Що таке КАМІНЧИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• stones
• pebbles

Приклади вживання Камінчиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Землю під вазами висипають камінчиками.
Earth under vases pour pebbles.

Він засипаний дрібними камінчиками, ходити по ньому забороняється.
It is covered with small pebbles, walking on it is prohibited.

Тепер сміття тут немає, але берег покритий дрібними, обточеним хвилями скляними камінчиками.
Now there is no trash, but the beach is covered with fine glass stones.

Дно заповнюють великими камінчиками, а зверху викладають подрібніше.
The bottom is filled with large stones, and spread on top of smaller ones.

Залишається тільки прикрасити стовбур і горщик за бажанням стрічками, намистинками, камінчиками. Готово!
It remains only to decorate the trunk and pot at the request of ribbons, beads, stones. Done!

Підібравши шпильки, прикрашені бісером або камінчиками, їх загинають за допомогою плоскогубців під кутом 90про.
Picking up pins, decorated with beads or stones, they are folded with pliers 90about.

Наприклад, можна посипати алебастр зверху залишками бісеру темних відтінків або невеликими камінчиками.
For example, you can sprinkle alabaster on top of the remains of beads of dark shades or small stones.

Можуть зустрічатися в степових смугах, а також на схилах з дрібними камінчиками і в гористій місцевості.
May occur in the steppe lanes, as well as on the slopes with small pebbles and in mountainous terrain.

Перед тим, як почати викладати камінчиками поверхню, стіни потрібно вирівняти- ретельно, як під шпалери.
Before you start laying out the surface with stones, you need to align the walls- carefully, as under the wallpaper.

Для молодих дівчат краще підійдуть тонкі і невеликі кільця з акуратними камінчиками. Це підкреслить витонченість.
For young girls the best fit thin and small rings with nice stones. It will emphasize the elegance.

В горщику заздалегідь розводимо гіпс при бажанні його можна зафарбувати, а можна залишити і таким, зробивши декор камінчиками.
In a pot pre-breed plaster if you want you can paint, but you can leave and thus, making inlay stones.

В ЛеоМоді літнє взуття жіноче, як правило, оздоблені камінчиками, ланцюжками, ремінцями, цікавими переплетеннями і узорами.
In LeoModi summer shoes for women, usually decorated with stones, chains, straps and interesting weaves and patterns.

Для створення картини з морськими елементами візьміть картину і за допомогою супер-клею обклейте її раковинами або камінчиками.
To create a picture with sea elements, take a picture and use super-glue to glue it with shells or pebbles.

Наснилося, що купую сережки для дочки, сережки у вигляді листків з камінчиками червоного кольору, ошатні такі. Що це означає?
I dreamed that buy earrings for her daughter, earrings in the form of leaves with red stones, dressed like that. What does it mean?

Батареї центрального опалення рідко бувають твором мистецтва, тому можна приховати їх під полицею, на якій розміститься піддон з камінчиками.
Radiators are rarely works of art, so you can hide them under a shelf on which house the tray with pebbles.

Ефектно виглядають садові доріжки, прикрашені такими каменями(найкраще посипати їх камінчиками маленького та середнього розміру).
Look spectacular garden paths, decorated with stones(it is best to sprinkle them with pebbles small and medium size).

Пляжі на Будві усипані дрібними камінчиками, піском, багато скелястих берегів, що не заважає туристам насолоджуватися чистісінькою водою узбережжя.
Beaches in Budva strewn with small stones, sand, a lot of rocky shores, which does not prevent tourists to enjoy the clear waters coast.

Коли маса затвердіє, її слід пофарбувати в темний колір і задекорувати цікавими камінчиками, мохом, будь-якими красивими елементами на ваш смак.
When the mass hardens, it should be painted in a dark color and decorate interesting pebbles, moss, any beautiful elements to your taste.

Це може бути спеціально створений горщик з декоративними камінчиками або стрижень дерева буде заливатися в гіпс, інший декоративний матеріал для різних виробів.
It can be a specially created pot with decorative stones or the core of the tree will be poured into plaster, another decorative material for various crafts.

