Що таке КАР'ЄРНЕ Англійською - Англійська переклад

• career

Приклади вживання Кар'єрне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Кар'єрне обладнання.
Group: Quarry equipment.

Кар'єрне та Start-Up консультування.
Careers and start-up advice.

Премію« Кар'єрне досягнення.
The Career Achievement Award.

Кар'єрне зростання з Brainberry.
Grow your career with Brainberry.

Тепер уявімо собі кар'єрне вантажівка і акумулятор для нього.
Now imagine a dump truck and a battery for it.

Кар'єрне зростання документознавця залежить від місця роботи.
The career growth of a document expert depends on the placework.

Про основні наші з вами результати роботи і кар'єрне зростання наших випускників ми намагаємося постійно інформувати всіх на нашому сайті.
About our main results of work with you and career growth of our graduates, we try to constantly inform everyone on our site.

Професійне й кар'єрне зростання, яке безпосередньо залежить від результатів вашої роботи;
Professional growth and career advancement that depends directly on your performance;

Практика завжди була невід'ємною частиною професійного навчання, але сьогодні її вплив на кар'єрне майбутнє студентів є великим як ніколи.
Above Practice always was an integral part of vocational training, but today its influence on the career future of students is great more than ever.

Крім того, тут є кар'єрне зростання з 27 рівнів, і пройти від одного до іншого не так просто, як здається.
In addition, there is a career 27 levels, and to move from one to the other is not as easy as it looks.

Онлайн магістр з міжнародного управління людськими ресурсами пропонує Вам навчання передового досвіду, стажування, кар'єрне обслуговування, міжнародні мережі та багато інших п…+.
The Online Master in International Human Resources Management offers you a training of excellence, internships, career service, international networking and many others benefi…+.

Професійне і кар'єрне зростання відбуваються у тих працівників, які від роботи одержують задоволення.
Professional growth and career development happen to those people only who take pleasure in the work process.

Тому, щоб відійти від прив'язки до Міністерства освіти, було створено Центр і курси лідерства в ньому- короткострокові курси, які дають кар'єрне зростання сержанту",- запевняє старший прапорщик.
Therefore, to set aside the link to the Ministry of Education, the Center was set up and leadership courses in it- are the short-term courses that give a career growth sergeant,"- says the senior ensign.

Короткострокове кар'єрне навчання(не може бути оплачено будь-яким джерелом в США, за винятком витрат, пов'язаних з Вашим перебуванням)!
Short-term career training(Can not be paid by any source in the USA except for expenses incidental to your stay)!

Найбільший дитячий шоу проект створений, щоб виявити найбільш гідних претендентів на звання«Скажи яка Цариця», забезпечити їх професійний розвиток та кар'єрне зростання завдяки перемозі в конкурсі.
The largest children's show project is created to identify the most worthy contenders for the title"Say who's the charming Queen", to ensure their professional development and career by winning the competition.

Я пропоную організувати кар'єрне планування у школі у формі обов'язкового курсу, який не оцінюватиметься(подібно до Канади, Данії, Сполученого Королівства, за даними Звіту про освітню політику(ОЕСР, 2003)).
I suggest that career planning at school should be organized in the form of mandatory non-gradable course(similarly to Canada, Denmark and Finland as stated in Education Policy Report(OECD, 2003)).

Після закінчення строкової служби ви зможете залишитися на контрактну службу і продовжити свій військовий кар'єрне зростання, отримати вищу освіту, яка допоможе вам стати претендентом на офіцерські погони.
After the end of military service you will be able to stay on contract service and continue your military career, receive higher education, which will help you to become a candidate for officer's insignia.

Однак, в той час як у деяких країнах профорієнтація є невід'ємною складовою шкільної програми(наприклад, в Чехії, Фінляндії, Німеччині), в Україні кар'єрне планування на шкільному рівні менш розвинуте.
However, while in some countries career guidance is an inherent element of the school curriculum(for example in the Czech Republic, Finland, Germany), in Ukraine school-level career planning is less developed.

Кар'єрне зростання в будь-якій організації безпосередньо пов'язаний з оволодінням новими знаннями і навичками, тому наша компанія як хороший роботодавець завжди надає своїм співробітникам багато можливостей і підтримку в розвитку.
Career growth in any organization is directly related to the mastery of new knowledge and skills, so our company as a good employer always offers its employees many opportunities and support development.

Важливий і той фактор, що поряд із застосуванням продукції, став можливий і кар'єрне зростання дистриб'юторів, відповідно, поліпшення здоров'я та якості життя разом із зростанням матеріального добробуту з NSP.
Another important factor is that, along with the use of products, the career growth of distributors has also become possible, respectively, improving health and quality of life, together with the growth of material well-being with NSP.

Раннє кар'єрне планування дозволяє дитині розглядати альтернативи, визначати цілі, складати плани досягнення цих цілей, оцінювати успіх в досягненні цілей- всі ці навички є дуже важливими для досягнення успіху в дорослому житті(Magnuson, 2000).
Early career planning allows a child to consider alternatives, set goals, make plans how to reach those goals, asses the success in reaching the goals- all these skills are invaluable for successful adult life(Magnuson, 2000).

