Що таке КАРАЗІНСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• karazin university

Приклади вживання Каразінського університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каразінського університету.
Karazin University.

Студент Каразінського університету.
Karazin University Student.

Посольства в Україні Каразінського університету.
The Italian Embassy in Ukraine Karazin University.

Розвитку Каразінського університету.
Karazin University Development.

Університету напередодні Каразінського університету.
The University on the eve of Karazin University.

Делегація Каразінського університету.
Karazin University Delegation.

Студенти Каразінського університету пройшли дипломатичне стажування в Литві.
Students of Karazin University have completed diplomatic training in Lithuania.

Вітаємо з 215-річчям Каразінського університету!
Congratulations on the 215th anniversary of Karazin University!

У змаганнях взяли участь 24 команди, серед яких 2- з Каразінського університету.
Teams took part in the competitions, among them 2- from the Karazin University.

Із розвитком Каразінського університету розвивається і вся Харківська область.
The development of Karazin University stimulates the development of the entire Kharkiv region.

Факультет радіофізики біомедичної електроніки та комп'ютерних систем Каразінського університету.
The School of Radiophysics Biomedical Electronics and Computer Systems of Karazin University.

Гуртожиток № 6 Каразінського університету- це 5-поверхова будівля з коридорною системою.
Dormitory No. 4 of Karazin University is a five-story building with a corridor system.

Каразіна щодо планів продовжити навчання на магістратурі Каразінського університету.
Karazin Kharkiv National University, regarding plans to pursue master's degree studies at Karazin University.

Сергій Чернов: 215 років історії каразінського університету- міцний фундамент для яскравого майбуття.
Sergii Chernov: 215 years of history of Karazin University are a stable foundation for bright future.

Мені дуже приємно вітати таку делегацію у стінах університету напередодні 215-річчя Каразінського університету.
I am very pleased to welcome such a delegation within the walls of the University on the eve of Karazin University's 215th anniversary.

Сьогоднішня виставка- це ще один крок на шляху до більш плідної співпраці Каразінського університету з Казахстаном у галузі освіти.
Today's exhibition is another step on the way towards more fruitful cooperation between Karazin University and Kazakhstan in the field of education.

Колекцію почали збирати у 1960-х рр. і сьогодні вона налічує 95 ліній, понад 10 з яких були виведені науковцями Каразінського університету.
The Collection origin goes back to 1960s and now it numbers 95 lines with more than 10 of them cultivated by Karazin University scientists.

Це третій титул студентки Каразінського університету у цьому сезоні, а загалом це її дев'ята перемога у турнірах тенісистів-професіоналів.
This is the third title of the Karazin University student this season, and overall this is her ninth victory in the tournaments among professional tennis players.

Декан біологічного факультету, професор Василь Жмурко нагадав, що цей факультет існує з моменту створення Каразінського університету- 215 років.
Vasyl Zhmurko pointed out that the School of Biology had existed since the establishment of Karazin University- for 215 years.

Це перший парний титул студентки Каразінського університету в цьому сезоні, а загалом це її дев'ята перемога в парному розряді в турнірах ITF.
This is the third title of the Karazin University student this season, and overall this is her ninth victory in the tournaments among professional tennis players.

Заліки та іспити на кафедрі медікомунікацій соціологічного факультету Каразінського університету дуже відрізняються від звичного дійства.
Passes and exams at the department of media communications of the sociology faculty of Karazin University are very different from usual activities.

Протягом 2019 року в локальній мережі Каразінського університету надається доступ до повних текстів 2 211 наукових журналів міжнародного видавництва SpringerNature.
During 2019, Karazin University's local-area network offers access to full texts of 2,211 scientific journals of the intenational publisher SpringerNature.

Зокрема він звернув увагу на запровадження найближчим часом відкритихонлайн-курсів Каразінського університету, курсу«IT для дорослих» та інших проєктів презентація 1.
In particular, he drew attention to the introduction of open online courses of Karazin University, the course“IT for Adults” and other projects in the near future.

Він акцентував на давніх зв'язках Каразінського університету з Латвією, зокрема одним із професорів університету був латиський мовознавець Яніс Ендзелін.
He emphasized long-standing ties between Karazin University and Latvia, in particular one of the University's professors was the Latvian linguist Janis Endzelins.

Інноваційні підходи, що використовуються у наукових дослідженнях медичного факультету Каразінського університету, підтверджують близько 200 патентів та авторських свідоцтв.
The innovative approaches used in scientific researches of School of Medicine of Karazin University are confirmed with about 200 patents and copyright certificates.

Студенти та викладачі медичного факультету взяли участь у висадженні 215 дерев у різних локаціях м. Харків з нагоди 215-річчя Каразінського університету.
Students and teachers of the School of Medicine took part in the planting of 215 trees in different locations of Kharkiv on the occasion of the 215th anniversary of Karazin University.

Факультет радіофізики, біомедичної електроніки та комп'ютерних систем Каразінського університету запрошує школярів взяти участь у Всеукраїнській олімпіаді з фізики«Радіоолімпіада».
The School of Radiophysics, Biomedical Electronics and Computer Systems of Karazin University is pleased to invite schoolchildren to take part in the All-Ukrainian Physics Olympiad“Radioolympiad”.

Каразіна відбувся ІІ з'їзд істориків медицини України, присвячений 215-й річниці з моменту заснування медичного факультету Каразінського університету.
Karazin Kharkiv National University the II Congress of Ukrainian Historians of Medicine was held, dedicated to the 215th anniversary of the founding of the School of Medicine of Karazin University.

У Каразінському університеті відбулося засідання керівників проектів Стратегії розвитку Каразінського університету на 2019- 2025 роки, затвердженої Конференцією трудового колективу 27 грудня 2018 року.
Karazin University held a meeting of heads of projects on Karazin University Development Strategy 2019-2025, approved by the Conference of the University Employees on December 27, 2019.

Вчені Каразінського університету отримали пропозиції співпраці від німецьких партнерів, зокрема представники університету Юліуса-Максиміліана висловили готовність і зацікавленість у співробітництві.
Karazin University researchers received suggestions for cooperation from the German partners, in particular, the representatives of Julius-Maximilian University of Würzburg expressed their readiness and interest in cooperation.