Що таке КАР'ЄРНІ ПЕРСПЕКТИВИ Англійською - Англійська переклад

• career prospects

Приклади вживання Кар'єрні перспективи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його кар'єрні перспективи невеликі.
The career prospects are poor.

Їх також цікавлять кар'єрні перспективи.
That goes for career prospects as well.

Кар'єрні перспективи у юристів вельми привабливі.
Career perspective from the Lawyer is excellent.

Їх також цікавлять кар'єрні перспективи.
They were also drawn by the career prospects.

Кар'єрні перспективи(університет надає можливість по закінченню знайти перспективну роботу).
Perception of career prospects(I associate this university with a chance to find a good job).

Як це вплине на мою роботу і кар'єрні перспективи?
So what does this mean for our work and career outlook.

Тут не тільки прекрасні кар'єрні перспективи, а й високі стандарти життя.
Not only do they offer great career opportunities, but impressive standards of living too.

Вона надає можливість студентам та персоналу розвинути навички та покращити кар'єрні перспективи.
It provides the opportunities for students and staff to develop their skills and improve their career prospectives.

У Шотландії- на батьківщині чоловічих спідниць- кілтів і самого міцного віскі знаходять кар'єрні перспективи IT-фахівці, блогери, фотографи, письменники, художники.
In Scotland- the homeland of men's skirts- kilts and the strongest whiskey, IT specialists, bloggers, photographers, writers, artists find career prospects.

Участь у подібних заходах є гарною можливістю отримати відгуки від інших професійних мислителей та позитивно впливає на кар'єрні перспективи.
Taking part in these events is a good opportunity to get more feedback from other professional thinkers and is good for your career prospects as well.

Кваліфікація з Единбурзької бізнес-школи- це інвестиція у ваше майбутнє; Ваші майбутні кар'єрні перспективи, ваші майбутні заробітки.
A qualification from Edinburgh Business School is an investment in your future, your future career prospects, your future earnings.

Почесний компонент програми вбудований в структуру ступеня, щоб поліпшити ваші кар'єрні перспективи та забезпечити вас міцною основою для післядипломної освіти.
The honours component of the program is embedded in the degree structure to improve your career prospects and provide you with a strong foundation for postgraduate study.

Якщо ви прагнете покращити свої кар'єрні перспективи або розвинути свої знання, ступінь аспірантури з Університету Ноттінгем може допомогти взяти вас там, де ви хочете бути.
Whether you are looking to enhance your career prospects or develop your knowledge, a postgraduate degree from the University of Nottingham can help take you where you want to be.

Ступінь магістра з бухгалтерського обліку та фінансів має на меті розвивати та підвищувати кар'єрні перспективи тих, хто працює або бажає працювати, фінанси або бухгалтерський облік.
The MSc Accounting and Finance degree aims to develop and enhance the career prospects of those who work, or wish to work, in finance or accountancy.

Відвідувачі змогли отримати компетентні і вичерпні консультації з питань, що їх найбільше цікавили- про умови вступу, навчання, проживання, кошти і видатки, стипендії, кар'єрні перспективи тощо.
Visitors were able to get competent and complete answers to the questions which to them were the special interesting ones. The conditions of entry, study, accommodation, costs and expenses, scholarships, career prospects and others were discussed.

Цей курс підходить, якщо ви в даний час або хочете навчити англійську мови інших мов, намагаючись розвинути свої існуючі знання та досвід, прагнучи покращити свої кар'єрні перспективи або зацікавлені в дослідженні власної практики навчання/ контексту…[-].
This course is suitable if you are a teacher of English to speakers of other languages, keen to build on your existing knowledge and experience, seeking to improve your career prospects or interested in researching your own teaching practices/context.

Наша повна зайнятість, одна річна програма, призначена для студентів з невеликим досвідом роботи або без роботи, і забезпечить їх високодосконалу, теоретичну та практичну кваліфікацію, що підвищить їхні кар'єрні перспективи.
Our full time, two year's programme is designed for students with little or no work experience and will provide them with a highly advanced qualification, both theoretical and practical, that will boost their career prospects.

