Приклади вживання Карибів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карибів араваків.
Carib Arawak.Цю країну так і називають- острів природи Карибів.
They call her Тепер ви можете випробувати Карибів трохи ближче до дому!
Сент-Люсія також має невелике число індіанців(карибів).
Saint Lucia also has a small Amerindian(Carib) population.Латинської і Карибів Aparecida 29 червня 2007.
The Latin American and Caribbean Bishops Aparecida Document 29 June 2007.Система Д- це сленгова фраза, яка прийшла з франкомовної Африки та Карибів.
System D is a slang phrase pirated from French-speaking Africa and the Caribbean.На різних островах Карибів клімат може трохи відрізнятися- від помірного до тропічного вологого.
The climate on different Caribbean islands may vary a bit from moderate to tropical.Французи оволоділи островом в 1635 році і винищили безліч карибів.
Гаріфуна- це нащадки африканців та індіанців-карибів, які населяли острів Сент-Вінсент.
The Garifuna are descendants of Africans and Carib Indians who resided on St. Vincent island.Готель розташований в самому серці Карибів у центрі міста Сантьяго в Парку Сеспедес(Parque Céspedes).
The Hotel is located right in the heart of the Caribbean city of Santiago, on a corner of the centrally located Parque Céspedes.Канібалізм сформував ключову частину військових ритуалів карибів: кінцівки жертв, можливо, бралися додому як трофеї.
Cannibalism formed a key part of the Caribs' war rituals: the limbs of victims may have been taken home as trophies.Африки Департамент справах Європи Департамент справахПівнічної Америки Департамент Латинської Америки та Карибів питань.
African Affairs Department of European Affairs Department of NorthAmerican Affairs Department of Latin American and Caribbean Affairs.Церемонію провели в нейтральних водах, неподалік від Карибів, куди прибули на катамарані з латвійською командою.
The ceremony was conducted in neutral waters, near the Caribbean, where they arrived on the catamaran with the Latvian team.З 1945 постійна імміграція з Африки, Карибів і Південної Азії, що було спадщиною зв'язків, встановлених Британською імперією.
Since 1945, substantial immigration from Africa, the Caribbean and South Asia has been a legacy of ties forged by the British Empire.Між 1536 і1550 роками іспанські конкістадори захопили на острові багато Карибів і використовували їх на плантаціях в якості рабів.
Between Campos' sighting in 1536 and 1550,Spanish conquistadors seized many Caribs on Barbados and used them as slave labor on plantations.Купіть у нас ключ для Steam, реєструйте на платформі,і все готово до занурення в захоплюючий світ Карибів!
Buy from us Джек Горобець(Джонні Депп), піратський бог(«лорд») Карибів, не призначив собі послідовника, і тому повинен з'явитися сам на ці збори.
Captain Jack Sparrow, pirate lord of the Caribbean, never appointed his successor, and therefore must attend.У національну команду він повернувся в листопаді 2010 року івзяв участь у другому етапі чемпіонату Карибів, зігравши три матчі.
In November 2010 he returned to the national team andparticipated in the second stage of the 2010 Caribbean Championship, playing in all three matches.До Великої Британії,Німеччини та Франції прибули мільйони мігрантів з Африки, Карибів й Азії- більшість приїхала шукати роботу в 1960-х.
Millions of migrants have arrived, especially in Britain, Germany and France,from Africa, the Caribbean and Asia, many coming in search of work in the 1960s.Араваки проте, зазнавали все більшого тиску з боку войовничих карибів, які, як вважають, покинули район річки Оріноко, щоби оселитися у Карибському басейні.
The Arawak had, however,come under increasing military pressure from the Caribs, who are believed to have left the Orinoco river area to settle in the Caribbean.Іспанські мандрівники і поселенці, які прийшли після Колумба,з більшою легкістю підкорювали араваків ніж карибів, які запекло боролися за свободу.
The Spanish explorers and settlers who came after Columbusfound that the Arawak proved easier to conquer than the Carib, who fought hard to maintain their freedom.Хоча Джон Боттем пізніше отримав звання«Архієпископа Венесуели і Карибів», подружжя не мали фінансової підтримки від секти і жили у злиднях.
Though John Bottomwas later designated Зараз це найбільша мирянська католицька організація, до складу якої входять 1, 8 млн. членів з північної та Центральної Америки,Філіппін, Карибів та Польщі.
It is now the world's largest lay Catholic organization, with 1.8 million members throughout North and Central America,the Philippines, the Caribbean and Poland.Араваки проте, зазнавали все більшого тиску з боку войовничих карибів, які, як вважають, покинули район річки Оріноко, щоби оселитися у Карибському басейні.
The Arawak had, however,come under increasing military pressure from the Carib, who are believed to have left the Orinoco river area to settle on islands and the coast of the Caribbean Sea.Голландці, Французи та Англійці пробували встановити торгівельні застави на Сент-Люсії в 17 сторіччі,але стикалося з опозицією карибів, чию землю вони займали.
The Dutch, English, and French all tried to establish trading outposts on St. Lucia in the 17th century butfaced opposition from Caribs whose land they were occupying.Цей клич запропонували християни регіону Карибів, бажаючи звернути увагу на«справедливу правицю Бога», що допоміг місцевому населенню звільнитися з рабства та здобути свободу.
This call was a suggestion given from the Christians from Caribbean region, willing to draw attention to“God's just right hand” Who helped locals to be liberated from slavery and gain freedom.Зараз це найбільша мирянська католицька організація, до складу якої входять 1, 8 млн. членів з північної та Центральної Америки,Філіппін, Карибів та Польщі.
It has grown into the world's largest lay Catholic organization, with more than 1.9 million members throughout North and Central America,the Philippines, the Caribbean, and Europe.Так, тому що деякі острови перевищують стовідсоткове охоплення мобільними пристроями,а середньостатистичний мешканець Карибів у деяких юрисдикціях володіє більш ніж одним смартфоном.
Yes, because some of the islands bolster over 100 percent mobile penetration rate,where the average Caribbean person in some jurisdictions have more than one smartphone.Катальпа, різновид квітучих дерев родини бігнонієвих(Bignoniaceae),властиві для теплих та субтропічних регіонів Північної Америки, Карибів, Східної Азії. В Україні це дерево вирощуюється для озеленення вулиць.
Catalpa, commonly called catalpa or catawba, isa genus of flowering plants in the family Bignoniaceae, native to warm temperate and subtropical regions of North America, the Caribbean, and East Asia.
