Що таке КАТЕГОРІЇ АВТОМОБІЛІВ Англійською - Англійська переклад

• the car category

Приклади вживання Категорії автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джоан Рома став переможцем восьмого етапу ралі Дакар в категорії автомобілів.
Joan Roma won the eighth stage of Dakar Rally in the category of vehicles.

Абсолютний переможець в категорії автомобілів отримає головний приз- новий Tesla Model 3.
The absolute winner in the category of cars will receive the main prize- the new Tesla Model 3.

У категорії автомобілів віком від двох до трьох років автомобілі Toyota у десятці найкращих зайняли одразу чотири місця.
In the car category of the age of two to three years Toyota cars were in the top ten have taken already the four top seats.

Jeep Cherokee, і вибухове зростання продажу категорії автомобілів SUV майже 20 років тому, є гарним прикладом сили експоненціального X.
Jeep Cherokee, and the explosive growth of the SUV category almost 20 years ago, is a good example of the power of the exponential X.

У 2019 Tesla пішла далі і оголосила про готовність подарувати Tesla Model 3 того, хто стане переможцем хакерського змагання Pwn2Own в категорії автомобілів.
In 2019, Tesla went further and announced its readiness to donate a Tesla Model 3 to the winner of the Pwn2Own hacker competition in the car category.

Пропозиція доступна для бронювань, зроблених між 11. 03 та 24. 03, на всі категорії автомобілів Europcar, що розміщені на спеціальній рекламній сторінці на сайті Europcar та мобільному сайті Europcar.
Offer available between 11.03 and 24.03, of all categories of Europcar vehicles placed on the dedicated promotional page on Europcar Internet sites and Europcar mobile sites.

У 2019 році Tesla пішла далі і оголосила про готовність подарувати Tesla Model 3 того, хто стане переможцем хакерського змагання Pwn2Own у категорії автомобілів.
In 2019, Tesla has gone ahead and announced its willingness to give the Tesla Model 3 to those who will be the winner of the Pwn2Own hacking competition in the category cars.

Пропозиція поширюється на всі категорії автомобілів і всі станції оренди авто в Іспанії. Водій повинен мати діючу кредитну карту для оплати, паспорт і водійське посвідчення, які зобов'язаний буде пред'явити при оформленні документів.
Offer is available to all the cars categories and all the stations in SpainDriver must have a valid credit card for payment, a valid ID card and valid driver's license to be presented at time of pick-up.

Як підкреслив директор Treves Андрій Башковіч, нові контракти дозволяють компанії увійти до категорії автомобілів преміум-класу, розширити свою присутність у різних сегментах і на декількох ринках, підвищити конкурентоспроможність і знизити ризики для бізнесу.
As the Treves Director Andrej Baškovič emphasizes, the new contracts allow the company to enter the category of premium cars, expand its presence in various segments and in several markets, increase competitiveness and reduce risks for business.

Бронювання відбувається виключно за категорією автомобіля.
Reservations are made by car category only.

Найпопулярніші ігри у категорії автомобіль.
Most played games in category car.

Цього року організатори вирішили додати категорію автомобілів, і першим його представником був обраний Tesla Model 3.
This year, the organizers decided to add a category of cars, and the first representative was chosen Tesla Model 3.

Спортивний Корисний Автомобіль» не була достатньо привабливою для категорії автомобіля, але вона визначила конкурентні переваги Jeep Cherokee.
SUV(sport utility vehicle) wasn't a particular sexy name for a car category, but it did define the playing field to Jeep Cherokee's advantage.

Але є на авторинку така категорія автомобілів, які можна сміливо купувати з метою не лише зберегти свої заощадження, але і навіть примножити.
But there is on the market a category of cars that can be purchased with the goal to not only preserve their savings, but even to increase it.

Плата за використання італійських доріг стягується в залежності від пройденої відстані і категорії автомобіля.
The toll value assigned for the usage of Italian roads is retained depending on the covered distance and car category.

У цьому році організатори вирішили додати категорію автомобілів, і першим його представником був обраний Tesla Model 3.
This year the organizers decided to add a category of cars, and its first representative was chosen Tesla Model 3.

Якщо віддаєте перевагу надійності і місткості, тоді варто звернути увагу саме на цю категорію автомобілів.
If you prefer reliability and capacity, then you should pay attention to this category of cars.

Muscle Cars- категорія автомобілів, які проводилися в США в середині 1960-х- 1970-х років.
Muscle Cars- category vehicles manufactured in the United States in the mid-1960s- 1970s.

Muscle Cars- категорія автомобілів, які проводилися в США в середині 1960-х- 1970-х років.
Muscle cars- car class that existed in the US in mid-1960- mid-1970s.

Ми пропонуємо найкращі низькі ціни, ніж місцеві прокати автомобілів та широкий спектр категорій автомобілів.
We offer the best lower rates than the local car rentals and a wide range of car categories.

Тоді ж була випущена модель Hurst Hemi Dart здвигуном Charger, яка теж виявилася не зовсім вдалою для звичайних поїздок і швидко перейшла в категорію автомобілів дрег-рейсингу.
Then was released a model of the Hurst Hemi Dart Charger engine, which also was not successful for normal travel and quickly moved into the category cars of drag racing.

У 1921 році він керував автомобілем, який став переможцем в гонці«Aosta-Gran San Bernardo», встановивши найкращий час для всіх категорій автомобілів на змаганні, навіть при тому, що керований ним автомобіль, було його особистим, а не гоночної спортивною моделлю.
In 1921 he drove the winning vehicle in the"Aosta-Gran San Bernardo" race, setting the best time for all categories of vehicles in competition, even though the car he drove was his own personal vehicle and not a racing sports model.

У кожній категорії автомобіля є свої переваги і недоліки.
Each car category has its advantages and disadvantages.

Років тому відділ BMW Motorsport GmbH створив нову категорію автомобілів.
Years ago, BMW Motorsport GmbH created a new vehicle category.

Jeep, по суті, створив нову категорію автомобілів з вагомою перевагою для нового цільового клієнтського сегменту.
Jeep was, in essence, creating a new vehicle category with benefits for a new target.

Острів Реюньйон є популярним місцем оренди, Є багато компаній з прокату автомобілів в Острів Реюньйон з широким спектром різних категорій автомобілів.
Reunion Island is a popular rent a car destination, there are many car rental companies in Reunion Island with a wide range of different car categories.

У 2003 році компанія Mercedes-Benz створила нову категорію автомобілів, які поєднують елегантність і динаміку купе, будучи при цьому комфортним і функціональним седаном.
In 2003, the Mercedes-Benz CLS created a new vehicle category that for the first time combined the elegance and dynamism of a coupe with the comfort and functionality of a sedan.

Слід враховувати, що правила аукціону можуть відрізнятися для категорій автомобілів, термінів оплати або оформлення документів в залежності від законів місцевості, де проводиться захід.
Note that the auction rules may differ for categories of cars, terms of payment or the registration of documents depending on the laws of the area where the event is held.