founded in 1868.

Це знаходження нових поздовжнє дослідження, проведене дослідниками з Університету Північної Кароліни вЧапел-Хілл, Каліфорнійський університет у Девісі та Університету Каліфорнії в Ірвіні.
That's the finding of a new longitudinal study conducted by researchers at the University of North Carolina at Chapel Hill, the University of California at Davis, and the University of California at Irvine.

Цей класичний каліфорнійський університет може похвалитися мальовничими видами на Playa del Rey і Тихий Океан.
This classic California school boasts picturesque views of both Playa del Rey and the Pacific Ocean.

Однак, за даними декількох дослідників з Університету Буффало, лютеранський Каліфорнійський університет і Техаський університет(США) дійшли висновку, що чоловіки почуваються заляканими перед розумною жінкою.
However, according to varies studies done at the University of Buffalo, the Lutheran University of California, and the University of Texas(all in the United States), it was concluded that men feel intimidated by intelligent women.

Каліфорнійський університет, Лос-Анджелес, зазвичай називають UCLA, розташований в районі Westwood Л. А.
The University of California, Los Angeles, commonly referred to as UCLA, is located in the Westwood neighborhood of L. A.

Американський харчових продуктів і медикаментів(FDA) надав Каліфорнійський університет в Сан-Франциско відповідальності, щоб дослідити вплив КБР(каннабідіола) ліки для дітей з неконтрольованими епілептичних припадків.
American Food and Drug Administration(FDA) granted the University of California in San Francisco responsibility to research the effects of CBD(cannabidiol) medication on children with uncontrolled epileptic seizures.

Слобін, Каліфорнійський університет, Берклі Ніхто не сперечається з тезою, що мова і мислення роблять один на одного значний вплив.
By Dan Slobin of the University of California, Berkeley No one would disagree with the claim that language and thought interact in many significant ways.

Вона викладала уроки з вивчення корінних американців у численних коледжах та університетах, включаючи: племінний коледжПайн-Ридж, заповідникПайн-Ридж, Південна Дакота; Каліфорнійський університет, Берклі; Університет Нью-Мексико; та Університет Джона Гопкінса.
She has taught classes in Native American studies at numerous colleges and universities including: Pine Ridge Tribal College, Pine Ridge Reservation, South Dakota; University of California, Berkeley; the University of New Mexico; and Johns Hopkins University..

Тепер команда з Каліфорнійський університет в Девісі опублікувала власне дослідження про константу Хаббла- і прийшла до висновку, що число складає 77.
Now, a team from the University of California at Davis has published its own research on the Hubble Constant- and it concluded the number is 77.

Каліфорнійський університет в Санта-Крус отримав 615 тисяч на оцифровку фотографій, футболок та квитків на концерти групи Grateful Dead.
A total of $615,000 was given to the University of California at Santa Cruz to digitize photos, T-shirts and concert tickets belonging to the Grateful Dead.

Партнерство з Університетом Пейс у Нью-Йорку, Каліфорнійський університет у Ріверсайд, Фішер-коледж у Бостоні та Університет Шинавата в Бангкоку пропонують студентам можливість отримати другу кваліфікацію під час навчання у різноманітних та збагачуючих середовищах.
Partnerships with Shinawatra University in Bangkok, Pace University in New York, the University of California, Riverside, Fisher College in Boston among others, offer students the chance to study a further qualification in diverse and enriching environments.

Каліфорнійський університет, Девіс, один з 10 школи в Університеті Каліфорнії система, спочатку був створений як сільськогосподарська школа для UC- Берклі.
The University of California, Davis, one of 10 schools in the University of California system, was originally established as a farm school for UC- Berkeley.

Партнерство з Університетом Пейс у Нью-Йорку, Каліфорнійський університет у Ріверсайд, Фішер-коледж у Бостоні та Університет Шинавата в Бангкоку пропонують студентам можливість отримати другу кваліфікацію під час навчання у різноманітних та збагачуючих середовищах.
Partnerships with Pace University in New York, the University of California in Riverside, Fisher College in Boston and Shinawatra University in Bangkok offer students the chance to earn a second qualification while studying in diverse and enriching environments.

During 1950-х років, Каліфорнійський університет бачив необхідність в нових містах для обробки як велика кількість ветеранів Другої світової війни коледжем(багато в чому завдяки G. Я. Білл) і очікуване збільшення числа учнів з дитячого буму післявоєнної.
During the 1950s, the University of California saw the need for the new campuses to handle both the large number of college-bound World War II veterans(largely due to the G. I. Bill) and the expected increase in enrollment from the post-war baby boom.

У моєму власному закладі, Каліфорнійський університет, Берклі, навчання і досліджень в моїй області пройшла через чотири фази, що поєднують спадкоємність зі значним еволюційних змін:.
At my own institution, the University of California, Berkeley, teaching and research in my area has gone through four phases combining continuity with significant evolutionary change:.

Він наполовину єврей.[1] Закінчив Каліфорнійський університет Лос-Анджелесу, отримавши ступінь бакалавра з англійської літератури, а також консерваторію Американського інституту кіномистецтва, як магістр образотворчих мистецтв сценаристів.[2].
He graduated from the University of California, Los Angeles(UCLA) with a bachelor's degree in English Literature, and from AFI Conservatory with a Master of Fine Arts in Screenwriting.[3].

Тоді я якраз закінчила Каліфорнійський університет у Лос-Анджелесі, отримавши диплом бакалаврки з антропології, і перший тиждень працювала на повний робочий день, резервуючи столики для клієнтів у новомодному тризірковому ресторані у Нью-Йорку.
I would just graduated from the University of California, Los Angeles with a bachelor's degree in anthropology, and it was my first week as a full-time‘reservationist' at a hot new three-star restaurant in New York.

В іншому відомому випадку, Каліфорнійський університет, Лос-Анджелес, медичний центр, де співачка Брітні Спірс була госпіталізована на початку 2008 року, звільнила 13 співробітників і призупинила шість лікарів за доступ до її медичної документації без вагомих причин.
In another famous case, the University of California, Los Angeles, Medical Center, where singer Britney Spears was hospitalized in early 2008, fired 13 employees and suspended six physicians for accessing her medical records without a valid reason.