Що таке КАРПЕНТЕРА Англійською - Англійська переклад

• carpenter

Приклади вживання Карпентера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сема Карпентера.
Sam Carpenter.

Карпентера Lant.
Lant Carpenter.

Джона Карпентера.
John Carpenter.

Фільм є прямим продовженням оригінальної картини Джона Карпентера 1978 року.
A direct sequel to John Carpenter's original 1978 film.

Скотта Карпентера.
Scott Carpenter.

Фільм є прямим продовженням оригінальної картини Джона Карпентера 1978 року.
The film is a direct sequel to the original 1978 John Carpenter original.

Філіпа Карпентера.
Philip Carpenter.

Знаряддя вбивства не було знайдено, але всі інші докази вказували на Карпентера.
The murder weapon was never found, but other clues pointed to Carpenter.

Едмунда Карпентера.
EDMUND CARPENTER.

Уявіть собі стан Сема Карпентера, якому доводилося працювати 100 годин в тиждень.
Imagine how Sam Carpenter felt when he was working 100 hours per week.

Гаррі Бойд- Карпентера.
Harry Boyd- Carpenter.

У 1951-му Карпентера зачисли у ВПС і розподілили в Кіото, Японія(Kyoto, Japan).
In 1951, Carpenter enlisted in the Air Force and was stationed in Kyoto, Japan.

Ренді Карпентера.
Randy Carpenter 's.

Цей фільм базується на історії новонароджених Кіма та Кріттіт Карпентера, яку грають Ченнінг Татум та Рейчел МакАдамс.
This movie is based on the story of newlyweds Kim and Krickitt Carpenter, played by Channing Tatum and Rachel McAdams.

У взятому в оренду автомобілі Карпентера також була виявлена кров того ж типу, що й у Крейна.
Blood stains found in Carpenter's rental car were of the same blood type as Crane's.

Фільми Карпентера також часто доповнені характерною музикою, складеною самим режисером і виконаною на синтезаторі.
John Carpenter's films are often supplemented by distinctive music composed by the director himself and performed on a synthesizer.

Гамфрі Карпентера.
Humphrey Carpenter.

Ця гра зібрала найбільшу кількість відвідувачів(5,089) за всю історію баскетбольних ігор у Центрі Боба Карпентера, домашньому майданчику Блю Хенс.[20].
This game was the largest crowd(5,089) to ever to see a women's basketball game at the Bob Carpenter Center, the Blue Hens' homecourt.[20].

Тривалість робочого тижня Карпентера швидко знизилася з 100 годин до менш ніж 10 годин на тиждень.
Carpenter's workweek rapidly decreased from 100 hours per week to less than 10 hours per week.

Брюстер обрав відомого розробника ахроматів Філіпа Карпентера як єдиного виробника калейдоскопа у 1817 році.
Brewster chose renowned achromatic lens developer Philip Carpenter as the sole manufacturer of the kaleidoscope in 1817.

Нижчі суди вирішували проти Карпентера, але Верховний Суд визнав, що правоохоронним органам потрібен ордер на доступ до інформації про мобільні місцезнаходження.
Lower courts ruled against Carpenter, but the Supreme Court found that law enforcement does need a warrant to access mobile location information.

Одним з найбільш тривожних моментів в житті Карпентера стало самогубство його кращого друга Річарда Бротігана(Richard Brautigan).
One of the most troubling chapters to occur in Carpenter's life was in 1984, when his best friend Richard Brautigan committed suicide.

В 20-му столітті сенсоріум став ключовою частиною теорій Маршала Маклуена, Едмунда Карпентера і Уолтера Онга(Carpenter and McLuhan 1960; Ong 1991).
In the 20th century the sensorium became a key part of the theories of Marshall McLuhan, Edmund Carpenter and Walter J. Ong(Carpenter and McLuhan 1960; Ong 1991).

Після проблем з навігацією під час місії Карпентера Aurora 7, NASA та Schirra зосередилися на інженерних та людських факторах при ручному керуванні капсулою.
After the navigation issues during Carpenter's Aurora 7 mission, NASA and Schirra focused on the engineering and human factors in manually operating the capsule.

Новий багатокористувацький шутер від Bungie з головою захопив голлівудського візіонера Джона Карпентера- режисера фільмів«Щось»,«Втеча і Нью-Йорка» і«Хеллоуїн».
New multiplayer shooter from Bungie, the film has captured Hollywood visionary John carpenter- directed“Something”,“Escape from new York” and“Halloween”.

Якщо раніше у своїй творчості Perturbator орієнтувався на Nine Inch Nails, Джона Карпентера чи Kraftwerk, зараз його музика похилилася у бік The Cure та Depeche Mode.
If in the past Perturbator focused on Nine Inch Nails, John Carpenter or Kraftwerk, now his music has leaned toward The Cure and Depeche Mode.

Поглянемо на деякі вияви цієї туги крізь призму лише однієї із творчих сфер геніального автора- його листів, виданих у Великобританії у 1981 р., за редакцією Гамфрі Карпентера та Крістофера Толкіна.
Let us have a look at some expressions of this sorrow in the light of one of the creative spheres of this highly gifted author- his letters, which were published in Great Britain in 1981, edited by Humphrey Carpenter and Christopher Tolkien.

Цей документ був ключовим у його переконанні, проте адвокати Карпентера оскаржились на тій підставі, що правоохоронці не отримали ордер на дані про місцезнаходження.
This piece of evidence was key in his conviction, but Carpenter's lawyers appealed on the grounds that law enforcement didn't get a warrant for the location data.

Розуміючи, що компанія не може задовольнити шалений рівень попиту, 17 травня 1818 Брюстер попросив Карпентера дозволити іншим виробникам випускати калейдоскопи, на що той погодився.
Realising that the company could not meet this level of demand Brewster requested permission from Carpenter on 17 May 1818 for the device to be made by other manufacturers, to which he agreed.

У соцмережах великого розголосу набула заява Майка Карпентера, що в разі ліквідації НАБУ необхідно тиснути на Україну і скоротити допомогу нашій країні.
In social networks, Mike Carpenter's statement has made quite an impact, as he stated that in the event of the liquidation of the NABU, it would be necessary to put pressure on Ukraine and reduce assistance to our country.