Онлайн магістр з міжнародного управління людськими ресурсами пропонує Вам навчання передового досвіду, стажування, кар'єрне обслуговування, міжнародні мережі та багато інших переваг для вашого професійного та особистого розвитку.
The Online Master in International Human Resources Management offers you a training of excellence, internships, career service, international networking and many others benefits for your professional and personal development.

Утім, сторона обвинувачення не встановила і не надала суду жодного доказу того, в чому саме полягав кар'єризм судді та які дії він вчиняв для реалізації цього мотиву, як вплинуло винесення зазначеної постанови на його кар'єрне зростання.
However, the prosecution did not establish and did not provide the court with any evidence of what exactly the judge's careerism was and what actions he took to implement this motive, how it influenced his decision on his career growth.

Найчастіше згадуваними виявилися сфери праці(працевлаштування, кар'єрне зростання, звільнення)- 37.7%, отримання медичної допомоги- 30.2%, отримання соціальних послуг- 26%, одержання відповідної зарплатні- 25.7%, отримання адміністративних послуг- 23.1%.
Most often mentioned were spheres of work(finding a job; career growth, dismissals)- 37.7%, receiving medical care- 30.2%, receiving social services- 26%, getting the appropriate pay- 25.7%, receiving administrative services- 23.1%.

Магістр з бізнес-адміністрування- це післядипломний ступінь бізнес-освіти з адміністрування та управління бізнесом, який має забезпечувати формування високопрофесійних спеціалістів-практиків, особистісний розвиток і кар'єрне зростання випускників, відповідати високим інтелектуальним та академічним стандартам.
Master of Business Administration- a degree of postgraduate business education administration and business management, which should provide highly professional specialists, personal development and career growth of graduates meet the high intellectual and academic standards.

Водночас, судді, що розглядають вимоги«Укрнафти», побоюючись за своє професійне і кар'єрне становище, не поспішають виносити законні і обґрунтовані рішення, є залежними від тиску і примусу ВРП та його окремих членів»,- заявляють в компанії.
At the same time, judges considering the requirements of“Ukrnafta”, fearing for their professional and career position, do not rush to make legitimate decisions, are dependent because of the Supreme Council of Justice pressure and its individual members”, the company said.

Природно, що у першого менеджера буде більше клієнтів і кар'єрне зростання, тому підтримка сайту необхідна якщо Ви серйозно поставитися до свого бізнесу, зробити Ваш віртуального офісу привабливим зможуть фахівці студії«Web Building» для яких адміністрування сайту і постійна підтримка сайту є повсякденною роботою.
Naturally, the first manager to be more clients and career growth, therefore support: needed if you are serious about your business, make your virtual office will be an attractive studio specialists«Web Building» for which administer the site, and the constant support of the site are daily chores.

Магістерська програма«Бізнес-адміністрування»(на базі ОКР«бакалавр»,«спеціаліст» або«магістр» будь-яких напрямів) дає змогу отримати післядипломний ступінь бізнес-освіти з адміністрування та управління бізнесом, який має забезпечувати формування високопрофесійних спеціалістів-практиків, особистісний розвиток і кар'єрне зростання випускників, відповідати високим інтелектуальним та академічним стандартам.
The master's program"Business Administration"(based on the level"bachelor","specialist" or"master" of any of directions) allows you to receive postgraduate degree of business administration and business management, which should provide highly professional practitioners, personal development and career growth of graduates meet the high intellectual and academic standards.

Він також є лауреатом численних еммі та інших відзнак, включаючи п'ять срібних та золотих нагород Альфреда І.дуПон-Колумбійського університету, трьох Пібоді, премії Гільдії письменників, премії споживчої журналістики Національного прес-клубу за телебачення, премії Джорджа Полка., нагороди Сідні Хіллман за трудову звітність і премії Джеймса Медісона за свободу інформації за кар'єрне досягнення від Товариства професійних журналістів.
He is also the recipient of numerous Emmys and other honors, including five Alfred I. duPont-Columbia University silver and golden awards, three Peabodys, a Writers Guild Award, the National Press Club's Consumer Journalism Award for Television, a George Polk Award, a Sidney Hillman award for labor reporting, and the James Madison Freedom of Information Award for Career Achievement from the Society of Professional Journalists.

Одержувач численних Еммі, Берґман також був удостоєний п'яти нагород Срібний та Золотий Батон Альфреда І. ДуПонт-Колумбійського університету, трьох Peabodys, премії Полк, премії Сідні Хіллман за звітність щодо праці, премії Барта Річардса за медіа-критику, Премія Національного прес-клубу«Артур Роуз» за прес-критику, дзеркальну премію Школи публічних комунікацій«Ньюкауз С. І.» в Університеті Сіракуз та премію Джеймса Медісона про свободу інформації за кар'єрне досягнення від Товариства професійних журналістів.
The recipient of numerous Emmys, Bergman has also been honored with five Alfred I. duPont-Columbia University Silver and Golden Baton awards, three Peabodys, a Polk Award, a Sidney Hillman Award for Labor Reporting, a Bart Richards Award for Media Criticism, the National Press Club's Arthur Rowse Award for Press Criticism, a Mirror Award from the S.I. Newhouse School of Public Communications at Syracuse University, and the James Madison Freedom of Information Award for Career Achievement from the Society of Professional Journalists.