Що таке КАРТИНА ПІКАССО Англійською - Англійська переклад

• picasso painting

Приклади вживання Картина пікассо Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тебе є картина Пікассо.
Do you have a painting by Picasso?

Картина Пікассо"Голова молодої жінки".
This was Picasso's painting,"Cabeza de mujer joven".

На сьогодні це найдорожча картина Пікассо.
It is the 2nd most expensive painting for Picasso.

Дівчинка на кулі», картина Пікассо: історія.
Girl on the ball", a picture of Picasso: a story.

На сьогодні це найдорожча картина Пікассо.
It is the third most expensive painting by Picasso.

Картина Пікассо, вкрадену шість років тому, виявлена в Румунії.
Picasso's painting, stolen six years ago, found in Romania.

Найдорожчим твором мистецтва, будь-коли проданим у світі, була картина Пікассо.
The work of most expensive piece art in the world ever sold is by Picasso.

Картина Пікассо, знайдена в Румунії, виявилася частиною розіграшу.
Picasso painting, found in Romania, was part of the draw.

Найдорожчим твором мистецтва, проданим на аукціоні була картина Пікассо«Les femmes d'Alger», продана за$ 179 млн.(£ 118. 5 млн.).
The top price achieved for an art work at auction was Picasso's Les femmes d'Alger which sold for $179m(£118.5m).

Картина Пікассо« Смерть Касагемагеса», завершена на початку року після самогубства його друга, була виконана в теплих, яскравих відтінках.
His work Picasso's painting‘La mort de Casagemas', completed early in the year following his friend's suicide is a good example.

Серпня- через два тижні після викрадення картина Пікассо"Жінка, яка плаче" була виявлена в камері схову на залізничній станції в Мельбурні( Австралія).
Two weeks after it was stolen, the Picasso painting"Weeping Woman" is found in a locker at the Spencer Street Station in Melbourne, Australia.

Картина Пікассо« Смерть Касагемагеса», завершена на початку року після самогубства його друга, була виконана в теплих, яскравих відтінках.
Picasso's painting La mort de Casagemas, completed early in the year following his friend's suicide, was done in hot, bright hues.

У 2015 році до Артура Бранда вперше дійшли чутки про те, що якась«картина Пікассо, вкрадену з яхти», циркулює в кримінальних колах Нідерландів.
In 2015, Arthur Brand was first rumored that a certain“Picasso painting stolen from a yacht” was circulating in the criminal circles of the Netherlands.

Серпня- через два тижні після викрадення картина Пікассо"Жінка, яка плаче" була виявлена в камері схову на залізничній станції в Мельбурні( Австралія).
On the 19th August 1986, two weeks after it was stolen, the Picasso painting Weeping Woman it is found in a locker at the Spencer Street Station in Melbourne, Australia.

Картина Пікассо“Меніни”- це непросто складна, філософська і спірна робота з безліччю символічних значень, але і яскравий приклад того, як може перетворити відому роботу майстер, чиє мислення і бачення позбавлене бар'єрів, а фантазія підпорядкована тільки безмежної творчої свободи.
Picasso's painting“Las Meninas”- it is not easy to complex and controversial philosophical work with many symbolic meanings, but also a vivid example of how work can transform the famous master whose thinking and vision devoid of barriers, and the imagination is subject only unlimited creative freedom.

У США знайшли картину Пікассо, яку викрали у 2001 році.
In the United States found a Picasso painting that was kidnapped in 2001.

Тисяч осіб колективно купили картину Пікассо за$2 млн.
Internet users communally purchased a single, $2 million Picasso painting.

Розгадати їх так само складно, як картини Пікассо.
They are at least as valuable as a Picasso painting.

Французька митниця перехопила картину Пікассо за$27 мільйонів.
French Authorities seize painting by Pablo Picasso worth $27 million.

Гордість музею- картини Пікассо, Поля Сезанна і Джексона Поллока.
The pride of the Museum- paintings by Picasso, Paul Cezanne and Jackson Pollock.

Викрадену шість років тому картину Пікассо знайшли у Румунії.
Stolen six years ago, a picture of Pablo Picasso found in Romania.

Він особливо любив картини Пікассо, які бачив у Москві.
He particularly loved the Picassos he saw in Moscow.

Тимошенко зціпить дзьоб, як на картині Пікассо.
Tymoshenko will clench the beak as at picture by Picasso.

Розгадати їх так само складно, як картини Пікассо.
It is about as unique as Picasso's paintings.

Пікассо і зокрема з картиною Пікассо.
Picasso and Bracke in part with Picasso 's painting the Avignon.

На сьогоднішній день найдорожчою картиною Пікассо, проданою на аукціоні, є«Алжирські жінки(версія«О»)».
More expensive at this auction was estimated a Picasso painting“Women of Algiers(version O).”.

Тим не менш, шляхом розглядів в старому сімейному справі, музей відстояв чудову картину Пікассо, залишивши її на колишньому місці в своєму прекрасному зборах.
However, through trials in an old family business, the museum defended the remarkable Picasso painting, leaving it in its original place in its beautiful collection.

Жінка, яка брала участь у мистецькому семінарі у Музеї"Метрополітан" в Нью-Йорку, випадково впала на картину Пікассо і пошкодила її.
A woman who was taking an art class at New York's Metropolitan Museum of Art has accidentally fallen into a Picasso painting and damaged it.

Зціпивши дзьоба, як на картині Пікассо, я триматиму цю оливкову гілку миру, попри всі шторми.
I will clench the beak as at the picture of Picasso, I will hold the olive branch of peace despite any storms.