Приклади вживання Категорії продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
КатегоріїВсі наші категорії продукції.
Категорії продукції, що розглядається.
The product category under consideration.Уся відповідна інформація щодо заявленої категорії продукції;
All relevant information for the product category envisaged.Категорії продукції та послуг- GlobalCatalog.
(c) усю відповідну інформацію щодо передбаченої категорії продукції;
All relevant information for the product category envisaged.Нові категорії продукції Amway перевищують очікування з продажів.
Amway's new product categories are exceeding expectations.Уся відповідна інформація стосовно категорії продукції, що розглядається;
All relevant information for the product category envisaged.Натисніть на категорії продукції нижче, щоб дізнатися більше інформації.
Click on the product category below to find out more information.Гнучкий каталог продукції- власник самостійно може додавати категорії продукції;
Flexible Натисніть на категорії продукції нижче, щоб дізнатися більш детальну інформацію.
Click on the product category below to find out further information.Усю відповідну інформацію про продукцію або категорії продукції, охопленої процедурою;
All the relevant information on the Стільчик для годування Happy Baby Kevin є одним з найбільш вдалих варіантів в даній категорії продукції.
Chair for feeding Happy Baby Kevin is one of the most successful options in this product category.Всі без винятку категорії продукції і товарів вимагають ретельного дотримання певних правил перевезення.
All without exception, the category of products and goods require careful observance На головній сторінці сайту відображено категорії продукції компанії, інформацію про етапність виробництва продукту.
The main page За результатами голосування торговельна марка Еротон® отримала найвищу оцінку,випередивши 10 претендентів на перемогу в своїй категорії продукції!
According to the results of voting, the trade mark Eroton® received the highest rating,having outstripped 10 contenders for the victory in its product category!Бути гармонізованими з нормативно-правовою базою щодо відповідної категорії продукції при встановленні строків, визначень, методів випробовувань та технічної документації;
They shall guarantee harmonisation with existing legislation applicable to the product group when considering definitions, test methods and technical and administrative documentation.Як ви вже сам, напевно, здогадалися, спочатку слідує назва фірми, за якою йдуть букви,що відносять його до якої-небудь певної категорії продукції, фірмою, що випускається.
As you may already own, may have guessed, you must first company name, followed by the letter,relating it to any particular product category, produced by the firm.Колізія полягала в тому, що деякі категорії продукції такі як, наприклад, шампуні, мила рідкі, засоби для укладання волосся тощо не підпадають під дію Технічного регламенту мийних засобів, у зв'язку з чим, не можуть містити національний знак відповідності, що має наноситися на зовнішню поверхню пакування чи етикетку.
The result was that some categories of products such as, for example, shampoos, liquid soaps, hair styling При виборі будь-якого знака ви повинні встановити,чи був цей або подібний знак вже зареєстровано іншими підприємствами для тієї категорії продукції чи послуг або ринків, які вас цікавлять.
While selecting a mark, you should find out whether the envisaged mark orsimilar ones have already been registered by other enterprises for the category of products or services and markets that you are interested in.Так, але Ashampoo WinOptimizer належить зовсім іншій категорії продукції, комерційна Ashampoo WinOptimizer остання версія(7) з ціною USD 49. 99, що занадто багато для більшості користувачів; так що тільки піратське продукт, який найчастіше і ви будете«видалити» біле волосся, краще продукт 10 безкоштовно до відома….
Yes, but part of Ashampoo WinOptimizer completely different product category, the commercial Ashampoo WinOptimizer the latest version(7) with a price of 49.99 USD, which is too much for most users, so that only a pirated Кожна зацікавлена держава-член розробляє та передає Комісії для кожної категорії продукції статистичну виписку спеціальних резервів, наявних станом на останній день кожного календарного місяця з уточненням обсягів та кількості днів середнього споживання протягом розрахункового календарного року, що становлять ці резерви.
Each Member State concerned shall draw up andsubmit to the Commission a statistical summary, for each product category, showing the specific stocks existing on the last day of each calendar month and specifying the quantities and the number of days of average consumption in the reference year which those stocks represent.Оберить категорію продукції, яка вас цікавить.
Select a product category that interests you.Крім того, не всяка категорія продукції має однакову притягальну силу.
In addition, not every product category has the same attractive force.Ви можете виготовитикращі комбінації методів відвантаження на основі категорій продукції.
You can makebest combinations of shipment methods based on product categories.Для категорій продукції Групи I.
For categories of products in Group I.Ми буквально маємо тисячі великих і справжніх продуктів у всіх категоріях продукції.
We literally have thousands of great and genuine Для категорій продукції Групи II.
For categories of products in Group II.У сегменті В2С ми виробляємо декілька категорій продукції.
In terms 