Але, щоб він не виглядав окремим елементом, потрібно було його вписати в ландшафт, як-то обіграти камінчиками, зеленню. Я придумала таке.
But he did not look to a separate element, it was necessary to enter it into the landscape, somehow beat the stones, herbs. I came up with the following.

Ідею гандикапу використовував і Демосфен, коли вчився говорити з камінчиками в роті, щоб, виплюнувши їх, стати великим оратором.
The idea of a handicap was also used by Demosthenes, when he learned to speak with pebbles in his mouth in order to spit them out to become a great orator.

На першому малюнку клумба закрита лутрасилом і притиснута камінчиками, на другому- укриття підв'язане до жердини, а камені виконують роль бордюру, розташувавшись між кілочками.
The first figure is closed lutrasilom bed and pressed stones, on the second- the shelter was tied to a pole and stones act as a curb, located between the pegs.

Жіночі прикраси з міді, латуні, бронзи, срібла і золота з інкрустацією, яскравою емаллю, напівдорогоцінним і дорогоцінним камінчиками будуть чудовим подарунком з Індії для прекрасної статі.
Women's jewelry made of copper, brass, bronze, silver and gold inlaid with bright enamel, semi-precious and precious pebbles will be a wonderful souvenir from India for the fair sex.

Створене своїми руками панно на морську тему з раковинами, морськими зірками, камінчиками стане кращою прикрасою вашого будинку, що нагадує про минулий відпочинок.
The panel on a marine theme with shells created with shells, starfish, pebbles will be the best decoration of your home, reminiscent of a past holiday.

Цікаво те, що кури, качки та гуси харчуються кормом з камінчиками, мушлями, піском, які є обов'язковим компонентом для поліпшення травлення, але на«виході» тверда структура повністю відсутня.
Interestingly, chickens, ducks and geese feed on food with pebbles, shells, sand, which are an indispensable component for improving digestion, but there is no solid structure at the"exit".

Коли вона прийшла ввечері з людиною, висланою їй назустріч, вона була одягнена в синій плащ, зав'язаний спереду ремінцями і оздоблений дорогоцінними камінчиками до самого подолу.
When she arrived in the evening along with the man who had been sent to invite her, she was so dressed, that she was wearing a dark blue mantle with a strap which was adorned with precious stones right down to the hem.

Підберіть для себе трендові прикраси у вигляді стрічок, бантиків, заколочек з повітряними квітками і камінчиками, ланцюжки, діадеми і корони, що дозволять перетворити будь-яку зачіску на випускний в саму дивну і незвичайну.
Pick up for himself trendy decoration in the form of ribbons, bows, zakolochek with air stones and flowers, necklaces, tiaras and crowns that will transform any hairstyle to prom in the most amazing and unusual.

Процес створення вазона з шини своїми руками можна було завершити, просто пофарбувавши виріб, але якщо ви хочете додати ємності для квітів ще більш декоративний вигляд, рекомендуємо вам додатково прикрасити колісний диск бетонним розчином і природними камінчиками.
The process of creating a pot from the tyre with your hands can be completed, simply paint the product, but if you want to give capacity for the flowers even more decorative look, recommend to decorate rim concrete and natural stones.

Жіночій погляд:“Ніщо так не зближає людей, як спільний восьмигодинний похід гірськими схилами з підступними слизькими камінчиками під ногами, сушіння шкарпеток біля багаття одночасно з приготуванням вечері, міцний сон у“зшивці”.
Women's opinion:“Nothing pulls together people like eight-hour climbing mountain slopes with slippery pebbles underfoot, drying socks around the fire simultaneously with preparing dinner, sleeping in“zshyvka”.

Щоб створити листівки своїми руками, особливо, якщо ви творите в компанії з маленькими карапузами, для яких дане заняття дуже важливе і відповідальне, запасіться шматочками стрічок, тканини, мішковини, кольоровим папером і картоном, гудзиками, намистинами і камінчиками і багатьма іншими матеріалами, які можна використовувати для створення листівки.
To create a postcard with your hands, especially if you are creating in the company of a little tot, for whom this activity is very important and responsible, please be pieces of ribbons, cloth, burlap, colored paper and cardboard, buttons, beads and stones, and many other materials that It can be used for creating postcards.