Що таке КАННСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• cannes

Приклади вживання Каннському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каннському Боат шоу.
The Cannes Boat Show.

Фільм був добре прийнятий на Каннському фестивалі цього року.
The film was well received at the Cannes Film Festival.

Каннському кінофестивалі.
CANNES FILM FESTIVAL.

Фільм показали на Каннському фестивалі, але нагород він не отримав.
This movie released on Cannes Film Festival and it didn't get any award.

Каннському кінофестивалі.
The Cannes Film Festival.

Фільм мав свою світову прем'єру на Каннському кінофестивалі 19 травня 2017.
The film had its world premiere at the Cannes Film Festival on 19 May 2017.

Каннському реклами Каннські.
The Cannes Lions Advertising Festival.

Колеги протестують на Каннському червоному килимі за вбивство колумбійського режисера.
Colleagues protest on Cannes red carpet for murder of Colombian filmmaker.

Каннському міжнародному фестивалі реклами.
The Cannes Lions International Advertising Festival.

А її прем'єра відбулася на Каннському фестивалі в секції«Тиждень критики».
The film had its premiere at the Cannes Film festival in Critics Week section.

На Каннському фестивалі вона отримала приз за найкращий сценарій.
At the Cannes Film Festival she received an Award for Best Screenplay.

У травні 2015 року стрічку було презентовано українському павільйоні на Каннському кінофестивалі.
In May 2015, the film was presented in the national Ukrainian stage on the Cannes Film Festival.

Після тріумфу на Каннському фестивалі її запросили в Голлівуд на роль Анни Кареніної.
After the triumph at the Cannes Film Festival, she was invited to Hollywood for the role of Anna Karenina.

Як режисера, мене завжди дуже хвилювали та зачіпали демонстрації моїх фільмів на Каннському фестивалі.
As a director, I was always very moved when my films were presented at the Festival de Cannes.

Ще до показу на Каннському кінофестивалі 2015 фільм отримав широке схвалення від критиків.
After premiering at the 2015 Cannes Film Festival, the film attracted universal acclaim from film critics.

У тому ж році він отримав почесну нагороду«Hommage à Satyajit Ray» на Каннському кінофестивалі.
That same year, he received an honorary"Hommage à Satyajit Ray" award at the 1982 Cannes Film Festival.

На початку травня стало відомо, що американсько-британський фільм вперше покажуть на Каннському фестивалі.
In early may it became known that the American-British film will be first shown at the Cannes film festival.

Зустріч для українських та іноземних копродюсерів Meet Ukrainian Producers на Каннському кінофестивалі проходить вже третій рік поспіль.
The meeting for Ukrainian and foreign co-producers Meet Ukrainian Producers at the Cannes Film Festival has been taking place for the third year in a row.

Навесні Ольга представляла картину на інший фестивальному майданчику- на 71-му Каннському кінофестивалі.
Olga spring was represented by a picture on another festival venue- on 71-m the Cannes film festival.

Прем'єра фільму відбулася на 69-му Каннському кінофестивалі, пізніше фільм Орлової став учасником 38-го Московського міжнародного кінофестивалю.
The world premiere took place on the 69 Cannes Film Festival, later her film became a member of the competition program of 38 Moscow International Film Festival.

Німецька кампанія«Together» від Coca-Cola виграла Золотого Лева на 2015 Міжнародному Каннському фестивалі.
Coca-Cola Germany's'Together' campaign won a Gold Lion at the 2015 Cannes Lions International Festival of Creativity.

Промоція вітчизняного кіна на Каннському фестивалі- один із основних етапів реалізації соціальної програми компанії Nemiroff та Української кінофундації"Українське кіно в світі".
Promotion of domestic cinema on the Cannes Film Festival is one of the most important steps to implementation the Ukrainian Cinema Foundation's(UCF) and Nemiroff Company's program.

Пригодницьке комедійне фентезі, вільно засноване на романі Мігеля де Сервантеса Дон Кіхот, показали на Каннському кінофестивалі.
The adventure comedy fantasy, is free based on the novel by Miguel de Cervantes Don Quixote, have shown at the Cannes Film Festival.

Адміністративна рада рішуче засуджує ці заяви і оголошує Ларса фон Трієра“персона нон грата” на Каннському фестивалі, ця заява негайно вступає в силу”.
The Board of Directors firmly condemns these comments and declares Lars von Trier a persona non grata at the Festival de Cannes, with effect immediately.”.

Слід нагадати, що Грейс Келлі вийшла заміж за князя Монако Реньє III, доленосна зустріч з яким сталася на Каннському фестивалі.
It is to be recalled that Grace Kelly got married to Prince Rainier III of Monaco, fateful meeting with whom took place at the Cannes Film Festival.

Його перший проект Return був представлений на Каннському фестивалі в рамках“Тижня критиків” і отримав нагороду за Кращий короткометражний фільм на Міжнародному кінофестивалі у Чикаго в 2012 році.
His first project Return was premiered at the Cannes festival within the Semaine de la Critique and received award for the Best Short Film at Chicago International Film Festival in 2012.

Каталог розповсюджуватиметься на кіноринках найбільших міжнародних кінофестивалів Каннському(Marche du Film), Карловарському та ін.
The Catalog will be distributed at film markets of major International Film Festivals: in Cannes(Marche du Film), Karlovy Vary etc.

У 2016 році Ленгфорд знялася в короткометражці«Недосконалий квадрат» і зіграла головну роль у короткому метрі«Дочка», яка була показана на Каннському фестивалі.
In 2016, Langford played in the short-length movie called Imperfect Quadrant and then played a secondary role in Daughter, which debuted at the Cannes festival.

Кампанія отримала Бронзового лева в категорії«Entertainment Lions for Music» на Каннському міжнародному фестивалі реклами, що стало першою в історії перемогою України в цьому конкурсі.
The Witness campaign received the Bronze Lion award in Entertainment Lions in Music category at the Cannes Lions International Advertising Festival, marking Ukraine's breakthrough in the contest for the first time in its history.

Банк Кредит Дніпро і MasterCard пропонують українцям за розрахунки картками отримати подарунок і опинитися у світі великого кіно- на Каннському кінофестивалі.
Bank Credit Dnepr and MasterCard offer Ukrainians for card calculations receive a gift and find themselves in the world of great cinema- at the Cannes Film Festival.