Що таке КАСТРУЛЬКУ Англійською - Англійська переклад

• saucepan
• pan

Приклади вживання Каструльку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ставимо каструльку на найбільший вогонь.
We put the saucepan on the biggest fire.

У каструльку налити воду, всипати сіль і цукор.
Pour water into a saucepan, add salt and sugar.

Тому ти повинен одягти каструльку мені на голову!».
You are trying to put a sweater on my head!”.

У каструльку насипте стакан цукру і налийте пару чайних ложок води.
In a saucepan, fill a glass of sugar and pour a couple of teaspoons of water.

Поставимо на вогонь ще одну каструльку з водою- для м'яса.
We will put on fire one more saucepan with water- for meat.

Викладіть в каструльку з товстим дном всі необхідні продукти для ганаша.
Put all the necessary products for ganash in a saucepan with a thick bottom.

Вимиємо її, між іншим в каструльку і заллємо холодною водою.
Wash it, put it in a saucepan and fill it with cold water.

Найкраще для варіння згущеного молока використовувати емальований або сталеву каструльку або чашку.
It is best to use an enamel or steel saucepan or cup to brew condensed milk.

Виливаємо все молоко в емальовану каструльку, кип'ятимо і охолоджуємо до 35 ° С.
Pour all the milk into an enamel saucepan, boil and cool to 35° C.

Після чого ставимо каструльку на вогонь і кип'ятимо приблизно чверть години.
After that, put the pan on the fire and boil for about a quarter of an hour.

У каструльку кладемо розламану плитку шоколаду, масло і розтоплюємо все це на водяній бані.
In a saucepan, put the broken bar of chocolate, butter and melt it all in a water bath.

Відразу ж накрийте каструльку товстим рушником і дайте настоятися протягом 2-х годин.
Immediately cover the saucepan with a thick towel and let it brew for 2 hours.

Діма з трепетом підносить мою червону каструльку й каже«Ось, це йогурт. Я сам його приготував».
Dmytro was thrilled as he brought me my red pan and announced,“Here, it's yoghurt. I made it myself.”.

Поставити коренеплід в каструльку, залити літром води(варто подивитися, на якому рівні буде рідину).
Put the root in a pan, Bay liter of water(you should see at what level will the liquid).

Витягнуту з захисних мішечків ікру викладаємо в глибоку миску або каструльку і додаємо до неї сіль.
The recovered from their protective bags lay eggs in a bowl or saucepan and adding thereto a salt.

Щоб його приготувати, виллємо в каструльку молоко, розчинний в ньому цукор, закип'ятити і трохи остудити.
To make it, pour the milk into a saucepan, dissolve the sugar in it, boil it and let it cool down a little.

Натріть м'якоть гарбуза на крупній тертці, складіть в каструльку, влийте трохи води і поставте на вогонь.
Rub pumpkin pulp on a large grater, fold in a saucepan, pour a little water and put on the fire.

У каструльку наливаємо дві склянки води, вино, овочі, доводимо до кипіння і варимо приблизно п'ятнадцять хвилин.
In a saucepan pour two glasses of water, wine, vegetables, bring to a boil and cook for about fifteen minutes.

Думка про швидку розлуку зі мною так вразила матінку, що вона впустила ложку в каструльку, і сльози потекли по її обличчю.
The thought of the imminent separation from my mother so impressed, that she dropped the spoon into the pot, and tears ran down her face.

У кожну каструльку додаємо по ложці желатину, половину заявленого в рецепті цукру, і все добре перемішуємо.
In each saucepan, add a spoonful of gelatin, half of the sugar declared in the recipe, and mix everything thoroughly.

Через чверть години клаптиком фланелі зітріть вугільну пасту разом із залишками нальоту і обполосніть свою улюблену каструльку слабким оцтовим розчином.
After a quarter of an hour, wipe off the coal paste along with the remnants of the plaque with a rag of flannel and rinse your favorite saucepan with a weak acetic solution.

Встановіть каструльку зі згущеним молоком в каструлі з окропом так, щоб вода зовні була трохи вище рівня згущеного молока. Накрийте згущенку кришечкою.
Place the saucepan with condensed milk in a saucepan with boiling water so that the water outside is slightly above the condensed milk level. Cover the condensed milk with a lid.

Спочатку приготуйте ромашковий ванночку: в емальовану невелику каструльку покладіть п'ять повних з гіркою столових ложок сухих суцвіть ромашки, залийте половиною літра води, доведіть до кипіння.
First, prepare a chamomile bath: put five full tablespoons of dry chamomile inflorescences in an enameled small saucepan, pour half a liter of water, bring to a boil.

Для нього беремо каструльку, наливаємо в неї воду, так щоб вона могла покрити мішечки з ікрою, які згодом ми туди покладемо, і нагріваємо її до гарячого стану, терпимого для рук.
For him, take the saucepan, pour it into water, so that it can cover the bags with caviar, that afterwards we put there, and heats it to a hot state, tolerant Hand.

Потім каструлька знімається з плити і розсіл остуджують.
Then the saucepan is removed from the plate and the brine is cooled.

При спробі подихати над каструлькою з картоплею пацієнт ризикує отримати:.
In attempt to breathe over a saucepan with potato the patient risks to receive:.

Це може бути невеликий тазик або каструлька.
It can be a small basin or a saucepan.

Чайник або каструлька з окропом для підливання води.
A kettle or a pot of boiling water for pouring water.

Чайник або каструлька з окропом для додавання води.
A kettle or a pot of boiling water to add water.

Нам потрібно ще одна невелика каструлька(або ківш).
We need a little more cowbell…(or Nicholson).