Що таке КАРБОНОВІ Англійською - Англійська переклад

• carbon
• carboxylic

Приклади вживання Карбонові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карбонові стільники.
Carbon Honeycombs.

Про дивовижні карбонові макротрубки- деревне вугілля.
About the wonders of carbon macro-tubes.

Карбонові кислоти(14 годин).
Carboxylic acids(3 hours).

Шиті ровінгові тканини: скляні, карбонові і арамідні.
Stitching roving fabrics, made from the glass, carbon or Kevlar fibers.

Карбонові гальмівні диски заборонені.
Carbon brakes are prohibited.

Ми можемо використати амінокислоти, нуклеїнові кислоти, карбонові кислоти, жирні кислоти.
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.

Карбонові кислоти добре знайомі кожному.
Carbonic acid is familiar to all of us.

У якості альтернативи покупці матимуть змогу обрати карбонові керамічні диски для передніх коліс.
Alternatively, customers will be able to choose carbon-fiber ceramic disks in front.

Українські дослідження: карбонові стільники- нова модифікація вуглецю, здатна зберігати водень.
Ukrainian study: carbon cells- a new modification of carbon, capable of storing hydrogen.

Стимулятор росту рослин ВИМПЕЛ 2® містить багатоатомні спирти, гумінові та карбонові кислоти.
The plant growth stimulator VIMPEL® contains polyhydric alcohols, humic and carboxylic acids.

Ефіри можуть бути дрова назад в карбонові кислоти і алкоголь за реакцією води і бази.
Esters can be cleaved back into a carboxylic acid and an alcohol by reaction with water and a base.

Карбонові обігрівачі бувають настінними, вони кріпляться на стіни і не займають багато місця.
Carbon heaters are wall-mounted, they are fixed to the walls and do not take up a lot of space.

Спробуємо з'ясувати, які особливості мають карбонові обігрівачі, плюси і мінуси, якими вони володіють.
Let's try to figure out what features are carbon heaters, pros and cons, which they possess.

Тож давайте спочатку проаналізуємо цю ідею, і розглянемо амінокислоти і деякі інші карбонові кислоти.
So that we actually, to test this idea, first took a look at amino acids and some other carboxylic acids.

Жирні кислоти реагують так, як і інші карбонові кислоти, наприклад реакції естерифікації та кислотні реакції.
Fatty acids endure reactions similar to carboxylic acids such as esterification and acid base reactions.

Хтось може здивуватися, чому в місті Volkswagen представлені представницькі Bentley або карбонові Lamborghini.
Someone might wonder why in the city of Volkswagen are represented representative Bentley or carbon Lamborghini.

Перфторовані карбонові кислоти(ПФКК) або перфторкарбонові кислоти- органічні сполуки з формулою CnF(2n+ 1)CO2H.
Perfluorinated carboxylic acids(PFCAs), or perfluorocarboxylic acids are compounds of the formula CnF(2n+1)CO2H.

Ягоди містять вітамін С(до 49 мг%), каротин, антоциановиє речовини- хлориди глюкозідов цианідіна, дубильні речовини, карбонові кислоти і амінокислоти.
Berries contain the vitamin C(to 49 мg%), carotin, chlorides of glycosid cyanidine, tannic matters, carboxylic acids and amino acid.

Найбільше значення в геології Донецького регіону представляють карбонові відкладення товщиною 10-12 кілометрів, що містять знаменитий донбаський кам'яне вугілля.
The Highest significance in the Geology of the Donetsk region are carbon deposits with a thickness of 10-12 kilometers, containing the famous Donbass coal.

Попри славнозвісне прийняття Євросоюзом системи скорочення карбону і торгівлі квотами, європейські карбонові викиди й далі зростали, в деяких секторах драматично.
Despite the eu's much-praised adoption of a cap-and-trade system, European carbon emissions continued to rise, dramatically in some sectors.

Насправді, високоякісні карбонові рами повинні виготовлятися із різних типів карбону, кожен з яких має своє, чітко означене місце для досягнення необхідних властивостей.
In reality, high performance carbon frames must incorporate many different fibre types, each carefully positioned to achieve the right technical properties.

Також були доступні 14 варіантів дизайну легкосплавних колес 6 різних варіантів виконання, гальмівні супорти, представлені в 9 кольорах, а також зовнішні карбонові та зовнішні кольори корпусу.
Also available were 14 light alloy wheels in six different designs, brake callipers available in nine colours, and Exterior Carbon and Exterior Body Colour packs.

Карбонові кислоти є найбільш полярною функціональною групою, оскільки вони можуть активно утворювати водневі зв'язки, мають дипольний момент і містять два електронегативні атоми.
Carboxylic Acids are the most polar functional group because they can hydrogen bond extensively, they have a dipole moment and 2 electronegative atoms.

Крім того, нова технологія дозволяє сушити карбонові та композитні панелі разом з каркасом кузова, домагаючись рівномірності кольору між різними компонентами.
Additionally, the new solution makes it possible to bake carbon fibre and composite components together with the bodyshell, resulting in color uniformity between the various body components.

Команда українських вчених розробила новий вид вуглецевої структури- так звані«карбонові стільники»- матеріал, який здатний докорінно поліпшити ефективність паливних елементів.
Ukrainian team of scientists has developed a new type of carbon structure- the so-called"carbon cell"- a material that is capable of drastically improve the efficiency of fuel cells.

Перфторовані карбонові кислоти з довшими ланцюгами(5-9) використовуються як фторповерхнево-активні речовини та емульгаторами, що використовуються у виробництві тефлону та споріднених фторполімерів.[1].
Longer chain perfluorinated carboxylic acids, e.g. with five to nine carbons, are useful fluorosurfactants and emulsifiers used in the production of Teflon and related fluoropolymers.[1].

Тут провідність тепла вище, ніж у металу, за рахунок цього карбонові обігрівачі потребують меншою електроенергії, в середньому, в два- три рази в порівнянні з традиційними Теплоагрегат.
Here, the heat conductivity higher than that of the metal, due to this carboxylic heaters require less power, on average, two- three times as compared with conventional TEPLOAGREGAT.

Звісно, все ще будуть угоди, карбонові кредити[31], допомога голодним, гуманітарна акробатика, і, можливо, цілковитий перехід деяких європейських міст і країн на альтернативні джерела енергії.
Of course, there will still be treaties, carbon credits, famine relief, humanitarian acrobatics, and perhaps the full-scale conversion of some European cities and small countries to alternative energy.