Що таке КАНАТНИХ Англійською - Англійська переклад

• cable
• wire rope

Приклади вживання Канатних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке використання канатних затискачів?
What is the use of wire rope clips?

Виробництво канатних стропів в/п до 50 тонн.
Production of wire rope slings up to 50 tons.

Ремонт та сервісне обслуговування канатних доріг;
Repair and after-sales services of the cable ways.

Тепер понад 50 000 канатних талей безпечно працюють по всьому світу.
Now more than 50.000 wire rope hoists are safely operating worldwide.

Дитиною він був відданий на навчання в сім'ю канатних танцюристів.
As a child, he was sent to study in a family of cable dancers.

Фірма"Maxwald"(Австрія)- виробник канатних систем транспортування деревини, трелювальних лебідок, трелювальних захватів.
The Maxwald Company(Austria) is the producer of cable winches, skidding grapes, small cable systems, rescue-winches.

Полтава-СКІ" надає повний спектр послуг по проектуванню канатних доріг, зимових і літніх парків відпочинку.
Poltava-SKI” provides the whole range of the services in projecting of the cable ways and winter rest parks.

Виготовляємо усі види канатних стропів методом заплетки та опресовки алюмінієвою втулкою з канату діаметром до 46, 5 мм.
We produce all types of wire rope slings by braiding and crimping with aluminum bushing from rope up to a diameter of 46.5 mm.

Ви коли-небудь відчували хвилювання польоту над хмарами довжин канатних на 7454m і 1277m висоти різниці?
Have you ever experienced the excitement of flying over the clouds of the cableway length at 7454m and 1277m height difference?

Компанія"Полтава-СКІ" надає своїм клієнтам послуги по гарантійному та післягарантійному ремонтному обслуговуванню спеціальної техніки та канатних доріг.
Company“Poltava-SKI” provides to the customers services of warranty and after-warranty repair of specialized equipment and cable ways.

У питанні будівництва канатних доріг ми тісно співпрацюємо із експертами фірми"Leitner"- виробника канатних транспортних систем."Полтава-СКІ" здійснює.
In the question of cable ways construction we close collaborate with European experts of the firm“Leitner”- producer of the cable transport systems.“Poltava-SKI” realizes.

Економічні комітети наполегливо працюють над тим, щоб знову запустити найважливіші фабрики за рахунок придбання необхідних запасних частин, робітників та інженерів, це призвело до того, що кілька текстильних та канатних заводів відновили сервіс.
The economic committees are working hard on getting the most important factories running again by procuring the needed spare parts, workers and engineers, which has led to several textile and rope factories resuming service.

Стенд комплектується перехідниками для випробування текстильних строп шириною до 450 мм, перехідниками для сталевих канатів під весь діапазон коушів по ГОСТ 2224-72, блоком для випробування текстильних, канатних і ланцюгових стропів довжиною до 16 м, ширина текстильної стропи, яку випробовують за допомогою блоку, 150 мм.
The stand is equipped with adapters for testing textile slings up to 450 mm wide, adapters for steel ropes for the entire range of the scales in accordance with GOST 2224-72, a block for testing textile, rope and chain slings up to 16 m in length, the width of a textile slings tested with a block, 150 mm.

Всі вищезгадані будівельні роботи здійснюються за допомоги нашого партнера- компанії"Alpen BAU"- визнаного у світі виробника будівельних сумішей та нанодомішок"Nanoalps". Крім описаних вище видів будівельних робіт, ми пропонуємо також окремі технічні послуги, такі як авторський та технічний нагляди за виконанням будівельних робіт, технічні консультації, технічний огляд та діагностика технічного стану елементів, вузлів та деталей канатних доріг тощо.
Except of the above mentioned building works we offer separate technical services, as author and technical supervision for the conducting of the building works, technical consultations, technical survey, inspection and diagnosis of the elements, blocks and cable ways parts technical state.

Для перевірки того, що відповідний робочий коефіцієнт досягнутий, виробник або його уповноважений представник повинен для кожного типу ланцюга та каната, що безпосередньо застосовується для підіймання вантажу, та канатних кінців провести відповідні випробування або мати результати таких випробувань.
In order to verify that an adequate working coefficient has been attained, the manufacturer or his authorised representative must, for each type of chain and rope used directly for lifting the load and for the rope ends, perform the appropriate tests or have such tests performed.

Канатна дорога до Piz Наїр.
Cable railway to Piz Nair.

Зварювальний канатний барабан, легка мертва вага.
Welding rope drum, light dead weight.

Закрутка канатна"Темп 2".
Cable twist"Тemp 2".

Закрутка канатна"Темп".
Cable twist"Temp".

Канатний довжина 6. 0м.
Rope length 6.0m.

Навантаження канатної якірної лебідки для катерів до 7, 5 метрів завдовжки.
Load cable anchor winch for boats up to 7.5 meters in length.

Буває канатний дріт для умов роботи особливо жорстких, жорстких і середніх.
Sometimes a rope wire is used for operating conditions especially severe, hard and medium.

Варіант 3- канатна драбина без перекладин.
Option 3- without a cable ladder rungs.

Канатна фабрика.
Rope Factory.

Канатна напруга лічильника- Cablesafe.
Rope Tension Meter- Cablesafe.

Кляйн Маттерхорн-високий розташовані станції канатної дороги в Європі.
Klein Matterhorn- the highest located cable railway station in Europe.

Вся гарбуз, перев'язується канатним шнуром.
The whole pumpkin, tied with a rope cord.

Миколаїв 1 канатна дорога.
Mykolaiv 1 cable way.

Дріт сталевий канатний.
Steel Wire Rope.

Горішні плавні 1 канатна дорога.
Gorіshnі plavnі 1 cable way.