Для майбутніх і досвідчених фахівців кар'єрні перспективи є надзвичайно величезними і відрізняються від керівних посад у державних, юридичних та дипломатичних установах, неурядових організаціях, юридичних консультантах у приватному секторі або в якості консультантів для великих транснаціональних корпорацій.
For emerging and experienced professionals, career prospects are remarkably high with job opportunities in senior positions in government, legal, and diplomatic institutions, NGOs, legal advisors in the private sector or as consultants for major multinational corporations.

Крім того, уряд Австралії щорічно виділяє понад$ 200 млн. на міжнародні стипендії, що дозволяють студентам отримати цінний досвід навчання в системі освіти цієї країни, який розширить їх подальші кар'єрні перспективи.
In addition, the Australian Government annually allocates more than$ 200 million to international scholarships, allowing students to gain valuable learning experience in the Australian education system, which will expand their future career prospects.

Якщо ви хочете поліпшити свої комунікативні навички, вдосконалити академічне письмо, підвищити впевненість в англійській мові, легше спілкуватися з людьми, поліпшити свої кар'єрні перспективи або просто дізнатися щось нове, мовний центр University of Oxford пропонує центральний центр для всіх.
Whether you want to improve your communication skills, refine your academic writing, build confidence with the English language, communicate with people more easily, improve your career prospects, or simply learn something new, the University of Oxford Language Centre offers a central hub for everyone.

З Лондон є центром глобальної банківської справи, фінансів і торгівлі, ви будете добре розміщені, щоб скористатися зупинками Університету з великими корпораціями, щоб допомогти вам прийняти дисертацію і розвивати свої кар'єрні перспективи.
With London being the centre for global banking, finance and trade, you will be well placed to take advantage of the University's excellent links with major corporations to help you undertake your dissertation and develop your career prospects.

Ці студенти шукають програму англійської мови, яка орієнтована на міжнародному рівні, і дозволяє їм покращити свої кар'єрні перспективи на ринку праці як вдома, так і в Нідерландах, або у їхнього поточного роботодавця, або в новій організації, і, можливо, продовжувати свою навчання на більш високому рівні.
These students are looking for an English-taught, internationally orientated MBA programme that can allow them to improve their career prospects in the job market either at home or in the Netherlands, either at their current employer or at a new organisation, and possibly continue their studies at a higher level.

Перший університет у Великобританії, який запропонував онлайн магістр наук у галузі прикладної економіки, і, акцентуючи увагу на практиці над теорією, надає фахівцям, які працюють у часі, можливість продовжити свої кар'єрні перспективи в економіці, банківській справі та фінансах.
The first university in the UK to offer an online Master of Science in Applied Economics, and by emphasising practice over theory, it provides time-pressed professionals with the opportunity to further their career prospects in economics, banking and finance.

Рік у промисловості на професійному стажування надає вам перекладних ділових навичок, що значно розвинути свої кар'єрні перспективи і високо цінують глобальних роботодавців, як ви отримаєте справжню оцінку сучасному мінливому світі бізнесу, даючи вам тверду заземлення та реальна Світовий досвід промисловості.
The Year in Industry on a professional work placement equips you with transferable business skills that significantly develop your career prospects and is greatly valued by global employers, as you will gain a genuine appreciation of today's changing world of business, giving you a solid grounding and real-world experience of the industry.

Наші ступеня приваблюють студентів, які працюють в INGO, урядах, організаціях громадянського суспільства, академічних установах, бізнесі та інших місцях, які хочуть просунути свої теоретичні та практичні уявлення про розвиток, покращити свої кар'єрні перспективи та зробити світ кращим.
Our PhD researchers typically come from INGOs, governments, civil society organisations, academic institutions, business and elsewhere, and want to advance their theoretical and practical understanding of development, improve their career prospects, and make the world a better place.

М олодежние лідери з усього світу зібралися на«Діалог з молоддю», який організовується в рамках Щорічних нарад МВФ, для обміну думками та особистим досвідом щодо ролі освіти в боротьбі з молодіжним безробіттям та способів залучення більшого числа молодих людей в формальний сектор, який пропонує більш сприятливі кар'єрні перспективи, а також соціальний захист і захист зайнятості.
Youth leaders from around the world came together at the IMF's Annual Meetings“Youth Dialogue” to share views and personal experiences on the role of education in addressing youth unemployment and on how to bring more youth into the formal sector, which offers better career prospects and social and job protection.