Що таке КАРИКАТУР Англійською - Англійська переклад

• cartoon
• cartoons
• caricatures

Приклади вживання Карикатур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурси карикатур, Новини.
Cartoon Contests, News.

З зошитом злих карикатур.
With notebook evil caricatures.

Прийміть мою пораду і ніколи не малюйте карикатур.
Take my advice and never draw a caricature.

Міжнародний конкурс карикатур Незалежність.
International Cartoon Contest Independence.

Міжнародний конкурс карикатур.
International Cartoon Contest.

Учасник виставок карикатур в 17 країнах світу.
Participant of cartoon exhibitions in 17 countries.

Показати позитивну силу карикатур.
Show the positive power of cartoons.

Карикатур, деякі з них були досить злими та дошкульними.
Granted, some of them were pretty darn ugly.

Прийміть мою пораду і ніколи не малюйте карикатур.
Please take my advice, and never play poker.

В Ірані відкрили виставку карикатур на тему Холокосту.
An exhibit of cartoons on the Holocaust opened in Iran.

Конкурс карикатур в Ірані на Голокост не означає заперечення вбивств.
Iran says Holocaust cartoon contest is not a denial.

VI Міжнародний конкурс карикатур«Час- гроші 2018.
VI International Competition of the Cartoon“Time is Money 2018.

Анімація- це не лише створення дитячих шоу або малювання карикатур;
Animation is not only about making cartoons or drawing caricatures;

Charlie Hebdo більше не малюватиме карикатур на Мухаммеда.
Charlie Hebdo cartoonist will no longer draw prophet Muhammad.

На одній з карикатур Мухаммед був зображений з бомбою в своєму тюрбані.
One of the cartoons featured Muhammad with a bomb in his turban.

У Москві пройшла виставка карикатур під назвою“Без фільтрів”.
Moscow hosted an exhibition of cartoons titled“Without filter”.

Єгипетський проповідник застеріг Charlie Hebdo від публікації"расистських" карикатур.
Egyptian cleric warns Charlie Hebdo against publishing'racist' cartoons.

Виставка карикатур на пророка Мохаммеда в Техасі завершилася стріляниною.
Exhibition of caricatures of the Prophet Mohammed in Texas ended with gunfire.

Особливо федерали заперечували проти карикатур і пінапів Альберто Варгаса.
The Feds objected, most especially, to the cartoons and the pin-up art of Alberto Vargas.

Журнал провів конкурс карикатур(нібито щодо мусульманської нетерпимості) у вересні 2005 року.
It held a cartoon competition(about supposed Muslim intolerance) in September 2005.

Ця газета була гримучою сумішшю з журналістських розслідувань, політичних карикатур і сенсацій.
This newspaper was an explosive mixture of investigative journalism, political cartoons and sensations.

Ми забраковуємо дуже багато карикатур, так багато, що навіть є книги"Колекція відмов".
We do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called"The Rejection Collection.".

Юрій вчився у 12-й Петербурзької казенної гімназії, з якої був виключений за малювання політичних карикатур.
Yury studied in the 12th Petersburg state grammar school and then was expelled for drawing political caricatures.

Під час своїх перших політичних карикатур Філіпон вже встановив контакти у республіканських колах.
At the time of his first political cartoons, Philipon had already established contacts with Republican circles.

Високопоставлений представник"Аль-Каїди" закликав мусульман усього світу знищити Данію, Норвегію і Францію за публікацію карикатур на пророка Мухаммеда.
A new al-Qaida video on the Internet urges Muslims to attack Norway, Denmark and France for having published the caricatures of the prophet Mohammed.

Тому зазвичай серед американських карикатур побутував образ Свободи, яка тримала на поводу двох страшних собак.
Therefore, usually among American cartoons was common image of Liberty, which held in the wake of two terrible dogs.

Це зображення та 11 інших карикатур опублікованих в данській газеті Jyllands-Posten викликали хвилю протестів у мусульманському світі, підпали датських посольства в різних ісламських країнах.
This, and 11 other cartoons published in Danish newspaper Jyllands-Posten, sparked the torching of Danish embassies in various Muslim countries.

Для господаря виконав альбом малюнків-карикатур на учасників полювання, в тому числі на відомого письменника і на себе.
For the owner, he performed an album of cartoon drawings of hunting participants, including a famous writer and himself.

У центрі відбувалися покази фільмів, виставки картин і карикатур, функціонував перший у світі Музей Майдану, а також українська бібліотека.
It organised movie screenings, exhibitions of paintings and caricatures, and it hosted the first Museum of Maidan in the world and a Ukrainian library.