Що таке КАТОЛИЧКОЮ Англійською - Англійська переклад

• catholic

Приклади вживання Католичкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я стала католичкою.
I became a Catholic.

Чи була вона раніше католичкою?
Ever been a Catholic?

Я стала католичкою в 1998 році.
I became a Catholic in 1988.

Точно не відомо, коли Меланія стала католичкою.
I was unaware that Melania was a Catholic.

Народжена Католичкою, я помру Католичкою.
Born a Catholic, I will die a Catholic.

Після цього я зрозуміла, що хочу стати католичкою.
After that he said I want to become a Catholic.

Мати була католичкою і фанатичною польською патріоткою.
His mother was Catholic and a fanatic Polish patriot.

Після цього я зрозуміла, що хочу стати католичкою.
And that I knew then that I wanted to become a Roman Catholic.

Проте Марія, хоча і була католичкою, отримала велику підтримку.
For Maria, a Catholic, this was greatly distressing.

Офіційно побратися вони не могли, оскільки вона була католичкою.
The marriage was not popular because she was a Catholic.

Вона сказала, що виросла католичкою, але тепер має зв'язок з Каббалою.
She said she was raised Catholic, but now has a connection with Kabbalah.

Офіційно побратися вони не могли, оскільки вона була католичкою.
The couple could not officially marry because she was a Catholic.

Констанція була католичкою й часто сумувала за своєю батьківщиною і релігією.
Constance was a Catholic and often yearned after her home land and her religion.

Крістен, на відміну від чоловіка, який є православним, є католичкою.
She, unlike her husband, who is Ukrainian Orthodox, is a Catholic.

Толмадж була католичкою, але шлюб був виконаний у вигляді цивільної церемонії.
Talmadge was Roman Catholic, but the marriage was performed as a civil ceremony.

Разом з ним у Ватикані побувала і його дружина Шері, яка є переконаною католичкою.
He was accompanied by his wife Cherie, who is a Catholic.

Я виросла католичкою, стала(прихожанкою) єпископальної(церкви), а потім дізналася, що моя сім'я була єврейською.
I was raised Catholic, became Episcopalian& found out later my family was Jewish.

Його мати Роза Мальтон(Rosa Maltoni) була вчителькою і набожної католичкою.
His mother Rosa Maltoni on the other hand was a devoted Catholic teacher.

Ісус не був християнином, Марія не була католичкою, а Йоан не був Хрестителем: всі вони були євреями!
Jesus wasn't a Christian, Mary wasn't a Catholic, and John wasn't a Baptist: They were all Jewish!

Після початкової школи Ембер відвідувала Католицьку академію святого Михайла, де стала переконаною католичкою.
After elementary school, Amber attended St. Michael's Catholic Academy, where she became a convinced Catholic.

Я виросла католичкою, потім перейшла до Єпископальної церкви, а згодом дізналася, що моя сім'я сповідала юдаїзм.
I was raised Catholic, later moved to the Episcopal Church, and later found that my family was of the Jewish faith.

У 1949 році сім'я повернулася до Уппсали, де вона прожила більшу частину життя; у тому ж році вона стала католичкою.
In 1949, the family returned to Uppsala, where she spent the majority of her remaining years; that year, she became a Catholic.

Вона, ймовірно, була єдиною найбільш шанованою та впливовою католичкою за останнє століття, і то без рукоположення.
She was quite possibly the single most celebrated and influential Catholic of the last century, all without ever being ordained.

Вона стала люблячої дружиною і непохитної католичкою, яка, поза всяким сумнівом, наполягла у тому, щоб їх сім'я регулярно відвідувала церква.
She was a loving wife and steadfast Catholic, which, no doubt, insisted that her family regularly attended church.

Водночас, в родині Мурських завжди панувала релігійна толерантність, оскільки дружина Володимира- Софія Вольська-Мурська була католичкою.
At the same time, the Mursky family was religiously tolerant, since Volodymyr's wife- Sophia Volska-Murska- was a catholic.

Її мати, Дранафіле Бернаї, була ревною католичкою і часто брала із собою молодшу дочку під час відвідування хворих і нужденних.
Her mother, nee Dranafile Bernal, a fervent Catholic, she often took with him the youngest daughter during a visit to the sick and needy.

Вихована католичкою, вона дізналася набагато пізніше і випадково, що її бабуся і дідусь були євреями, які були вбиті в концентраційному таборі Освенцим.
Raised a Roman Catholic, she learned much later, and by accident, that her grandparents were Jews, who were murdered at the Auschwitz concentration camp.

Мадрид Циммерман, інша член Клубу Лонг-Біч, яка не є католичкою, каже, що талант Франциска зачіпає серця людей незалежно від того, звідки вони.
Madrid Zimmerman, another Long Beach member, isn't Catholic but says Francis has a knack for touching people's hearts regardless of where they're from.

Мати Брайана, родом з сім'ї шотландських євреїв, була глибоко релігійною католичкою і завдяки своїм переконанням залишила за порогом юності мрію стати танцівницею.
Brian's mother, from a family of Scottish Jewish, was a deeply religious Catholic and owing to her views she left her dream to become a dancer in youth.