Що таке КАНАДСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• canadian
• canada

Приклади вживання Канадській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Норс Бей канадській.
North Bay Canada.

Четверо людей загинули внаслідок стрілянини у канадській школі.
Dead in Canada school shooting.

Острів Оук знаходиться в Канадській Новій Шотландії.
Oak Island is in Nova Scotia, Canada.

П'ятеро людей загинули при стрілянині в канадській школі.
Five people killed in Canada school shooting.

Внаслідок стрілянини в канадській школі загинули 5 людей- прем'єр-міністр.
Five dead, suspect held in Canada school shooting- prime minister.

Четверо людей загинули внаслідок стрілянини у канадській школі.
Four killed in school shooting in Canada.

Йоркський університет бере участь у Канадській космічній програмі.
York University has always enjoyed a strong participation in the Canadian Space Program.

У канадській провінції Квебек порушенням закону вважається продавати маргарин жовтого кольору.
In Quebec, Canada it is STILL illegal to sell yellow margarine.

Він зіграв один сезон за"Монреаль Алуеттс" у Канадській футбольній лізі(КФЛ).
He played one season for the Montreal Alouettes in the Canadian Football League(CFL).

Острів Девон, розташований в Канадській Арктиці,- найбільший безлюдний острів на Землі.
Located in the Canadian Arctic, Devon Island is the largest uninhabited island on Earth.

Копальня належить найбільшому виробникові золота в світі, канадській компанії Barrick Gold.
At the centre is the world's biggest gold miner, Barrick Gold Corporation of Canada.

Калгарі і Едмонтон мають команди в Канадській футбольній лізі і Національній хокейній лізі.
Both Calgary and Edmonton are home to Canadian Football League and National Hockey League teams.

CUTIS представив українських виробників одягу на провідній канадській виставці одягу та текстилю.
CUTIS represented Ukrainian apparel manufacturers at Canada's leading clothing and textiles exhibition.

Провінційний парк Динозаврів в канадській провінції Альберта, приблизно в 200 кілометрах від Калгарі.
Provincial Park Dinosaur Provincial Park in Alberta, Canada, about 200 kilometers from Calgary.

З'ясувалося, що за охоплений період нижній шар води в Канадській улоговині потеплішав майже вдвічі.
It turned out that during the period covered, the bottom layer of water in the Canadian basin almost doubled.

З 1831 року, коли він вперше був виміряний в канадській Арктиці, полюс просунувся приблизно на 1400 миль(2300 км) в сторону Сибіру.
Since 1831 when it was first measured in the Canadian Arctic, it has moved about 1,400 miles(2,300 km) toward Siberia.

Чень, приміром, проаналізував медичні записи 62 тисяч чоловік в канадській провінції Онтаріо за 14-річний період.
Chen, for instance, examined the medical records of 62,000 people in Ontario, Canada over a 14-year period.

З 1831 року, коли він вперше був виміряний в канадській Арктиці, полюс просунувся приблизно на 1400 миль(2300 км) в сторону Сибіру.
Since 1831 when it was first measured in the Canadian Arctic, it has moved about 1,400 miles(2300 kilometers) toward Siberia.

Девіс використовував свою славу в серіалі, щоб допомогти Канадській раковій спільноті в програмах боротьби з курінням.
Davis used his notoriety on the show to assist The Canadian Cancer Society in its programs to combat smoking.

У 2011 році пройшов навчання в Центрі креативного лідерства(США) та навчання в Канадській школі публічної служби.
In 2011, he completed his studies at the Center for Creative Leadership(USA) and at the Canada School of Public Service.

З 1831 року, коли північний магнітний полюс вперше був виміряний в канадській Арктиці, він зсунувся приблизно на 2 300 км у бік Сибіру.
Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.

CNRS Le журнал відправився в Нунавік, в Канадській Арктиці, щоб краще зрозуміти це явище, яке в значній мірі недооцінено кліматичними моделями.(…).
CNRS The newspaper" went to Nunavik, in Arctic Canada, to better understand this phenomenon largely underestimated by climate models.(…).

З 1831 року, коли Північний геомагнітний полюс було вперше виміряно в канадській Арктиці, він зрушився приблизно на 2, 3 тис. кілометрів в сторону Сибіру.
Since 1831 when it was first measured in the Canadian Arctic, it has moved about 1,400 miles(2300 kilometers) toward Siberia.

Гендер- окреслений набір характеристик у соціокультурному аспекті, що визначають соціальну поведінку жінок і чоловіків(визначено в Канадській Хартії прав і свобод).
Gender is a range of certain social and cultural characteristics which determine social behavior of women and men(according to the Canadian Charter of Rights and Freedoms).

Решта Північно-західні території не були представлені в Канадській Палаті громад з 1907 до 1947 рр…, коли з'явився виборчий округ Річки Юкона-Маккензі.
The North-western Territories were not represented in the Canadian House of Commons from 1907 until 1947, when the district of Mackenzie received representation.

До повернення в Україну в 2006 році, Дмитро протягом 5 років працював у найбільшій американській енергетичній компанії Duke Energy в Північній Кароліні, Техасі і канадській Альберті.
Prior to returning to Ukraine in 2006, Dmytro worked for 5 years at the largest US energy company Duke Energy in North Carolina, Texas and Canada, Alberta.

Кліматологи виявили, що в нижніх шарах води в Канадській улоговині(західна частина Північного Льодовитого океану) скупчується велика кількість теплої води.
Climatologists have found that a large amount of warm water accumulates in the lower layers of the water in the Canadian basin(western part of the Arctic Ocean).

Fednav є лідером міжнародного судноплавства на Великих Озерах та в Канадській Арктиці та власником найбільшого балкерного флоту льодового класу.
Fednav claims to be the leader in international shipping on the Great Lakes and in the Canadian Arctic, where it allegedly operates the world's biggest ice-class bulk carrier fleet.

Як правило, вони видаються майстрам в Канадській військовій школі електротехніки та механіки в Борден(Онтаріо), де вперше пропонується членство у військово-технічній спільноті.
Usually, these are issued to craftsmen at the Canadian Forces School of Electrical and Mechanical Engineering, in Borden, Ontario, where branch fund membership is first offered.

Решта Північно-західні території не були представлені в Канадській Палаті громад з 1907 до 1947 рр…, коли з'явився виборчий округ Річки Юкона-Маккензі.
The reduced Northwest Territories was not represented in the Canadian House of Commons from 1907 until 1947, when the electoral district of Yukon- Mackenzie River was created.