Що таке КАРАМЕЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• caramel

Приклади вживання Карамельних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сaramel- морозиво зі смаком карамельних цукерок.
Caramel is the ice cream with a caramel candy flavour.

В тертому вигляді може бути використаний для карамельних начинок.
In a grated form can be used for caramel fillings.

Світлих вершкових карамельних мас(варіння під безперервним вакуумом).
Light creamy caramel masses(cooking under continuous vacuum).

Короткий час перебування- чревичайно важливо для вершкових карамельних мас.
Short stay time- important for creamy caramel masses.

Подарунок для карамельних гурманів-«Золотий ключик» у вигляді ескімо.
A present for real caramel lovers-‘The Little Golden Key' in the nature of Eskimo ice cream.

Нижче наводяться рецептури для приготування цих карамельних мас(табл. 8).
Below are recipes for the preparation of caramel mass(Table. 8).

У березні 2012«Кока-Кола» і«Пепсі» повідомили про зміни у виробництві карамельних барвників для відповідності новим стандартам Каліфорнії.
In March 2012, Coca-Cola and Pepsi announced changes in the production of caramel dyes to meet new California standards.

Червона і біла смородина застосовується досить обмежено, головним чином для деяких карамельних начинок;
Red and white currants are very limited, mainly for some caramel fillings;

Взаємозв'язок температури кипіння і вмісту сухої речовини для всіх карамельних мас графічно зображена на кривій варіння.
Interconnection reflux temperature and dry matter content for all caramel mass graphically depicted in cooking curve.

Візуальною домінантою даної композиції являється колористика мармуру в пастельних тонах та карамельних відтінках.
Marble coloring in beautiful beige and caramel tones becomes a visual dominant of this composition.

Пюре з журавлини, що володіє слабкою желюючий здатністю, використовується для виготовлення пастили, карамельних начинок, фруктово-ягідних напівфабрикатів і готових виробів.
Cranberry puree with a weak gelling capacity is used to make pastila, caramel toppings, fruit and berry semi-finished products and finished products.

Силікон- це нелипкий матеріал, що володіє унікальними властивостями і стійкий до відносно високих температур, звичайним для виробництва карамельних кондитерських виробів.
Silicone- a non-sticky material that has unique properties and is resistant to relatively high temperatures for the production of conventional caramel confectionery.

Парафін часто містять і мастила(наприклад, для тазів, в які наливається карамельна маса, для карамельних формуючих машин), що застосовуються з метою усунення прилипання карамельної маси.
Paraffin often contain and lubricants(for example, cans, into which is poured the mass of candy, caramel for forming machines) used to eliminate sticking caramel mass.

Насіння голонасінних гарбуза можуть бути використані після обсмажування і розтирання для виготовлення халви, карамельних начинок і цукеркових мас горіхового типу.
Seeds of pumpkin gymnosperms can be used after roasting and grinding for the production of halva, caramel toppings and candy mass nut type.

Вона вживається в таких виробах, де введення в продукт вологи разом з кислотою погіршує його якості і ускладнює технологічного процесу, наприклад, для підкислення фруктових мас в цукерковому виробництві, мармеладном і фруктових карамельних начинок.
It is used in products such moisture introduction where the product together with the acid does not impair its quality and does not complicate the process, for example, fruit pulp for acidification in the production of candy, caramel, fruit jelly fillings.

Фундук основне, найбільш поширене горіхова сировина для виготовлення різних цукеркових горіхових мас, горіхових і шоколадно-горіхових карамельних начинок, напівфабрикатів і виробів.
Basic hazelnut, the most common nut raw materials for the manufacture of various candy nut masses, nut and chocolate-nut caramel toppings, semi-finished products and products.

З сімейства Juglandaceae Lind- застосовуються в кондитерському виробництві в обмеженій кількості для карамельних начинок в тертому і в подрібненому вигляді, або у вигляді половинок для цукеркових і борошняних кондитерських виробів(типу східних солодощів), для прикраси тортів.
From the family Juglandaceae Lind- are used in confectionery production in limited quantities for caramel toppings in shredded and crushed form, or in the form of halves for candy and flour confectionery(such as oriental sweets) cake decorations.

Деякі ягоди(червона і біла смородина, аґрус) можуть бути використані у вигляді пюре при виготовленні начинок карамельних та інших фруктовоягодних напівфабрикатів.
Some berries(red and white currant, gooseberry) can be used in the form of mashed potatoes in the manufacture of fillings of caramel and other fruit-profitable semi-finished products.

По роботах ВКНІІ і іншими даними, плоди лимонника можуть бути використані(за допомогою отримання з них пюре) для виготовлення карамельних начинок та інших фруктово-ягідних напівфабрикатів і виробів.
According to the works of VKNII and other data, the fruits of lemongrass can be used(through the production of mashed potatoes from them) for making caramel fillings and other fruit and berry semi-finished products and products.

Кунжут- насіння однорічного рослини Sesamum indicum- являє собою дуже цінна сировина для кондитерського виробництва і широко застосовується головним чином для виробництва халви, а також для виготовлення карамельних горіхових(халвового) начинок, цукеркових мас і в цілому вигляді для східних солодощів(грильяж, козинаки).
Sesame- the seeds of the annual plant Sesamum indicum- is a very valuable raw material for confectionery production and is widely used mainly for the production of halvah, as well as for making caramel nut(halvik) fillings, candy masses and in general form for oriental sweets(roasting, kozinaki).

Опис: солодке зелене карамельне яблуко допоможе вам отримати«Оскар»!
Description: this sweet green caramel apple may win you the Oscar!

Карамельні барвники й ароматична карамель Nigay оптом, продаж, поставка.
Caramel dyes and aromatic Nigay caramel wholesale, sale, delivery.

Ніжний горіховий крем з карамельними крихтами, вкритий чорним шоколадом.
Tender nut cream with caramel crisps dusted with dark chocolate.

А наше найулюбленіше і популярний карамельний колір у них асоціюється з Чебурашкою.
And our most favorite and popular caramel color is associated with Cheburashka.

Охолоджена карамельна фантазія від каво-майстрів Coffee Life.
Iced caramel fantasy from Coffee Life coffee masters.

Класичне тірамісу з карамельним соусом 150/75.
Classic tiramisu with caramel sauce 150/75.

Молочний шоколад з карамельною начинкою, 165 г.
Milk chocolate with caramel, 100 g.

Карамельне та ірисне виробництво.
Caramel and toffee production.

Базова карамельна суміш рухається при варінні уздовж лотка(рис. 19.16).
The base caramel mixture moves when cooking along the tray(Figure 19.16).