Що таке КАРТОГРАФА Англійською - Англійська переклад

• cartographer

Приклади вживання Картографа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Картографа Google.
Map Maker Google.

Додано стіл картографа.
Cartography table has been added.

Картографа і донині високо цінують.
Almanack and cartoons much appreciated.

Карта Сінгапури малайсько-португальського картографа Мануеля Годінью де Ередії від 1604 року.
Map of Singapura by Malay-Portuguese cartographer Manuel Godinho de Erédia dated 1604.

Торгівля картографа тепер вимагає 11 скляних панелей замість 10.
The cartographer trade now requires 11 glass panels instead of 10.

Вважається, що Кантіно зміг підкупити картографа для копіювання карти між груднем 1501 та жовтнем 1502 років.
It is conjectured that Cantino was able to bribe a cartographer to copy the map between December 1501 and October 1502.

Сама ж професія картографа з'явилася пізніше- в березні 1720 року у Росії наказом Петра I були розпочаті перші картографічні зйомки.
The very same profession cartographer appeared later- in March 1720 in Russia by order of Peter I began the first cartographic survey.

Вважається, що новий континент(а точніше, цілих два), були названі в честь великого флорентійського мандрівника, астронома і картографа Амеріго Веспуччі.
It is believed that a new continent(or rather, two) was named in honor of the great Florentine explorer, astronomer and cartographer Amerigo Vespucci.

Грецького географа, картографа та математика, якого вважають засновником математичної географії.
Was a Phoenician geographer, cartographer and mathematician, who founded mathematical geography.

Відповідно до загальноприйнятої версії, воно походить від імені картографа Амеріго Веспуччі, який сформував перші карти південній частині Нового Світу.
According to the common theory, it comes from the name of cartographer Amerigo Vespucci who prepared the first maps of the southern part of the New World.

Року одружився з дочкою картографа і видавця Йодокуса Хондіуса, після чого розпочав друкарську справу в Амстердамі.
In 1612 after marrying the daughter of the cartographer and publisher Jodocus Hondius, he set up in business in Amsterdam as a book publisher.

Для перегляду інформації користувачу не потрібні спеціалізоване програмне забезпечення та кваліфікація картографа, достатньо наявності веб-браузера та підключення до мережі Інтернет;
To view the information, the user does not need specialized software and a cartographer qualification, a web browser and an Internet connection are sufficient;

Року одружився з дочкою картографа і видавця Йодокуса Хондіуса, після чого розпочав друкарську справу в Амстердамі.
In 1612 he married the daughter of the cartographer and publisher Jodocus Hondius, and then set up in business in Amsterdam as a book publisher.

Він оселився в сусідньому Тербоні і став працювати над завершенням своєї великої карти, яка була результатом його тривалого життя дослідника і картографа внутрішніх територій Північної Америки.
He settled in nearby Terbone and began working on completing his great map, which was the result of his long life as a researcher and cartographer in the North American territories.

Сама ж професія картографа з'явилася пізніше- в березні 1720 року у Росії наказом Петра I були розпочаті перші картографічні зйомки.
The profession of cartographer officially appeared in Russia in March 1720, when Peter I ordered the beginning of the first cartographic survey.

Де Конті також вплинув на картографію XV століття, як це видно з генуезької карті(1447- 1457), а також у роботі картографа Фра Мавро, чия знаменита карта світу(1450) містить одне з найбільш детальних зображень Старого Світу.
De' Conti also influenced 15th century cartography, as can be seen on the Genoese map(1447- 1457), and in the work of the mapmaker Fra Mauro, whose influential Fra Mauro map(1450) offered one of the clearest depiction of the Old World.

Відносно недавно, серед робіт картографа, був знайдений екземпляр, який був невід'ємною частиною великої карти виданої в 1650 році.
Relatively recently, among the works of the cartographer, a specimen was found, which was an integral part of the large map seen in 1650.

