Що таке КАТАЛОГІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• cataloging
• catalog

Приклади вживання Каталогізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект корпоративної каталогізації.
Project corporate cataloguing.

Для перегляду і каталогізації я використовую Adobe Bridge.
I use Adobe Bridge to view and catalog.

Система корпоративної каталогізації.
Corporate system of cataloguing.

Dewey Decimal System- система каталогізації книг.
The Dewey Decimal Classification is a system of classifying books.

FBReader для Windows XP- заявка на читання книг з можливістю каталогізації.
FBReader for Windows XP- application for reading books with the possibility of cataloging.

Dewey Decimal System- система каталогізації книг.
Use of Dewey Decimal system of classification of books.

З Alfresco документи завжди будуть на своїх місцях завдяки зручній системи каталогізації.
Alfresco documents will always be in place thanks to a convenient cataloguing system.

Проект корпоративної каталогізації медичних бібліотек України діє з 2004 року.
Project corporate cataloguing of medical libraries in Ukraine effective from 2004 onwards.

Електронна доставка документів: інструкція для партнерів Системи корпоративної каталогізації медичних бібліотек України.
Electronic delivery of documents: instructions for System partners corporate cataloguing of medical libraries.

Роботи та Триває електронної каталогізації іноземної літератури архівів мап каталоги.
Work on cataloguing foreign literature archives and maps into the electronic catalogue is in progress Catalogues.

І як результат- бібліотека прийнята до Системи корпоративної каталогізації, партнерами якої є медичні бібліотеки України.
And as a result- the library is accepted for corporate cataloging system, which are partners in the medical library of Ukraine.

Надання допомоги в управлінні каталогізації та бібліографічні бібліотечних матеріалів в різних форматах.
Provide assistance in the cataloging and bibliographic management of Library materials in various formats.

Етюд пишеться швидко, точно, схематично, буквально на коліні- це перевірений спосіб дотику світу і його каталогізації.
An etude is written quickly, precisely, schematically, literally on the knee- this is a proven way to touch the world and catalog it.

WinZip для Windows 7- універсальний інструмент, призначений для стиснення, каталогізації та об'єднання різних форматів у єдиний архів.
WinZip for Windows 7- a versatile tool designed to compress, catalog and combine various formats into a single archive.

(RLG)/Проект каталогізації Російської державної архівної служби та Проект мікрофільмування архівів Радянської Комуністичної партії.[1].
(RLG)/Russian State Archival Service Cataloging Project and the Soviet Communist Party Archives Microfilming Project.[1].

Що той, хто створив каталогізаційні дані є учасником(іншої ніж національна бібліографічна агенція) програми кооперативної каталогізації.
Creator of the cataloging data is a participant(other than a national bibliographic agency) in a cooperative cataloging program.

По-перше, архіваріус візьме зі стелажів необхідний йому матеріал: правила каталогізації, інвентар книг, що є в наявності, і етикетки;
First, the registrar takes a material necessary for it from racks: cataloguing rules, stock of the books which are available available, and labels;

Частина каменів, використаних у будівництві, було вилучено із сміття зруйнованої у війні церкви після відповідної каталогізації.
A part of the stones used in the construction were recovered from the debris of the church destroyed in the war, after the corresponding cataloging.

Goodreads- це американський веб-сайт соціальної каталогізації, який дозволяє людям шукати в його базі даних книг, анотацій, цитат та відгуків.
Goodreads is an American social cataloging website that allows individuals to search its database of books, annotations, quotes, and reviews.

Року Міжнародний астрономічний союз організував Робочу групу зі зоряних імен(WGSN)[1] для каталогізації та стандартизації власних назв зір.
In 2016, the International Astronomical Union organized a Working Group on Star Names(WGSN)[13] to catalog and standardize proper names for stars.

Буддизм, з іншого боку, провів останні 2, 500 років каталогізації позитивний розум держав, Наприклад, мудрість, співчуття, щедрість і терпіння.
Buddhism, on the other hand, has spent the last 2,500 years cataloging positive mind states, such as wisdom, compassion, generosity and patience.

Що джерело каталогізаційних даних є організація інша ніж національна бібліографічна агенція або учасник кооперативної програми каталогізації.
Source of the cataloging data is an organization that is other than a national bibliographic agency or a participant in a cooperative cataloging program.

У той же час, бібліотеки почали розробляти програми для автоматизації придбання, каталогізації і розповсюдження книг та інших матеріалів бібліотеки.
At the same time, libraries began to develop applications to automate the purchase, cataloging, and circulation of books and other library materials.

CRM-системи, такі як Salesforce і Microsoft Dynamics CRM забезпечують стандартизований метод для збору та обміну даними з клієнтами та каталогізації взаємодії з клієнтами.
CRM systems, such as Microsoft Dynamics CRM, provide a standardized system that can collect and share customer data and catalog customer interactions.

XnView для Windows 7- Крос-платформенний інструмент, призначений для перегляду та каталогізації зображень, підтримуючи величезну кількість мультимедійних форматів.
XnView for Windows 7- A cross-platform tool designed for viewing and cataloging images, supporting a huge number of multimedia formats.

CRM-системи, такі як Salesforce і Microsoft Dynamics CRM забезпечують стандартизований метод для збору та обміну даними з клієнтами та каталогізації взаємодії з клієнтами.
CRM systems like Salesforce and Microsoft Dynamics CRM provide a uniform method for collecting and sharing customer data and cataloging customer interactions.

В CLICS використовуються дані від польових лінгвістів і антропологів з метою каталогізації взаємозв'язків між концепціями і словами, які виражають їх у майже 3000 мовах.
CLICS uses data from field linguists and anthropologists to catalog relationships between concepts and the words that represent them in nearly 3000 languages.

Протягом своєї майже п'ятдесятирічної кар'єри вона використовувала метод об'єктивної призми для аналізу, класифікації та каталогізації оптичних спектрів сотень тисяч зірок.
Over the course of her nearly fifty-year career, she employed the objective prism method to analyze, classify, and catalog the optical spectra of hundreds of thousands of stars.

Більше 60 000 бібліотек у 112 країнах і територіях використовують послуги OCLC для пошуку, придбання, каталогізації, позичання і збереження бібліотечних матеріалів[3].
More than 69,000 libraries in 112 countries and territories around the world use OCLC services to locate, acquire, catalog, lend and preserve library materials.