Приклади вживання Карбоксильною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цю групу називають карбоксильною групою.
Структури і спектрів радикалу гліцину з дегідрогенізованою карбоксильною групою.
Calculation of structure and spectra of the glycine radical with dehydrogenated carboxyl group.Цю групу називають карбоксильною групою.
This group is called the carbonyl group.Взаємодія метил- та глікозилпохідних піримідинових нуклеотидних основ з карбоксильною групою амінокислот.
Interactions of methyl andglycosyl derivatives of pyrimidine nucleotide bases with amino acid carboxylic group.Вплив метилювання та взаємодії з карбоксильною групою амінокислот на УФ спектри пуринових нуклеотидних основ та нуклеозидів в диметилсульфоксиді. 1. Аденін.
Influence of methylalion and interactions with amino acid carboxylic group on UV spectra of purine nucleotide bases and nucleosides in dimethylsulfoxide. 1. Adenine.Цукрові кислоти- це моносахариди з карбоксильною групою.[1].
Sugar acids are monosaccharides with a carboxyl group.[1].Очевидно, що, хоча розщеплювання аргініну відбувається в місці, вельми віддаленому від карбоксильної(COOH) групи(показано пунктиром),необхідною умовою дії аргінази є її з'єднання з карбоксильною групою аргініну.
It is evident that although the decomposition of arginine occurs in an area remote from the carboxyl group COOH(indicated by the broken line), an essential condition for the action of arginase is its combination with the carboxyl group of arginine.Дослідження взаємодії гипоксантина, ксантина та їх метил- і глікозілпроізводних з карбоксильною групою амінокислот спектроскопічними методами.
The investigation of interactions of hypoxanthine,xanthine and their methyl and glycosyl derivatives with amino acid carboxylic group by spectroscopic methods.Ультрафіолетові спектри піримідинових основ і нуклеозидів у контексті метилзаміщення тавзаємодії з карбоксильною групою амінокислот.
UV spectra of pyrimidine bases and nucleosides in the context of methylsubstitution andinteraction with amino acid carboxylic group.Пептид: Натуральна або синтетична сполука утворюється шляхом об'єднання невеликої кількості амінокислот,зв'язування якого здійснюється за рахунок втрати води між аміногрупи молекули та карбоксильною групою сусідньої молекули(пептидна зв'язок).
Peptide: Composed natural or synthetic, formed by the union of a small number of amino acids, the connection being effected byloss of water between the amino group of a molecule and the carboxyl group of the neighboring molecule(peptide bond).Ця кислота, втрачаючи карбоксильную групу, переходить в α-аминолевулиновую кислоту;
This acid, losing carboxyl group enters α aminolevulinova acid;Кислі амінокислоти, мають більше однієї карбоксильної групи.
Some carboxylic acids have more than one carboxyl group.Поверхня оксиду графена містить епоксидні, гідроксильні та карбоксильні групи, доступні для взаємодії з катіонами та аніонами.
The surface of graphene oxide contains epoxy, hydroxyl, and carboxyl groups, which are available to interact with cations and anions.Карбоксильні групи залишків галактуроновой кислоти насичені в тій чи іншій мірі радикалами метилового спирту СН30.
The carboxyl groups of the galacturonic acid residues are saturated in one way or another the radicals methyl alcohol CH30.Білок, утворений кількома амінокислотами, карбоксильна група одного, приєднана до аміногрупи іншого.
Protide formed from several amino acids, the carboxyl group of one being attached to the amino group of another.Зверніть увагу, що амінокислоти представлені з аміно- і карбоксильних груп, іонізованих, так як вони при фізіологічному рівні рН.
Note that the amino acids are shown with the amino and carboxyl groups ionized, as they are at physiologic pH.Формула включає 26 карбоксильних груп(СООН), 34 фенольних і гідроксильних групи(ОН), 6 аминогрупп(NH2) а також 7 гетероциклічних атомів азоту.
The formula comprises 26 carboxyl groups(COOH), 34 phenolic and OH groups, 6 amino groups(NH2) as well as 7 heterocyclic nitrogen atoms.В цілому,вода пектину-розчинність зростає зі зменшенням молекулярної ваги і збільшенням карбоксильної груп.
