Що таке КАНАДСЬКОЇ ПРОВІНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• canadian province

Приклади вживання Канадської провінції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд канадської провінції Манітоба передасть Україні три машини швидкої медичної допомоги.
Canadian province of Manitoba will donate three ambulances to Ukraine.

Порошенко провів зустріч з прем'єром канадської провінції Онтаріо.
Poroshenko held a meeting with the Premier of the canadian province of Ontario.

Під платформою лежать камені, причому кожен камінь взято з конкретної канадської провінції.
The stones lying under the platform each come from a specific Canadian province.

Прапор Острова Принца Едварда- один з символів канадської провінції Острів Принца Едварда.
Prince Edward Island flag is one of the symbols of the Canadian province of Prince Edward Island.

Під платформою лежать камені, причому кожен камінь взято з конкретної канадської провінції.
Under the stage lie the stones- every stone is taken from a specific Canadian area.

Є студенти, які навчаються з кожної канадської провінції та території, 30 штатів і 69 країн світу.
There are students enrolled from every Canadian province and territory, 30 states, and from 69 countries worldwide.

Під платформою лежать камені, причому кожен камінь взято з конкретної канадської провінції.
Under the platform are stones, each stone is taken from a particular Canadian province.

Перш ніж вирушати побачити світ, я поїхав до кожної канадської провінції(за винятком Манітоби) та кількох штатів США.
Before setting out to see the world, I went to every Canadian province(with the exception of Manitoba), and a few US states.

Найчастіше явище спостерігається в північній частині Канади(поруч з Калгарі, канадської провінції Альберта).
Most often, the phenomenon is observed in the northern part of Canada(near Calgary, the Canadian province of Alberta).

У південній частині канадської провінції Квебек 33 особи загинули через аномальну спеку, яка встановилася в минулу п'ятницю.
In the southern part of the canadian province of Quebec 33 people died due to the heat wave that began last Friday.

Разом з тим Валенсія- головне місто однойменної іспанської провінції, Ванкувер- однойменної канадської провінції.
However, Valencia- the main city of the same name of the Spanish province, Vancouver- the same Canadian province.

Протягом 13-годин протягом 18-19 квітня 2020 у різних місцях канадської провінції Нова Шотландія відбулася серія вбивств.
Over a thirteen-hour period during April 18- 19, 2020, a series of homicides took place in various locations in the Canadian province of Nova Scotia.

Десятирічний хлопчик упав у воду в районі ділянки Ніагарського водоспаду під назвою“Підкова” на території канадської провінції Онтаріо.
Ten-year-old boy fell into the water in the area of Niagara falls called Horseshoe on the canadian province of Ontario.

Починаючи з 1983 року в столиці канадської провінції Альберта, місті Едмонтоні, щорічно відбувалося вшанування пам'яті жертв Голодомору на офіційному рівні.
Since 1983, the capital of the Canadian province of Alberta, the city of Edmonton, has been commemorating the Holodomor victims on an official level.

За даними Геологічної служби Сполучених Штатів, три сильних землетруси магнітудами від 6, 5 до 6, 8 сталися на узбережжі канадської провінції Британська Колумбія",- йдеться у повідомленні.
US Geological Survey Three strong earthquakes, of between 6.5 and 6.8 magnitude, have struck off the coast of the Canadian province of British Columbia, according to….

У липні 2014 року SaskPower, енергетична компанія канадської провінції Саскачеван, припинила встановлення лічильників Sensus після того, як були виявлені аналогічні поодинокі випадки.
In July 2014, SaskPower, the province-run utility company of the Canadian province of Saskatchewan, halted its roll-out of Sensus meters after similar, isolated incidents were discovered.

Швидше за все, термін з'явився в англійській мові у контексті руху за незалежність канадської провінції Квебек«Mouvement souverainiste du Québec» в 1960-х роках.
The concept seems to have entered the English language in connection with the independence movement in the Canadian province of Quebec in the 60s- Mouvement souverainiste du Québec.

Слідів кратера не збереглося, але вчені проаналізували шматочки розплавлених і пізніше затверділих гірських порід, що датуються початком молодого тріасу, в Пенсільванії і Нью- Джерсі і виявили шматочки точно таких же порід на півдні канадської провінції Квебек.
No traces of the crater were found, but the researchers analyzed the pieces of solidified molten rock, dating from the same period, in New Jersey and Pennsylvania, and found pieces of exactly the same rocks in the Canadian province of Quebec.

Після цього сейсмологи оголосили загрозу цунамі для Аляски, а також для центрального узбережжя канадської провінції Британська Колумбія і північно-східної частини острова Ванкувер.
A tsunami threat has been declared for Alaska, as well as for the central coast of the Canadian province of British Columbia and the north-eastern part of the island of Vancouver.

Вуікінуксв- корінні перші нації, жителі центрального узбережжя канадської провінції Британська Колумбія, розташовані навколо річок Інлет та озера Овікено, на північ від протоки королеви Шарлотти. Вони відомі як люди Річка впускні.
The Wuikinuxv IPA:[ʔuwik'inuxʷ],[1] also rendered Oowekeeno/əˈwiːkənoʊ/, Wuikenukv, Wikeno, Owikeno, Oweekano, Awikenox,[2] and also known as the Rivers Inlet people, are an Indigenous First Nations people of the Central Coast region of the Canadian province of British Columbia, located around Rivers Inlet and Owikeno Lake, to the north of Queen Charlotte Strait.

Сучасне покоління, каже вона, не підхоплює французьку мову, яка є частиною душі акадійського народу, який оселився в Луїзіані в середині 1700-х років, після вигнання з цьогочасної канадської провінції Нова Шотландія через відмову скласти присягу вірності британській короні.
The current generation, she said, isn't picking up the French language, which is part of the soul of the Acadian people who settled in Louisiana in the mid-1700s, when they were expelled from the present-day Canadian province of Nova Scotia after refusing to swear their allegiance to the British crown.

(канадська провінція Нова Шотландія).
The Canadian province of Nova Scotia.

Ця міра зробить Онтаріо першою канадською провінцією, у якій буде встановлена така плата.
This announcement makes Ontario the first Canadian province to attempt such a program.

Ця стаття про канадську провінцію.
This article is about the Canadian province.

Вона протікає між американським штатом Мічіган і канадською провінцією Онтаріо.
It borders the US state of Michigan and the Canadian province of Ontario.

Як і інші канадські провінції, Манітоба управляється однопалатним Законодавчим зборами.
Like all Canadian provinces, Manitoba is governed by a unicameral legislative assembly.

Як запам'ятати Канадські провінції і території?
Can you name the Canadian provinces and territories?

Інформація про Онтаріо і інші канадські провінції.
For example, Ontario and some other Canadian provinces have this.

Безпрецедентна серія холодів охолодила північно-східні Сполучені Штати та прилеглі канадські провінції.
An unprecedented series of cold spells chilled the northeastern United States and adjoining Canadian provinces.