Що таке КАМЕРІ ЗГОРЯННЯ Англійською - Англійська переклад

• combustion chamber

Приклади вживання Камері згоряння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або якщо все відбувається в камері згоряння….
Or if everything is still in the chamber combustion….

За даними НПО“Енергомаш”, тиск в камері згоряння РД-180 становить 266, 7 бар.
According to NPO Energomash, the pressure in the RD-180 combustion chamber is 266.7 bar.

Це захід безпеки, тому що ви хочете більше палива в камері згоряння для закису.
This is a safety measure, because you want more fuel in the combustion chamber for the nitrous.

Згідно з даними НВО Енергомаш(РФ), тиск у камері згоряння РД-180 становить 266, 7 бар.
According to NPO Energomash, the pressure in the RD-180 combustion chamber is 266.7 bar.

Двигун працює найкраще, коли повітря і паливо правильно змішуються і згоряють без залишку в камері згоряння.
The engine runs best when air and fuel properly mix and burn in the combustion chamber.

Потрібний газ спалюється в камері згоряння машини, надлишки надходять в атмосферу.
The necessary gas is burned in the combustion chamber of the machine, the surplus enters the atmosphere.

Американський двигун Raptor побив рекорд російського РД-180 за рівнем тиску в камері згоряння.
American Raptor engine broke the record for the Russian RD-180 on the pressure level in the combustion chamber.

Згідно з даними НВО Енергомаш(РФ), тиск у камері згоряння РД-180 становить 266, 7 бар.
According to NPO Energomash(Russia), the pressure in the combustion chamber of the RD-180 is a bar of 266.7.

Під час роботи, трохи оливи завжди згорає- вона випаровується з гарячих поверхонь в камері згоряння.
During operation, a little oil is always burned- it evaporates off hot surfaces in the combustion chamber.

Перша- використання контрольованих мікророзрядів у камері згоряння, щоб збуджувати і розщеплювати молекули оксидів азоту.
One of them envisages the use of controlled micro-discharges in a combustion chamber to agitate and split the molecules of nitrogen oxides.

Розроблюваний американською компанією SpaceX двигун Raptor побив рекорд російського РД-180 за рівнем тиску в камері згоряння.
Developed by the American company SpaceX Raptor engine broke the record for the Russian RD-180 on the pressure level in the combustion chamber.

У маленькій турбіні природний газ спалюється в камері згоряння в середовищі чистого кисню, а виробляється лише водяна пара і діоксид вуглецю.
In a small turbine, natural gas is burned in a combustion chamber in pure oxygen, and only steam and carbon dioxide are produced.

Перша видуває пил з міжлопатковому каналів робочих коліс компресорів, а 2-а очищає корпус і лопатки соплового апарату турбіни в тому випадку, якщо пил в камері згоряння вже розплавилася.
The first blows the dust from the interblade channels of the impeller compressor, a second body clears and turbine nozzle vanes in the case, if the dust in the combustion chamber is already melted.

Охолодження потенційних гарячих точок в камері згоряння усуває краплинне запалювання, яке є найбільш руйнівною формою неконтрольованого горіння в камері згоряння.
Cooling potential hot spots in the combustion chamber eliminates surface ignition, which is the most devastating form of uncontrolled burning in the combustion chamber.

Багатосекційний атмосферний набірний пальник з нержавіючої сталі гарантує не тільки високу екологічну чистоту продуктів згорання, безшумність в роботі, а також відсутність накопичення сажі в камері згоряння при тривалій експлуатації котла.
A multi-section atmospheric stacked stainless steel burner guarantees not only high environmental cleanliness of the combustion products, quiet operation, as well as the absence of soot accumulation in the combustion chamber during long-term operation of the boiler.

Сьогодні Raptor досяг 268, 9 бара(показник тиску в камері згоряння), побивши попередній рекорд, встановлений приголомшливим російським РД-180”,- написав він, зазначивши відмінну роботу своєї команди.
Today, the Raptor reached 268,9 bar(increased pressure in the combustion chamber), breaking the previous record set stunning Russian RD-180”,- he wrote in microblogging, noting the excellent work of his team.

Надійне дистанційне керування процесом горіння і активування паливної суміші перед її подачею в камеру згоряння; повний вплив контрольованих і регульованих параметрів на результати горіння паливної суміші в камері згоряння;
A reliable remote control of the combustion process and the activation of the fuel mixture before it is supplied to the combustion chamber, and the full effect of controlled parameters on the results of controlled burning of the fuel mixture in the combustion chamber;

Камера згоряння трубчато-кільцева, зворотного потоку, 10 трубна, t3= 865ºC.
Combustion chamber- can-annular with 10 combustion liners, TIT- 865ºС.

Камера згоряння з нержавіючої сталі з функцією автоматичного охолодження.
Combustion chamber with the function of the automatic cooling is manufactured from stainless steel;

Двоходова камера згоряння твердого палива;
Two-way combustion chamber for solid fuel;

Класичні стаціонарні димохідні котли з відкритою камерою згоряння для опалення та гарячого водопостачання.
Classical stationary chimney boilers with open combustion chamber for heating and hot water supply.

Потім за допомогою компресора забезпечується необхідний тиск для подачі в камеру згоряння.
Then, with the help of compressor the necessary pressure in the combustion chamber is provided.

Робоча характеристика активованої паливної суміші, перед її подачею в камеру згоряння.
Operating characteristics activated fuel mixture before it is fed into the combustion chamber.

Вольфрам сплав є підходящим матеріалом для камери згоряння двигунів з турбонаддувом.
Tungsten alloy is a suitable material for combustion chamber of turbo engines.

Камера згоряння підключена до обладнання джерела тепла.
The combustor is connected to the heat source equipment.

Вся ця суміш під тиском розпорошується в камери згоряння.
All this mixture under pressure is sprayed into the combustion chambers.

Таблиця складена для настінних газових опалювальних котлів з закритими камерами згоряння.
The table is made for wall gas heating boilers with closed combustion chambers.

Оскільки дизельне паливо в камеру згоряння подається під великим тиском, його кількість дуже мала, а вся схема живлення робить двигун більш дорогим.
As diesel fuel in the combustion chamber moves under big pressure, with small quantity isn't of it, and all power supply circuit make engine more expensive.

Поршень виконаний з камерою згоряння, його діаметр- 310 мм, хід- 360 мм, маса- 42 кг.
The piston is made with a combustion chamber, its diameter is 310 mm, the stroke is 360 mm, and the mass is 42 kg.