Що таке КАНАДСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО Англійською - Англійська переклад

• canadian citizenship
• the canadian nationality
• canadian citizen

Приклади вживання Канадське громадянство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Го він отримав канадське громадянство.
In 2005 he became a Canadian citizen.

У нього подвійне американсько-канадське громадянство.
He has dual British-Canadian citizenship.

Го він отримав канадське громадянство.
He got the Canadian nationality in 2005.

Отримати канадське громадянство можна вже через три роки.
You can apply for Canadian citizenship after 3 years.

У 2005 році він отримав канадське громадянство.
In 2005 he became a Canadian citizen.

Отримати канадське громадянство можна вже через три роки.
You can be eligible for Canadian citizenship within three years.

У 2005 році він отримав канадське громадянство.
He got the Canadian nationality in 2005.

Якщо особа народилася в Канаді, то ця особа має канадське громадянство.
If the child is born in Canada, it will be a Canadian citizen.

У 1977 році отримав канадське громадянство.
In 1977 he obtained the Canadian nationality.

Ще через рік ви можете отримати Канадське громадянство.
After a few years, you can also apply for Canadian citizenship.

Журналісту Савіку Шустеру, який має канадське громадянство, заборонили працювати на Україні.
Journalist Savik Shuster's, has canadian citizenship, was not allowed to work in Ukraine.

Сенвінг і Хейс фактично співажають заяву про канадське громадянство у 1960 році.
Sévigny and Hees co-sponsored her application for Canadian citizenship in 1960.

Канадське громадянство настільки високо цінується, що важко повірити, що існує воно всього 5 десятиліть.
Canadian citizenship is such a prized possession it is hard to believe it is only five decades old.

З 1971 р. в Канаді, в 1977 р. прийняв канадське громадянство.
Since 1971 in Canada, in 1977 he took Canadian citizenship.

Під час візиту до Канади 1961 p. він залишився там, пізніше отримав канадське громадянство.
During a visit to Canada in 1961, he defected and later received Canadian citizenship.

Петро отримав канадське громадянство і в 1984 він був членом зоряної канадської лінії, яка перемогла на Кубку Канади.
Peter obtained Canadian citizenship and in 1984 he was a member of the star-studded Canadian lineup which triumphed at the Canada Cup.

Син російських шпигунів висловив полегшення після того, як суд вирішив залишити йому канадське громадянство.
The son of Russian spies has spoken of his relief after a court decided to let him keep his Canadian citizenship.

Починаючи з 11 жовтня постійні мешканці матимуть право подати заяву на канадське громадянство, якщо вони прожили в країні протягом трьох з останніх п'яти років.
Beginning on October 11, permanent residents have the right to apply for Canadian citizenship if they have lived in the country for three years.

Щороку сотні тисяч людей з різних країн світу намагаються потрапити в Канаду та отримати посвідку на проживання, а в перспективі- канадське громадянство.
Every year hundreds of thousands of people from different countries try to get to Canada and get the residence permit and hopefully even Canadian citizenship.

Проте, не усі держави можуть дозволити своїм громадянам мати канадське громадянство(держави, в яких заборонено подвійне громадянство)..
However, not all countries permit their citizens to hold Canadian citizenship(i.e. countries who do not permit dual citizenship) if they become a Canadian..

У 2006 році, вже отримавши канадське громадянство, колумбійський шеф-кухар раптово для оточуючих приймає запрошення попрацювати в Росії- цього разу в готелі Radisson SAS Royal.
In 2006, already received Canadian citizenship, the Colombian chef suddenly receives an invitation to work in Russia- this time in Radisson SAS Royal.

Починаючи з 11 жовтня постійні мешканці матимуть право подати заяву на канадське громадянство, якщо вони прожили в країні протягом трьох з останніх п'яти років.
Starting Oct. 11, permanent residents will be eligible to apply for Canadian citizenship if they have lived in the country for three out of the previous five years.

Сотні тисяч мігрантів з усієї планети прагнуть потрапити в цю благополучну країну з надією на постійне проживання, а в подальшому й канадське громадянство.
Hundreds of thousands of migrants from all over the world aspire to live in this prosperous country with the hope of getting permanent residency and subsequently Canadian citizenship.

У серпні 2015 року стало відомо, що Лойтвілер має канадське громадянство і має бажання грати за збірну Канаді, якщо Канадська асоціація футболу зацікавиться в ньому.
In August 2015, it was revealed that Leutwiller holds Canadian citizenship and would be interested in playing for Canada should the Canadian Soccer Association approach him.

Наприклад, з 11 російських шпигунів, спійманих ФБР в 2010 році, четверо стверджували, що мають канадське громадянство, ще четверо- що громадянство США, двоє- Перу й один- Великої Британії.
For example, of the 11 Russian illegal agents caught by the FBI in 2010, four claimed Canadian citizenship, four claimed to be U.S. citizens, two claimed to be Peruvian citizens and one was a British citizen.

Більшість українців Канади(близько 85%) народились тут, мають канадське громадянство та проживають переважно в західній частині Канади, у деяких районах складаючи більшу частину населення.
Most Ukrainians in Canada(about 85%) were born in it, have Canadian citizenship and live mainly in western Canada, where in some areas they make up a large part of the population.

Канадське громадянство можна отримати при народженні в Канаді; при народженні за кордоном, якщо принаймні один з батьків є громадянином Канади, що народився в Канаді або отримав громадянство внаслідок натуралізації; у разі усиновлення, коли щонайменше один з батьків має громадянство Канади.
Canadian citizenship is typically obtained by birth in Canada, birth abroad when at least one parent is a Canadian citizen and was born or naturalized in Canada, or by adoption abroad by at least one Canadian citizen.

Більшість українців Канади(близько 85%) народились в Канаді, мають канадське громадянство і проживають, здебільшого, в західній частині Канади, де в окремих районах складають більшу частину населення.
Most Ukrainians in Canada(about 85%) were born in it, have Canadian citizenship and live mainly in western Canada, where in some areas they make up a large part of the population.

Незважаючи на те, що більшість македонців мали канадське громадянство, 30 особам було заборонено у в'їзді до Греції, нібито через їхню етнічну македонську ідентичність і участь у македонських діаспорних організаціях.[49].
Although 30 people were barred entry from Greece despite having Canadian citizenship, allegedly due to their Ethnic Macedonian identity and involvement in Macedonian diaspora organisations.[49].

Федеральний суд Канади у 1999 році постановив, що Катрюк з метою отримати канадське громадянство не сказав правди про свою добровільну службу для німців під час Другої світової війни.
The Federal Court delivered its judgment on 29 January 1999 ruling that Katriuk obtained the Canadian citizenship under false pretenses by not telling authorities about his activities during the Second World War in support of Germany.