Що таке КАНАДСЬКИЙ ПАРЛАМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• canadian parliament
• the parliament of canada

Приклади вживання Канадський парламент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канадський парламент.
The Canadian Parliament.

Я дізналася багато нового про Оттаву, канадський парламент, багатокультурність та українців в Канаді.
I learned a lot of new things about Ottawa, Canadian Parliament, multiculturalism and Ukrainians in Canada.

Що канадський парламент.
The Canadian Parliament.

Малала мала отримати цю почесну відзнаку ще 2014 року, але в день церемонії озброєний терорист штурмував канадський парламент.
Yousafzai was originally scheduled to receive her honorary citizenship in 2014 but the Canadian Parliament was stormed by an armed terrorist that day.

Канадський парламент закрили через стрілянину.
Canada's parliament is rocked by a shooting.

Малала мала отримати цю почесну відзнаку ще 2014 року, але в день церемонії озброєний терорист штурмував канадський парламент.
Malala originally was scheduled to receive honorary citizenship in October 2014, but the Canadian Parliament was stormed by an armed terrorist that day.

Канадський парламент закрили через стрілянину.
Canadian parliament in lockdown after shooting.

Так як в останній заяві йшлося про канадському самоврядування, Кінг переконався, що канадський парламент самостійно оголосив війну на шість днів пізніше британців.
As his final step in asserting Canada's autonomy, King ensured that the Canadian Parliament made its own declaration of war on the day after Britain.

Але канадський парламент угоду нератифікував.
Unfortunately Canadian Parliament didn't approve funding.

Канадський парламент зробив текст гімну країни"гендерно нейтральним".
Canada's Parliament has made the text of the national anthem“gender neutral”→.

Через рік Канадський парламент призначив йому довічно щорічну ренту в 7500 доларів.
In 1923, the Canadian Parliament granted him a Life Annuity of $7,500.

Що канадський парламент мав право визначити, чи є питання референдуму достатньо ясним, щоб викликати такі переговори.
The Parliament of Canada has the power to determine if the referendum question was clear enough to warrant negotiations.

Він підтвердив, що канадський парламент мав право визначити, чи є питання референдуму достатньо ясним, щоб викликати такі переговори.
It confirmed that the Canadian Parliament had the power to determine whether or not a referendum question was clear enough to trigger such negotiations.

Але канадський парламент угоду не ратифікував.
Unfortunately Canadian Parliament didn't approve funding.

Ми сподіваємось, що канадський парламент ратифікує цей договір протягом цієї поточної сесії, того ж самого ми очікуємо і від української сторони.
We hope that the Parliament of Canada will ratify the Agreement in the course of the current parliamentary session, and we expect the same from the Ukrainian side.

Канадському парламенту.
The Canadian Parliament.

Канадському парламенті.
The Canadian Parliament.

Стрілянина в канадському парламенті.
Gunshots at Canada's Parliament.

Канадського парламенту.
The Canadian Parliament.

З 2011- лідер офіційної опозиції в Канадському парламенті 41-го скликання.
It formed the Official Opposition for the first time in the 41st Canadian Parliament.

Стрілянина в канадському парламенті.
Shooting at Canadian Parliament.

Стрілянина в канадському парламенті.
Shooting at Canadian parliament building.

Відбулося перше засідання Канадського парламенту.
First Session of the Parliament of Canada.

У 2012 році Кара-Мурза і Браудер разом виступали в якості свідків у канадському парламенті, переконуючи законодавців ухвалити аналогічний закон, що встановлює санкції проти обвинувачених у порушенні прав людини в Росії.
In 2012, Browder and Kara-Murza testified together in the Canadian parliament, urging lawmakers to adopt similar legislation imposing sanctions on alleged Russian rights abusers.

Відзначимо, що в канадському парламенті зареєстрована петиція, яка пропонує визнати Володимира Путіна військовим злочинцем.
Note that in the canadian Parliament was a petition that proposes to recognize Vladimir Putin as a war criminal.

Понад століття потому, цей Акт було передано до канадського парламенту та доповнено Канадською хартією прав і свобод[en].
Over a century later, the BNA Act was patriated to the Canadian Parliament and augmented with the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Я хотів би подякувати канадському парламенту та українській діаспорі, тому що таким чином ми зробили нових українців, нових демократичних лідерів для України.
I also want to thank the Canadian Parliament and the Ukrainian diaspora for helping us breed the new generation of new Ukrainian democratic and free leaders.

У 2004 молода жінка почала свою кар'єру в канадському парламенті, на сім років ставши однією з найцікавіших представниць Ліберальної партії.
A young woman began her career in the Canadian parliament in 2004, being one of the gorgeous female politicians of the liberal party for many years.

У Канаді провінції вважаються співвласниками; суверенітет провінцій передається не генерал-губернатором або канадським парламентом, а через саму корону.
In Canada, the provinces are considered co-sovereign; sovereignty of the provinces is passed on, not by the Governor General or the Canadian parliament, but through the Crown itself.