Що таке КАРАМЕЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• caramel

Приклади вживання Карамельного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пиво темне зварене з карамельного і темного солоду.
Dark beer is made of caramel and dark malt.

Варене» до потрібної консистенції згущене молоко карамельного кольору.
Boiled" to the required consistency of condensed milk caramel color.

Для цієї мети пристосована змієвикова колонка карамельного вакуум-апарату системи заводу імені Ярославського(без вакуум-камери).
For this purpose, the coil column of the caramel vacuum apparatus of the Yaroslavsky plant system(without a vacuum chamber) is adapted.

Мал. 19. 15. Схема безперервного виробництва карамельного кольору або Фаджа.
Fig. 19.15. Scheme of continuous production of caramel color or fudge.

Пропонуємо Вам скуштувати ніжну композицію з ванільного та карамельного морозива.
Hereby we offer to taste the delicate product composed of vanilla and caramel based ice-cream.

Устаткування, яке спочатку використовували для виробництва карамельного кулера і ірису, представляло собою простий працюючий на газі або коксі котел.
The equipment that was originally used for the production of caramel and toffee, is a simple running on gas or coke boiler.

Розтопіть над пальником половину столової ложкицукрового піску до карамельного кольору і тягучого стану.
Melt half a tablespoon above the burnersugar to caramel color and a sticky condition.

Фешмак- це виріб карамельного типу, в народі називається"солодка вата", зазвичай має форму пучка з витягнутих тонких ниток білого кольору.
Feshmak is a product of caramel type, popularly called"cotton candy", usually has the form of a bundle of elongated thin threads of white color.

ТОВ"Микулинецький Бровар" готує темне пиво з використанням темного і карамельного солоду власного виробництва.
Mykulinetsky Brovar LLC prepares dark beer using dark and caramel malt of its own production.

Жувальні молочні цукерки виготовляють, включаючи желатин в кількості близько 120 г на 45, 3 кг карамельного кулера.
Chewing dairy sweets are made, including gelatin in an amount of about 120 g per 45,3 kg of caramel cooler.

Наповніть стакан льодом до верху, влийте апельсинового соку, додайте карамельного сиропу, еспресо і ретельно розмішайте.
Fill the glass to the top with ice, pour orange juice, add the caramel syrup, espresso and mix.

Жувальні молочні цукерки виготовляють, включаючи желатин в кількості близько 120 г на 45, 3 кг карамельного кулера.
Chewable candy is produced milk, including gelatin in an amount of about 120 45,3 g per kg of caramel.

Суміш солодів вівсяного і житнього, карамельного і добряче смаженого ячмінного надає цьому пиву розкішного шоколадного смаку з ледь помітним натяком на гіркоту.
The mix of oats, rye malt, caramel and dark roasted barley malts gives this beer that rich chocolaty taste with just a shade of bitterness.

Третій варіант- це додавання фраппе, і в типовій рецептурі використовується близько 2, 5 кг фраппе типу Hyfoama на партію карамельного кулера в 45, 3 кг.
The third option- is the addition of frappe and a typical recipe used about 2, 5 kg frappe type Hyfoama per game caramel in 45,3 kg.

Машина призначена для формування з суцільного карамельного джгута(або джгута з начинкою) різноманітної карамелі залежно від конфігурації, малюнка і розмірів штампиків формуючих ланцюгів.
The machine is designed for forming different caramel types out of solid caramel rope(or the rope with the filling); the types depend of figuration, design and the sizes of stamps that form the chains.

Третій варіант- це додавання фраппе, і в типовій рецептурі використовується близько 2, 5 кг фраппе типу Ну/ ОАТА на партію карамельного кулера в 45, 3 кг.
The third option is the addition of a frappe, and in a typical recipe is used about 2, 5 kg frappe type Nu/ oat for a caramel cooler lot in 45,3 kg.

Стандартний пенетрометр, застосовуваний в нафтовій промисловості для оцінки в'язкості бітуму, може бути пристосований і для карамельного кулера(при використанні конуса або тупої голки стабільні показання отримують після дозрівання протягом 1-2 ч).
A standard penetrometer used in the petroleum industry to assess the viscosity of bitumen can be adapted for a caramel cooler(using a cone or blunt needle, stable readings are obtained after maturing for 1-2 h).

Прихильників світлого пива значно більше, ніж темного, але темне пиво корисне за рахунок більшого вмісту редуктонів і маланоідінів, які надходять в пиво при його виготовленні з темного і карамельного солоду.
Supporters of light beer are much more than dark beer, but dark beer is useful due to the higher content of reductants and melanoidin that come into the beer in the manufacture of dark and caramel malt.

Стандартний пенетрометр, застосовуваний в нафтовій промисловості для оцінки в'язкості бітуму, може бути пристосований і для карамельного кулера(при використанні конуса або тупої голки стабільні показання отримують після дозрівання протягом 1-2 ч).
Standard penetrometer used in the petroleum industry to evaluate the viscosity of the bitumen, may be adapted for caramel cooler(using a blunt needle or cone stable readings are obtained after maturing for 1-2 hours).

Для зручності переналагодження машина карамелі-штампів Ж7-ШМК комплектується двома формуючими головками, а для поліпшення якості зовнішнього вигляду готової продукції- Пристроєм для остаточного калібрування карамельного джгута.
For the convenience of machine changeovers caramel-stamps G7-SHMK comes with two forming heads, and to improve the appearance of the finished product- Device for final calibration of caramel harness.

Коли з сировини приготовлені розчин або емульсія, наприклад, перед увариванием карамельного сиропу або вершкової помади, їх слід пропустити через фільтри(сита) по можливості з найбільш малим діаметром отворів відповідно до необхідної продуктивністю.
When the raw material of the emulsion or solution is prepared, for example, before boiling caramel syrup or cream fondant, they should be passed through filters(screens) is possible with most small diameter holes in accordance with the required performance.

Завершено роботи по виносу окремих ділянок існуючих КЛ 10 кВ та існуючих інформаційних кабелів на території Вінницької кондитерської фабрики №2, у зв'язку з будівництвом нового корпусу- Карамельного цеху.
Our company completed works in the removal of individual sections of the existing 10 kV cable line and existing information cables on the territory of Vinnytsia confectionery factory№2, in connection with the construction of a new building- the caramel department.

Опис: солодке зелене карамельне яблуко допоможе вам отримати«Оскар»!
Description: this sweet green caramel apple may win you the Oscar!

Карамельні барвники й ароматична карамель Nigay оптом, продаж, поставка.
Caramel dyes and aromatic Nigay caramel wholesale, sale, delivery.

Ніжний горіховий крем з карамельними крихтами, вкритий чорним шоколадом.
Tender nut cream with caramel crisps dusted with dark chocolate.

А наше найулюбленіше і популярний карамельний колір у них асоціюється з Чебурашкою.
And our most favorite and popular caramel color is associated with Cheburashka.

Охолоджена карамельна фантазія від каво-майстрів Coffee Life.
Iced caramel fantasy from Coffee Life coffee masters.

Класичне тірамісу з карамельним соусом 150/75.
Classic tiramisu with caramel sauce 150/75.

Молочний шоколад з карамельною начинкою, 165 г.
Milk chocolate with caramel, 100 g.

Карамельне та ірисне виробництво.
Caramel and toffee production.