Що таке КАРТРИДЖА Англійською - Англійська переклад

• cartridge
• cartridges

Приклади вживання Картриджа Українська мовою та їх переклад на Англійською

У картриджа встановлений горизонт.
The cartridges are installed horizon.

Як обнулити чіп для картриджа Canon.
How to reset chip for Canon cartridges.

Купівля картриджа: робимо раціональний вибір.
Buying a cartridge: We make rational choices.

Термін придатності(картриджа)- 3 роки.
Shelf life(of the cartridge)- 3 years.

Повернення кількох елементів(більше, ніж одного картриджа).
Multiple Gestation(more than one fetus).

Серія ГЕС картриджа приймає розплав поліпропілену згорілої мембрану.
HPP series of cartridge adopt polypropylene melt blown membrane.

Повернення кількох елементів(більше, ніж одного картриджа).
Multiple Organisms(more than one microorganism).

Життєвий цикл картриджа залежить від його виробника і моделі.
The life cycle of the cartridge depends on its manufacturer and model.

Цей диск з'єднаний через кільця-прокладки з денцем картриджа.
This disk is connected via a gasket-ring with the bottom of the cartridge.

Придбання картриджа при наявності неповної інформації може призвести до небажаних наслідків.
Purchasing a cartridge with incomplete information may lead to undesirable consequences.

Повороту викрутки або ключа- і важіль з штиря картриджа знімається.
Turning a screwdriver or wrench- and the arm with a pin of the cartridge is removed.

Крім того, використання картриджа демінералізації або фільтрів, якщо це рекомендовано виробником.
In addition, use demineralisation cartridges or filters if recommended by the manufacturer.

Більшість паливних насосів для маленьких двигунів Евінруде та Джонсона монтуються безпосередньо до картриджа.
Most fuel pumps for small Evinrude and Johnson motors mount directly to the crankcase.

Зазвичай вони включають в себе два-чотири картриджа механічної та сорбційної фільтрації перед мембраною.
They usually include two to four mechanical and sorption filtration cartridges, before the membrane.

Насправді Джозеф Сміт помер в перестрілці, використовуючи пістолет, таємно доставлений йому у в'язницю Картриджа.
In fact, Joseph Smith died in a shootout, using a gun, secretly delivered to him in Cartridge prison.

Поршень досягне кінця картриджа лише тоді, коли Ви використаєте всі 300 МО.
The plunger will only reach the end of the cartridge when you have used all 300 units in the pen.

Після кожного занурення, обов'язково вийміть повітряний фільтр Вологість картриджа повністю сухим і потім зберігайте в сухому середовищі.
After each dive, be sure to remove the Air Filter Moisture cartridge completely dry and then stored in a dry environment.

Найменша машина має ємність на чотири картриджа(іншими словами чотири тести можуть проводитися одночасно).
The smallest machine has capacity for four cartridges(in other words four tests can be run at a time).

Низ картриджа закритий денцем, в якому є три отвори- два для вхідних магістралей і одне для вихідного потоку, який виводиться назовні.
The bottom of the cartridge is closed bottomed, wherein there are three openings- two for input lines and one of the output stream which is outputted to the outside.

Для того, щоб справити заправку картриджа PG-510, нужале, спершу, витягнути його з посадкового місця в друкуючій голівці.
In order to make refilling cartridges PG-510, nuzhbut, first, remove it from the seat in the printhead.

Коробка розподілу повітря імпульсного струменю фільтра картриджа повинна відповідати вимогам JB/ T 10191-2000.
The air separation box of the pulse jet device of the cartridge filter should meet the requirements of JB/T 10191-2000.

Частка проста: слід промити пластини картриджа під струменем води, а мішок очистити від бруду і повернути на місце.
Cleaning is simple: the cartridge should be rinsed plates under running water, and a bag from dirt and return to the place.

Заряджання картриджа в інструмент проводиться з тильної сторони- вставляється картридж і натисканням на важіль, схожого на курок поступово досилається в термокамеру.
Loading the cartridge into the tool is held on the back side- is inserted into the cartridge and push the lever, similar to the trigger gradually be sent to the heat chamber.

Балістика: Наука та вивчення розряду картриджа та запуску, польоту, поведінки та наслідків снарядів(у даному випадку кулі).
Ballistics: The science and study of cartridge discharge, and the launch, flight, behavior, and effects of projectiles(in this case bullets).

Пневморозподільна пластина має унікальні вимоги до пилозбірника типу картриджа, а розподіл повітряного потоку має бути дуже стабільним і однорідним.
The air distribution plate has unique requirements for the cartridge type dust collector, and the airflow distribution must be very stable and uniform.

При вертикальній установці картриджа, він т коефіцієнт використання фільтруючого матеріалу на 25% вище, а термін служби буде більше.
With vertical installation of cartridge, the usage rate of filter material is 25% higher and the service life will be longer.

Вода просочується через фільтрувальний матеріал картриджа, а великі забруднення і дрібні частинки осідають на дні, збираючись в мішку.
Water seeps through the filter material of the cartridge, and coarse dirt and fine particles settle to the bottom, collecting in the bag.

Головною особливістю цього картриджа і, одночасно, найбільш слабким місцем, з точки зору користувачів, є чіп, що зчитує рівень фарби в картриджі.
The main feature of the cartridge and simultaneously the weakest point, in terms of users, is the chip that reads ink level in the cartridge..

Єдина порада для продовження терміну роботи картриджа- фільтрування води, але найчастіше це допоможе не тільки картриджу, так що рада корисний.
The only advice for the extension of the period of operation of the cartridge- water filtration, but often it will help not only the cartridge, so that the tips helpful.

Після цього необхідно провести відновлення картриджа, тобто його повне обслуговування з заправкою якісним тонером, очищенням робочих деталей і заміною зношених механізмів.
After that, the cartridge must be refilled, meaning its full service with high quality toner refilling, cleaning the working parts and replacement of worn-out machinery.