Що таке КАРДІОСТИМУЛЯТОР Англійською - Англійська переклад

• pacemaker
• cardiostimulator

Приклади вживання Кардіостимулятор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де я можу отримати кардіостимулятор?
Where do I get the pacemaker?

Чи є кардіостимулятор протипоказанням до променевої терапії?
Is a pacemaker a counterindication against radiation therapy?

Лікарі імплантували йому кардіостимулятор.
The doctors implant him a pacemaker.

Варіації земної орбіти: кардіостимулятор льодовикових періодів.
Variations in the Earth's orbit: Pacemaker of the Ice Ages.

Керрі Стайлс(Kerry Stiles), 78 років, носить кардіостимулятор.
Kerry Stiles, 78, wears a pacemaker.

Для повільних або заблокованих серцевих ритмів, може знадобитися кардіостимулятор.
For slow or blocked heart rhythms, a pacemaker may be needed.

Встановлений кардіостимулятор(зміни магнітного поля можуть імітувати серцевий ритм).
Installed pacemaker(changes in magnetic field can simulate heart rate).

Після другого нападу в 1989 році вона отримала штучний кардіостимулятор.
After a second attack in 1989 she received a pacemaker.

В США проживає близько 60 тисяч осіб, які мають кардіостимулятор, що під'єднаний до Інтернету.
In the United States, there are 60,000 people who have a pacemaker that connects to the Internet.

Грэйтбатч загорівся бажанням створити компактний вживляемый кардіостимулятор.
Greatbatch burned with a desire to create a compact implantable pacemaker.

У листопаді 2000-го йому встановили кардіостимулятор, а в січні 2001-го зробили операцію на серці.
He had a pacemaker installed in November 2000 and underwent open-heart surgery in January 2001.

Нам не потрібно, щоб камери або ж телефони у людей вибухнули так само ж як і кардіостимулятор Дюка.
We don't want people's cameras or cell phones blowing up like Duke's pacemaker.

Наприклад, кардіостимулятор був винайдений за 70 років до того, як він вперше був успішно застосований на практиці.
The pacemaker for example was invented 70 years in one form or another before it was applied.

Коли Дюк прийшов до тями після операції, коли йому встанвили кардіостимулятор, я дала йому це.
When Duke woke up from his heart surgery when he had his pacemaker put in, I gave him this.

Щоб уникнути можливих проблем, носіть із собою документ, що підтверджує, що у вас стоїть кардіостимулятор.
To avoid potential problems, carry an ID card stating that you have a pacemaker.

Кардіостимулятор- це невеликий акумуляторний пристрій, який можна імплантувати у ваш сундук, щоб регулювати серцебиття.
A pacemaker is a small battery-operated device that can be implanted into your chest to regulate your heartbeat.

У 2015 році батько Майкла Джексона переніс інсульт і три серцеві напади, і йому імплантували кардіостимулятор.
Jackson had a stroke and three heart attacks in 2015 and subsequently had a pacemaker implanted.

На даний час, якщо у вас є кардіостимулятор, вам потрібна операція кожні 5 чи 10 років, щоб замінити розряджену батарею.
Right now, if you have a pacemaker, you need surgery every five or 10 years to replace the battery when it dies.

У деяких випадках міотонічний або Емері-Дрейфусс MD, може бути встановлений кардіостимулятор для корекції нервової серцебиття.
In some cases of myotonic or Emery-Dreifuss MD, a pacemaker may be fitted to correct an irregular heartbeat.

У рідкісних випадках доводиться встановлювати кардіостимулятор, який автоматично відновлює ритм биття серця, при нападі тахікардії.
In rare cases, it is necessary to install a pacemaker, which automatically restores the rhythm of the heartbeat, during a tachycardia attack.

Але на основі сучасних досліджень, стільникових телефонів, здавалося б, не представляють серйозною проблемою для більшості, хто носить кардіостимулятор.
But based on current research, cell phones would not seem to pose a significant health problem for the vast majority of pacemaker wearers.

АВ-блокада першого та другого ступеня, а також Мобитц типу I- кардіостимулятор встановлюється тільки при наявності симптомів захворювання.
AV blockade of the first and second degree, and also Mobitz type I- the pacemaker is only established in the presence of symptoms of the disease.

Я прийшов у цей світ бруду й болю з хворим серцем. Довелося встановити кардіостимулятор, від якого залежить моє життя.
I came into this world of filth and pain with a congenital heart condition, requiring the installation of a pacemaker, upon which I am mortally dependent.

Цими днями легендарний телеведучий Леонід Якубович відреагував на чутки стосовно того, що недавно йому нібито провели операцію та встановили кардіостимулятор.
These days, the legendary television host Leonid Yakubovich has responded to the rumors about what he supposedly had surgery and installed a pacemaker.

Якщо Ви використовуєте який-небудь особистий медичний прилад(наприклад, кардіостимулятор, слуховий апарат тощо), необхідно проконсультуватися з питань безпеки з його виробником.
If you use any personal medical devices(cardiostimulator, hearing-aid etc.) it is necessary to consult its manufacturer on the safety issues.

Останній спосіб терапії часто використовується при явній загрозі раптової зупинки серця, тому хворому імплантується штучний водій ритму, тобто кардіостимулятор.
The last method of therapy is often used in the event of an obvious risk of sudden cardiac arrest, so an artificial rhythm driver, ie, a pacemaker, is implanted.

Якщо ви страждаєте на спільні проблеми, у вас виникає стан серця або використовується кардіостимулятор, рекомендується звернутися до лікаря перед тим, як намагатись використовувати вібраційний тренер.
If you suffer from joint problems, have a heart condition or use a pacemaker, it is recommended to seek medical advice before attempting to use a vibration trainer.

Отож після потужної ранкової зарядки(адже вже згадувана«спіральна пішохідна доріжка»- випробування не з легких і чудовий кардіостимулятор) ми на Високому Замку, знесилені, зустрічаємо схід сонця.
Here after powerful morning exercises(in fact the already mentioned«spiral foot-way» is a test not from easy and wonderful cardiostimulator) we on High Lock, weak, meet a sunrise.

Берлусконі, якому був імплантований кардіостимулятор у лікарні США, коли йому було 70 років, буде проходити тестування протягом наступних кількох днів, щоб визначити правильну терапію, сказано у заяві лікарні.
Berlusconi, who had a pacemaker implanted in a U.S. hospital when he was 70, would undergo tests in the next few days to determine the proper therapy, a hospital statement said.

(Оплески) Інше обмеження людей полягає в тому, що наша шкіра не проводить струм. Це може бути позитивним, але не обов'язково,(Сміх) якщо у вас є електронний біомедичний імплант, такий як кардіостимулятор.
(Applause) Another limitation that we have as humans is that our skin doesn't conduct electricity, and that can be a good thing, but not necessarily--(Laughter) if you have an electronic biomedical implant, like a pacemaker for example.