In general,pectin's water-solubility increases with decreasing molecular weight and increases in esterified carboxyl groups.Роль кальцію або іонів інших металів при утворенні цих холодців полягає в тому,що молекули пектинових кислот зв'язуються між собою іонами металу через вільні карбоксильні групи.
The role of calcium or other metal ions in the formation of these gels ispectic acid molecules that are linked together by metal ions via free carboxyl groups.Як і всіжирні кислоти, ПНЖК складаються з довгих ланцюгів атомів вуглецю з карбоксильної групою на одному кінці ланцюга і метильної групи на іншій.
Like all fatty acids,PUFAs consist of long chains of carbon atoms with a carboxyl group at one end of the chain and a methyl group at the other.Зміцнення цієї сітки відбувається за рахунок водневих містків, утворених між карбоксильними і гідроксильних груп суміжних ланцюгів пектиновой молекули за схемою:.
Strengthening of this grid is due to hydrogen bonds formed between the carboxyl and hydroxyl groups of adjacent chains pectin molecule scheme:.Вони утримують від 65 до 68% карбоксильних груп(СООН) у розрахунку на суху основу.
They contain between 52 percent and 68 percent of carboxylic acid(COOH groups) calculated on dry basis.Гумати- це солі природних гумінових кислот, у яких іон водню карбоксильних і(частково) гідроксильних груп заміщений атомом металу.
Humatesare the salts Фрагменти Fab' відрізняються від фрагментів Fab наявністю декількох додаткових амінокислотних залишків на карбоксильному кінці домену C H 1, включаючи один або більше цистеїнових залишків з шарнірної області антитіла.
Fab' fragments differ from Fab fragments by the addition of a few residues at the carboxyl end of the domain of the heavy chain CH1, including one or more cysteines from the hinge region of the antibody.Наприклад, карбоксильні(СООН) і фенольні(ОН) групи здатні утворювати хелатні комплекси з мікроелементами і в такому вигляді транспортувати їх в рослини, вони ж забезпечують високу обмінну ємність гумінових кислот.
For example, carboxyl(COOH) and phenolic(OH) groups are capable to form chelate complexes with trace elements and in this way transfer them to plants, they also provide a high exchange capacity of humic acids.З низьким метолокксилпектину, желирования отримується з іонної зв'язку через кальцій мости між двома карбоксильної групами, що належать до двох різних ланцюгів в безпосередній близькості один від одного.
With low-methoxyl pectin,gelation is obtained from the ionic linkage via calcium bridges between two carboxyl groups belonging to two different chains in close proximity of each other.Коли гемоглобін знаходиться у Т-стані, N-кінцеві аміногрупи α-субодиниць та C-кінцевий гістидин β-субодиниць протонуються,що дозволяє цим залишкам брати участь в іонних взаємодіях з карбоксильними групами сусідніх залишків.
When hemoglobin is in its T state, the N-terminal amino groups of the α-subunits and the C-terminal histidine of the β-subunits are protonated, giving them a positive charge andallowing these residues to participate in ionic interactions with carboxyl groups on nearby residues.Дослідження, проведені в пробірці і натвариннихорганізмах, встановили, що дія лозартану і його карбоксильного метаболіту направлено на блокування ефектів від ангіотензину на рецептори ангіотензину 1 типу.
Studies conducted in vitro and onanimal organisms,found that the action of losartan and its carboxyl metabolite is aimed at blocking the effects of angiotensin on angiotensin type 1 receptors.Тому цей вид пектинових холодців називають«іонносвязаннимі» гелями, оскільки вони не пов'язані Студневой сітки здійснюється в них за допомогою іонів полівалентних металів(в даному випадку-Са++),що заміщають водень карбоксильних груп за схемою.
Therefore, this type of pectin gels called"ionnosvyazannymi" gels because communication Studneva grid made therefrom by polyvalent metal ions(in this case-Sa++)replacing hydrogens carboxyl groups scheme.
