Приклади вживання Капітан корабля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Капітан корабля може.
The captain on a ship can.Ахав- капітан корабля.
Ahab is the captain of the ship.Уявіть, що ви капітан корабля.
Imagine you're the captain of a ship.Я оголошую, коли капітан корабля увійшов в область, зайняту командою.
I announce when the captain of the ship has entered an area occupied by Уявіть, що ви капітан корабля.
Imagine that you are a captain of a ship.Капітан корабля, Семюел Чейз, виявився людиною жорстоким і любив бити жінок батогом просто заради забави.
The captain of the ship, Samuel Chase, turned out to be a cruel man and loved to beat women with whips just for fun.Уявіть, що ви капітан корабля.
Remember, you are the Captain of the Ship.Капітан корабля описав моряка як“людину в козлиних шкурах, яка виглядала більш дикою, ніж їхні попередні володарі”.
The captain of that ship described him as"a man Cloth would in Goat-Skins, who look would wilder than Уявіть, що ви капітан корабля.
Now imagine you're the Captain of that ship.Управління виразковим колітом повинно базуватися на команді, а пацієнт- капітан корабля",- каже доктор Ха.
Уявіть, що ви капітан корабля.
Imagine yourself as the captain of the ship.Він був похований на березі Тунісу,наступній зупинці корабля. на його похороні був присутній лише капітан корабля The Scottish Prince.
He was buried in Tunisia, Цей хлопець- капітан корабля.
This guy right here, he's the captain of the ship.Як капітан корабля, лідер організації повинен добре знати галузь і стежити за штормами на горизонті, які можуть вплинути на франшизу.
Like a ship's captain, the leader of the organization needs to know the industry well, and look out for storms on the horizon that may impact the franchise.Лідер в компанії- як капітан корабля.
Оскільки наближається шторм, капітан корабля вирішив викинути рабів за борт.
With Капітан корабля Ян Дурневе(Yann Durieux) говорить, що одне з найважливіших для нього завдань- підтримка морального стану команди впродовж декількох тижнів, проведених в морі.
Yann Durieux, a ship captain, said one of his most important responsibilities was keeping morale up among his crew during the weeks at sea.Людина без мети- як капітан корабля в океані без карти і компаса.
Якби раби померли від хвороби або чогось іншого під час плавання, капітан корабля не зміг би претендувати на страхування.
If Моряків було врятовано та радо прийнято, а капітан корабля Родріго де Віверо, колишній тимчасовий губернатор Філіппін, зустрівся з колишнім сьоґуном Токуґавою Іеясу.
The sailors were rescued and welcomed, and the ship's captain, Rodrigo de Vivero, former interim governor of the Philippines, met with the retired shōgun Tokugawa Ieyasu.Якщо вам цікаво, що це за персонаж, про нього треба знати одне- він капітан корабля, на якому всі матроси німі- Еурон вирізав всім мови.
If you're wondering what kind Проте капітан корабля вирішує змінити курс, оскільки«Засвічування» ловить сигнал з іншої планети, за даними комп'ютера більш придатною для колонізації.
However, the captain of the ship decides to change course, because the"Covenant" catches a signal from another planet, according to Отож Лорд Менсфілд вирішив, без зайвих думок, визнати Джеймса Сомерсета фізичною особою,і видав розпорядження про приведення заарештованого до суду. Капітан корабля привів Джеймса.
So Lord Mansfield decided that he would assume, without deciding, that James Somerset was indeed a legal person, and heissued Капітан корабля, командор Джон Клементс Вікхем, назвав порт на честь Чарльза Дарвіна, британського натураліста, який плавав з ними обома в більш ранній другій експедиції"Бігля".
The ship's captain, John Clements Wickham, named the port after Charles Darwin, the British Naturalist, who had sailed with him on an earlier expedition of the Beagle.Бруно Сацці Епізод:"Passioni sprecate" 2017 рік Сірена Арес, він же Геге серіал 2018 рік Рената Фонте Марчелло МиТелевізійний фільм 2019 р Медічі Капітан корабля 2 серії 2019 р Судовий процес Клаудіо Каваллері 8 серій.
Bruno Sacchi Episode:"Passioni sprecate" 2017 Sirene Ares aka Gegè TV series 2018 Renata FonteMarcello My Television film 2019 Medici Ship Captain 2 episodes 2019 The Trial Claudio Cavalleri 8 episodes.Капітан корабля, командор Джон Клементс Вікхем, назвав порт на честь Чарльза Дарвіна, британського натураліста, який плавав з ними обома в більш ранній другій експедиції"Бігля".
The ship's captain, Commander John Clements Wickham, named the port after Charles Darwin, the British naturalist who had sailed with them both on the earlier second expedition of the Beagle.Ларс Теландер(Lars Telander), капітан корабля- швед; побожний протестант і сильний лідер, але ті проблеми, небезпека, невизначеності і відповідальність, що звалилися на нього після катастрофи, здається, повільно руйнують його.
Lars Telander, Ship's Captain- Swedish; a devout Protestant and a strong leader, but the dangers, uncertainties and responsibilities piled on him following the disaster seem to slowly erode him.Капітан корабля подав на митне пости Азовського морського порту оголошення про постачання корабля, в якому міститься інформація про кількість бункерного палива, що переміщується як постачання.
The captain of the ship presented to 