Також існує атлас(1321 р.) та одиночний портолан(1327 р.), підписані"Перріно Весконте"("Perrino Vesconte"), що, як вважається, належать або самому П'єтро, або, можливо, якомусь з його молодших родичів, що використовував зменшену форму імені"П'єтро".[2] Зображення картографа за роботою в атласі Весконте 1318 року, може бути його власним зображенням.[3].
There is also an atlas(1321) and a solitary portolan chart(1327) signed by"Perrino Vesconte", assumed to be either Pietro himself or possibly a younger relative member of his family using a diminutive form of'Pietro'.[2] The image of a mapmaker at work, which appears in a Vesconte atlas of 1318, may depict the chartmaker himself.[3].

Листи грецького астронома і картографа Птолемея, можливо, одними з перших повідомляють про населеної людьми області, тепер відомої як Дублін.
The writings of the Greek astronomer and cartographer Ptolemy provide perhaps the earliest reference to human habitat in the area now known as Dublin.

Географічні науки озброюють картографа знаннями, необхідними для обґрунтованого вибору кількісних і якісних характеристик картографируемых явищ і для їх правильного відображення з урахуванням регіональних особливостей.
The geographic sciences give the cartographer the knowledge necessary for making sound choices of the quantitative and qualitative characteristics of the phenomena being mapped and for their correct depiction, with due regard for regional features.

У 1630 році популярний європейський інженер і картографа Гійом Левассер де Боплан отримав запрошення від польського короля Сигізмунд III на службу в якості військового інженера.
In 1630, the popular European engineer and cartographer Guillaume Levasseur de Boplan received an invitation from the Polish King Sigismund III to serve as a military engineer.

Наприклад, він запропонував свої вміння як картографа у диспозиції Континентальної армії, та складав детальні мапи регіону для генерала Вашингтона незадовго до битви при Брендівайні.
For example, he put his abilities as a surveyor at the disposal of the Continental Army, preparing detailed maps of the region for General Washington shortly before the Battle of Brandywine.

Заснована на практичному досвіді Жака Бертіна у якості картографа, Перша частина цієї роботи- безпрецендентна спроба синтезу принципів графічної комунікації з логікою стандартних правил, що застосовуються у письмі та топографії.
Based on Jacques Bertin's practical experience as a cartographer, this work synthesizes principles of graphic communication with the logic of standard rules applied to writing and topography.

Група дослідників"місячного мінералогічного картографа" M3 виявила молекули води і гідроксильні групи на різних ділянках освітлюваної сонцем місячної поверхні, проте явніше присутність води виявлялася на вищих широтах Луни.
A group of researchers"lunar mineralogical mapper M3 discovered molecule water and hydroxyl groups on different parts of the sunlit lunar surface, but more clearly the presence of water was detected at higher latitudes of the Moon.

Заснована на практичному досвіді Жака Бертіна у якості картографа, Перша частина цієї роботи- безпрецендентна спроба синтезу принципів графічної комунікації з логікою стандартних правил, що застосовуються у письмі та топографії.
Based on Jacques Bertin's practical experience as a cartographer, part one of this work is an unprecedented attempt to synthesize principles of graphic communication with the logic of standard rules applied to writing and topography.

Основний внесок нових сузір'їв включені голландський картографа Герард Меркатор у 1551 і Пітер Кейсер і Фредерік де Хаутманн, навігаторів на борту деяких з перших торгових експедицій в Ост-Індії на початку 1600-х років, який завдав на карту південне небо.
Major contributors of new constellations included Dutch cartographer Gerardus Mercator in 1551 and Pieter Keyser and Frederick de Hautmann, navigators aboard some of the first trading expeditions to the East Indies in the early 1600s, who mapped the southern sky.

Іншим відомим єврейським картографом був Хайм ібн Ріш.
Another famous Jewish cartographer was Haym ibn Risch.

Кук також був картографом.
Cook was a cartographer.