Що таке КАРИБСЬКОГО РЕГІОНУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Карибського регіону Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наприклад, для Карибського регіону.
For example, in the Caribbean.
Барбадос- найбільш багата і розвинена країна на сході Карибського регіону.
Barbados is the richest and most developed country in Eastern Caribbean.
Найбільший аеропорт острова і всього Карибського регіону- пункт імені Принцеси Юліани.
The largest airport of the island and around the CaribbeanRegion- item name Princess Juliana.
Барбадос- найбільш багата і розвинена країна на сході Карибського регіону.
Barbados is the wealthiest and most developed country in the Eastern Caribbean.
Ця порода знайшла свій шлях в тропіках Карибського регіону через Південну Африку багато років тому.
They found their way to the tropics of the Caribbean region via South Africa many years ago.
Цьогорічні матеріали на тиждень молитов за єдністьхристиян були приготовані представниками Церков Карибського регіону.
This year, resources for the Week of Prayer for Christian Unitywere prepared by members of different churches in the Caribbean.
Ця порода знайшла свій шлях в тропіках Карибського регіону через Південну Африку багато років тому.
The breed found its way to the tropics of the Caribbean region via South Africa many years ago.
Цьогорічні матеріали на тиждень молитов за єдністьхристиян були приготовані представниками Церков Карибського регіону.
The resources for this year's Week of Prayer for ChristianUnity have been prepared by the churches of the Caribbean.
Його головними учасниками є вихідці з Карибського регіону, які почали селитися на заході Лондона після 1950-х років.
Its main participants are natives of the Caribbean region who have begun to lodge in the west of London after the 1950th years.
Найвідомішими представниками цієї категорії є країни Карибського регіону- Барбадос, Аруба, Бермуди та інші.
The most famous representatives of this category are the countries of the Caribbean- Barbados, Aruba, Bermuda and others.
З 16 століття в Латинську Америку були завезені мільйони африканців,більшість з яких були відправлені до Карибського регіону та Бразилії.
Millions of Africans were brought to Latin America from the 16th century onward,the majority of whom were sent to the Caribbean region and Brazil.
Науковий аналіз показує, що клімат Карибського регіону вже змінюється у відносинах, які, здається, щоб сигналізувати поява нового кліматичного режиму.
Scientific analysis shows that the climate of the Caribbean region is already changing in ways that seem to signal the emergence of a new climate regime.
Депресією страждають більше 5% населення країн Близького Сходу, Північної Африки, країн Африки на південь від Сахари,Східної Європи та Карибського регіону.
More than 5 percent of the population suffers from depression in the Middle East, North Africa, sub-Saharan Africa,Eastern Europe and the Caribbean.
Але хоч ким вони є, можливо, ми дізнаємось щось нове про геологію Карибського регіону чи біологію, що допоможе нам краще діагностувати певні типи сліпоти.
But whatever it is, it might tell us something new about the geology of the Caribbean, or the biology of how to better diagnose certain types of blindness.
У вільний час відвідував фонотеку Бібліотеки Конгресу,де прослуховував записи музики народів карибського регіону.
In his spare time attending the music library, the Library of Congress,where listened to recordings of music of the peoples of the Caribbean region.
Це була єдина команда з Карибського регіону, яка претендувала на Ігри Співдружності 2006 року і одну з небагатьох з регіону, яка взяла участь у Чемпіонаті Америки.
It was the only team from the Caribbean region to qualify for the 2006 Commonwealth Games and one of the few from the region to take part in the FIBA Americas Championship.
Аеропорт, розташований в місті Ораньєстад, приймає в основному рейси з США,багатьох країн Карибського регіону, північного узбережжя Південної Америки і деяких країн Європи.
The airport, located in Oranjestad, receives mainly flights from the USA,many countries of the Caribbean region, the northern coast of South America and some countries of Europe.
Університет міжнародного співробітництва(UCI) народився в Коста-Ріці в 1994 році увідповідь на потребу країн Латинської Америки і Карибського регіону мати фахівців з міждисциплінарної та серед навчання, щоб ефективно вирішувати проблеми і багатогранні дилем складність сучасного світу, відповідно до поняттями стійкості, відновлення, збереження та глобалізації.
The University for International Cooperation(UCI) was born in Costa Rica in 1994,as a response to the need of the Latin American and Caribbean region to have professionals with inter and multidisciplinary training to effectively face the multifaceted challenges and dilemmas of the complexity of the modern world, under the concepts of sustainability, regeneration, conservation and globalization.
Листопада було проголошено Міжнародним днем подолання насильства над жінками напершій феміністичній«енкуентро» країн Латинської Америки і Карибського регіону, що проводилася в м. Багота, Колумбії, 18- 21 липня 1981 року.
November 25th was declared International Day against Violence against Women at thefirst Feminist Encuentro for Latin America and the Caribbean held in Bogota, Colombia, July 18- 21 1981.
Ми також є офіційними представниками ряду зарубіжних банків Швейцарії, Австрії,Ліхтенштейну і банків Карибського регіону, що дозволяє максимально прискорити процедуру відкриття рахунку і запевнення всіх необхідних документів в Україні.
We are also a number of official representatives of foreign banks in Switzerland, Austria,Liechtenstein and the Caribbean banks, which allows the maximum speed up the opening of accounts and certification of all required documents in Ukraine.
Листопада було проголошено Міжнародним днем подолання насильства над жінками напершій феміністичній«енкуентро» країн Латинської Америки і Карибського регіону, що проводилася в м. Багота, Колумбії, 18- 21 липня 1981 року.
November 25th was declared International Day for the Elimination of Violence Against Women at thefirst Feminist Encuentro for Latin America and the Caribbean held in Bogota, Colombia, July 18-21, 1981.
За даними того ж Світового Банку на 1994 р. в Аргентині якнайбільш розвиненій країні Карибського регіону в 100 найбільших фірмах держави жінки займають всього 4.9% робочих місць, в сфері послуг- 6.2%, в банківській сфері- 3%.
According to the data of the same World Bank, in 1994 in Argentina,the most developed country in the Caribbean, in 100 largest firms of the country women occupy only 4.9% of jobs, in services- 6.2%, in banks- 3%.
Карибському регіоні.
The Caribbean region.
Карибський регіон.
Caribbean region.
Ямайка- острівна держава, розташована в Центральній Америці(Карибський регіон).
Jamaica is an island nation in Central America(the Caribbean region).
ЄС підтримує відновлення та стійкість у Карибському регіоні з € млн.
EU supports recovery and resilience in the Caribbean region with €300-million.
Пуерто-Ріко характеризується однією з найбільш динамічних економік в Карибському регіоні.
Portoryko Portoryko hasone of the most dynamic economies w the Caribbean region.
Супом пригостять по всьому Карибському регіоні, особливо в Арубі, де ігуана вважається просто куркою.
Soup will be served throughout the Caribbean region, particularly in Aruba, where the iguana is considered a chicken.
Він служить Карибському регіоні і має широкий спектр високоякісних послуг для пасажирів.
It serves the Caribbean region and has a wide range of high quality services for the passengers.
Пляжі Аруби вважаються одними з найчистіших, найширших і найбільш вражаючих у всьому Карибському регіоні.
The beaches of Aruba are also considered the widest, cleanest and most fascinating in the Caribbean region.
Результати: 30, Час: 0.0153

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська