Що таке КАРТОГРАФ Англійською - Англійська переклад

• cartographer
• mapper

Приклади вживання Картограф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський картограф і статистик.
Russian economist and statistician.

Торгівля картографа тепер вимагає 11 скляних панелей замість 10.
The cartographer trade now requires 11 glass panels instead of 10.

Іншим відомим єврейським картографом був Хайм ібн Ріш.
Another famous Jewish cartographer was Haym ibn Risch.

Картограф використовує карту для подання навколишнього середовища;
A cartographer uses a map to represent the environment;

Серед її різноманітних інструментів був розроблений Місією Мінералогічний Картограф(M3).
Among its various instruments was the NASA-designed Moon Mineralogy Mapper(M3).

Карта Сінгапури малайсько-португальського картографа Мануеля Годінью де Ередії від 1604 року.
Map of Singapura by Malay-Portuguese cartographer Manuel Godinho de Erédia dated 1604.

Антонін Рюкл(22 вересня 1932- 12 липня 2016)- чеський астроном, картограф та письменник.
Antonín Rükl(September 22, 1932- July 12, 2016) was a Czech astronomer, cartographer, and author.

Грецького географа, картографа та математика, якого вважають засновником математичної географії.
Was a Phoenician geographer, cartographer and mathematician, who founded mathematical geography.

Поглянувши на контурну карту, студент бачить лінії на папері, картограф- картину місцевості.
Looking at a contour map, the student sees lines on paper, the cartographer a picture of a terrain.'.

Його називали"lo Jueu buscoler"(єврей-картограф), або"el jueu de les bruixoles"(єврей-майстер компасів).
He was called"lo Jueu buscoler"(the map Jew), or"el jueu de les bruixoles"(the compass Jew).

Еміль фон Зюдов(1812- 1873)- німецький географ і картограф. Н нароним у Фрайберзі, Саксонія.
Emil von Sydow(July 15, 1812- October 13, 1873) was a German geographer and cartographer born in Freiberg, Saxony.

Уолдо Рудольф Тоблер(; 16 листопада 1930[1]- 20 лютого 2018)[2]- був американським географоф і картограф швейцарського походження.
Waldo Rudolph Tobler(November 16, 1930[1]- February 20, 2018)[2] was an American-Swiss geographer and cartographer.

Про"дику" традицію згадував французький інженер і картограф Ґійом Левассер де Боплан у своєму"Описі України".
The"wild" tradition was mentioned by the French engineer and cartographer Guillaume Levasser de Boplan in his"Description of Ukraine".

У червні 1594 р. Гюйген(нині записаний як Linschoten) відплив з Теселя в експедицію, яку очолив голландський картограф Віллем Баренц.
In June 1594, Huyghen(now recorded as Linschoten) sailed from Texel in the expedition headed by Dutch cartographer Willem Barentsz.

Всесвітньо відомий дослідник, мореплавець, картограф і капітан Джеймс Кук народився в Мартоні, який зараз є передмістям на півдні Мідлсбро.
The world-famous explorer, navigator, and map-maker Captain James Cook was born in Marton, which is now a suburb in the south of Middlesbrough.

Перший більш-менш повний опис України у XVII столітті зробив французький інженер та картограф Гійом Левассер де Боплан.
The first more or less full description of Ukraine in the 17th century was accomplished by the French engineer and cartographer Guillaume Levasseur de Beauplan.

Міхаель Флоран ван Лангрен("Langrenus"), голландський астроном і картограф 17-го століття, назвав один з місячних кратерів на честь них, Gansii, згодом перейменований на Галлей.
Michael van Langren("Langrenus"), the 17th-century Dutch astronomer and cartographer, named one of the lunar craters for them, Gansii, later renamed Halley.

Ім'я укладача Эдхему було добре відомо- адмірал військового флоту Оттоманської імперії і картограф Пірі Рейс, який жив у першій половині XVI століття.
The name of the cartographer was known: an admiral of the Ottoman Empire fleet, Piri Reis, who lived in the first half of 16th century.

Ґійом Левассер де Боплан(1600- 1673)- французький військовий інженер і картограф, з початку 1630- х до 1648 р. перебував на польській службі і працював на території України.
Guillaume Levassaire de Beauplan(1600-1673), a French engineer and mili­tary cartographer, was in Polish service from the early 1630s to 1648 and worked in the territory of Ukraine.

