Що таке КАМПАНІЮ ТРАМПА Англійською - Англійська переклад

• trump campaign

Приклади вживання Кампанію трампа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які фінансували кампанію Трампа.
Buy from corporations that funded the Trump campaign.

Також у 2016 році вона пожертвувала понад 260 000 доларів на кампанію Трампа;
In 2016, Craft donated more than $260,000 to Trump's campaign;

Зараз немає доказів, які б пов'язали Cambridge Analytica, передвиборчу кампанію Трампа та російські намагання вплинути на вибори в США.
No definitive evidence has emerged that connects Cambridge Analytica and the Trump campaign to Russia's efforts to influence our election.

Коли я говорю, що в Україні війна вже не в моді, вони чомусь всі вважають, що я мало не веду кампанію Трампа.
When I say that war is no longer popular in Ukraine they, for some reason, think that I am part of the pro-Trump campaign.

Зв’язки Манафорта- який залишив кампанію Трампа після шести місяців на тлі повідомлень про його роботу в Україні- з проросійськими політиками беруть початок у 2005 ріці.
For Manafort- who resigned from the Trump campaign after six months amid reports of his work in Ukraine- ties to pro-Russian politicians go back to 2005.

Манафорт був тривалий час одним із провідних радників і політтехнологів Януковича і Партії регіонів, а нині у США до п'ятниці очолював виборчу кампанію Трампа.
Manafort was long one of the leading advisers and political consultants Yanukovych and the Party of Regions, and now in the US to Friday led campaign Trump.

Нам слід розглядати кампанію Трампа як моральний еквівалент інфільтрованої комуністами президентської кампанії Генрі Уоллеса у 1948 році- хоч вона була більш ідеалістичною і щирою.
We should think of the Trump campaign as the moral equivalent of Henry Wallace's communist-infiltrated campaign for president in 1948, albeit less sincere and idealistic than that.

Що у кампанії брали участь підконтрольні Росії телеканал RT, агентство Sputnik та інші ЗМІ, які отримали вказівку в позитивному ключі розповідати про кампанію Трампа.
Participated in the campaign under the control of Russia, RT, Sputnik Agency and other media that have been instructed in a positive way to talk about the campaign trump.

Лист на папері Джонса Дня(юридична фірма, яка представляла кампанію Трампа на той час) від жовтня 2018 визнав запит маєтку принца, і його кампанія дотримуватиметься цього запиту.
The letter on Jones Day paper(the law firm that represented Trump's campaign at the time) dated October 2018 acknowledged the request Prince's estate made and that his campaign would abide by the request.

Крім спроб саботувати кампанію Трампа, українські чиновники жодного разу не простягнули руку дружби до кандидата Республіканської партії під час виборчої кампанії..
In addition to attempts to sabotage the campaign of Donald Trump, Ukrainian officials have never shown any activity in an attempt to establish contact with a candidate from the Republican Party during the election campaign..

Коли я відповідав на питання команди спецпрокурора, мене запитали про кампанію Трампа і наші справи з Національною стрілецькою асоціацією США(NRA)",- сказав телеканалу Сем Нюнберг, колишній помічник кампанії Трампа..
When I was interviewed by the special counsel's office, I was asked about the Trump campaign and our dealings with the NRA,” former Trump aide Sam Nunberg told CNN.

Інтерес до цих претензій отримав нове життя після твіту президента Трампа 25 липня, в якому він закликав Генерального прокурора США розслідувати«українські спроби саботувати кампанію Трампа».
Interest in these claims gained new life after a tweet by President Trump on July 25, in which he called on the US attorney general's office to investigate“Ukrainian efforts to sabotage the Trump campaign.”.

Коли я відповідав на питання команди спецпрокурора, мене запитали про кампанію Трампа і наші справи з Національною стрілецькою асоціацією США(NRA)",- сказав телеканалу Сем Нюнберг, колишній помічник кампанії Трампа..
When I was interviewed by the special counsel's office, I was asked about the Trump campaign and our dealings with the NRA,' Sam Nunberg, a former Trump campaign aide, told CNN.

Спеціальний прокурор Роберт Мюллер ставить питання про те, чи команда Трампа, до складу якої входять син президента Дональд-молодший і зять президента Джаред Кушнер, активно координувала кампанію Трампа з Кремлем, аби зашкодити Гілларі Клінтон на виборах 2016 року.
Special counsel Robert Mueller has been pursuing questions of whether Team Trump, which included the president's son Donald Jr. and son-in-law, Jared Kushner, actively coordinated the Trump campaign with the Kremlin to hurt Hillary Clinton in the 2016 election.

Пейдж має неоднозначну роль в кампанії Трампа.
Page has an ambiguous role in Trump's campaign.

Київ заперечує саботаж кампанії Трампа.
Kiev denies the sabotage campaign trump.

Я сказав йому, що краще за все ігнорувати запити агентів кампанії Трампа.
I told him it was best to ignore requests from Trump's campaign operatives.

Немає доказів", що кампанія Трампа"змовилась, координувала дії, або мала спільні цілі з Росією".
It found“no evidence that the Trump campaign colluded, coordinated, or conspired with the Russian government.”.

Коли мене допитали в офісі спеціального прокурора, мене запитали щодо кампанії Трампа та наших відносин з NRA",- сказав Нунберг.
When I was interviewed by the special counsel's office, I was asked about the Trump campaign and our dealings with the NRA," Nunberg told the outlet.

Близькі до кампанії Трампа джерела кажуть, що Девід Кларк, консервативний шериф округу Мілуокі, штат Вісконсін, є можливим кандидатом на посаду міністра національної безпеки.
One person close to Trump's campaign said David Clarke, the conservative sheriff of Milwaukee County, Wisconsin, is a possible candidate for Homeland Security secretary.

Вони вважають, що Росія намагалася допомогти кампанії Трампа й посіяти хаос в американському політичному процесі.
They say Russia was trying to boost Trump's campaign and add chaos to the American political process.

Не було жодної змови між кампанією Трампа і Росією або Трампом і Росією- жодної змови",- заявив президент.
There has been no collusion between the Trump campaign and Russians or Trump and Russians- no collusion," he said.

Розслідування також стосується зв'язку між кампанією Трампа і WikiLeaks, яке оприлюднило тисячі електронних листів демократів, які були зламані Росією перед виборами.
The special counsel has also investigated connections between the Trump campaign and WikiLeaks, which released thousands of Democratic e-mails that were hacked by Russia before the election.

Вони вважають, що Росія намагалася допомогти кампанії Трампа й посіяти хаос в американському політичному процесі.
Intelligence officials say Russia was trying to boost Trump's campaign and show chaos within the American political process.

Я не сумніваюся, що кампанія Трампа та інші партнери справді працювали, щоб приховати свої зв'язки з росіянами".
And there's no doubt in my mind that the Trump campaign and other associates have worked really hard to hide their connections with Russians.

В позові йдеться про те, що кампанія Трампа«з радістю привітала допомогу Росії» у виборах 2016 року.
The lawsuit alleges that Trump's campaign“gleefully welcomed Russia's help” in the 2016 election.

Опубліковане в понеділок обвинувачення не фіксує Манафорта яко зв'язкового між кампанією Трампа і урядом Росії, хоча і стверджує, що він порушив й інші закони.
The indictment published Monday doesn't establish Manafort as a link between the Trump campaign and the Russian government, although it does allege he broke other laws.