У 1592 р. картограф Петер Планціус опублікував серію карт, що точно описували шлях до Індії[1], і стало однією з причин, які уможливили відправку Першої голландської експедиціх до Ост-Індії.
In 1592 the cartographer Petrus Plancius published a series of charts showing, in exact detail, the route to the Indies,[2] which was the spark that instigated the first Dutch expedition to Indonesia.

Серед його попередників у цьому рангу були відомий османський адмірал і картограф Пірі-реїс та адмірал Коджа Мурат-реїс, які також брали участь у битві при Превезі в 1538 році.
His predecessors in this rank included the famous Ottoman admiral and cartographer Piri Reis and admiral Koca Murat Reis, who had also participated in the Battle of Preveza in 1538.

З 1911 р. Інститут географії у Львівському університеті очолив учень А. Ремана, другий його докторант Еуґеніуш Ромер- відомий польський географ, кліматолог, картограф, який керував ним до 1933 р.
Since 1911 the Institute of Geography at Lviv University led a Rehmann's student, his second doctoral Eugeniush Rohmer- well-known Polish geographer, climatologist, cartographer, who led it up to the 1933.

У моїй власній невеликій дисципліні під назвою географія людства, картограф Валдо Тоблер створював нові мапи планети, тепер вони поширились, зараз я покажу вам одну з них.
In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now.

В 1658 році, картограф Корнеліс Голіаф створив карту колонії і створив плани для будівництва міста під назвою"Новий Мідделбург", але початок другої англо-голландської війни(1665- 67) поклав кінець цим планам.
In 1658, cartographer Cornelis Goliath created a map of the colony and made plans to build a city there called"New Middelburg", but the Second Anglo-Dutch War(1665- 67) put an end to these plans.

Антоніо Мілло(також Антоніо да Мілло[1] та Антоніо Міло, роки діяльності 1557- 1590)- капітан і картограф, що працював над картами, описами островів та портоланами.[2].
Antonio Millo, also mentioned as Antonio da Millo[1] or Antonio Milo, active during 1557- 1590, was captain and cartographer with significant work in map making, isolarios and portolan charts.[2].

Центр передових просторових технологій Інтерактивний картограф, заснований на оболонці CGI/C/GRASS, дозволить користувачеві вибрати географічний масштаб, базовий шар растру та кількість векторних шарів для створення персоналізованої карти.
Center for Advanced Spatial Technologies Interactive Mapper, Based on CGI/C shell/GRASS would allow the user to select a geographic extent, a raster base layer, and number of vector layers to create personalized map.

Гаго Коутіньо( Gago Coutinho повне ім'я Карлос В'єгас Гаго Коутіньо Carlos Viegas Gago Coutinho; 17 лютого 1869- 18 лютого 1959) португальський географ, картограф, морський офіцер, історик і льотчик.
Carlos Viegas Gago Coutinho, GCTE, GCC, generally known simply as Gago Coutinho(Portuguese pronunciation:[ˈkaɾluʒ ˈvjeɣɐʒ ˈɣaɣu kowˈtĩɲu]; 17 February 1869- 18 February 1959) was a Portuguese geographer, cartographer, naval officer, historian and aviator.

У 1560 році іспанський картограф Сіприано Санчес зазначив на своїй карті, що місто Яла"закинуте на 300 років у зв'язку з умовами, що загрожують здоров'ю."[1] Головний суддя сер Олександр Джонстон написав докладний звіт про Яла в 1806 році після подорожі з Трінкомалі до Хамбантота.
In 1560 Spanish cartographer Cipriano Sanchez noted Yala in his map"is abandoned for 300 years due to insalubrious conditions."[1] Chief Justice Sir Alexander Johnston wrote a detailed account on Yala in 1806 after travelling from Trincomalee to Hambantota.

Однак у 1592 р. картограф Петер Планціус опублікував серію карт, що дуже детально описують шлях до Індії.[1] Незабаром після того, як ці карти були опубліковані, троє амстердамських купців, Ян Янш Карел, Хендрік Хадде та Рейньє Пау почали на спільних секретних зустрічах розробляти плани по організації експедиції до Індонезії.[2] Для початтку вони вирішили направити кузена Пау- Корнеліса де Хаутмана, під виглядом торгівця до Лісабона.
However, in 1592 the cartographer Petrus Plancius published a series of charts showing, in exact detail, the route to the Indies.[2] Soon after these charts were published, three Amsterdam merchants began meeting in secret, plotting an expedition to Indonesia. Their names were Jan Jansz Carel, Hendrick Hudde, and Reynier Pauw.[3] One of the first things these men did was to send Pauw's cousin, Cornelis de Houtman, to Lisbon, posing as a merchant.