Що таке КАФЕДРИ ХІРУРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• department of surgery

Приклади вживання Кафедри хірургії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафедри хірургії.
Department of dermatovenerology.

Професор кафедри хірургії.
The Department of Surgery.

На кафедри хірургії.
The Department of Hospital Surgery.

Потапов Олексій Андрійович, співробітник кафедри хірургії та судинної хірургії НМАПО ім. П. Л.
Potapov Oleksii Andriiovych, officer of the Department of Surgery and Vascular Surgery of NMAPE of P. L.

Наук кафедри хірургії та трансплантології.
The National Institute for Surgery and Transplantology.

З 2016 року працює на посаді асистента кафедри хірургії №1 з курсом анестезіології та інтенсивної терапії.
Since 2016 he has been working as an assistant of the depatment of surgery№1 with the course of anesthesiology and intensive care.

Кафедри хірургії ХНАПО лікарня Святого Луки м Кропивницький.
The Department of Surgery of Kh NAPO St Luke 's Hospital Kropyvnytsky.

Співробітник кафедри хірургії та судинної хірургії НМАПО.
Surgery and Vascular Surgery Department NMAPE.

Кафедри хірургії та судинної хірургії НМАПО ім П Л Шупика.
The Department of Surgery and Vascular Surgery of NMAPE of P I Shupyk.

Ерусланов, кандидат наук, доцент кафедри хірургії та його колеги опублікували свої висновки цього місяця в Ракові клітини.
Eruslanov, PhD, a research assistant professor from the Department of Surgery, and colleagues published their findings this month in Cancer Cell.

У лютому 2016 року соціальний проект“Банк шкіри. Лікування опіків” почав співпрацювати з лікарями Кафедри хірургії №2 Національного медичного університету ім. О.
In February 2016“Skin bank. Treatment of burns” social project started its cooperation with the doctors of surgery department No.

Професор кафедри хірургії №4 Національного медичного університету, Київ, Україна.
The Department of Surgery№4 in National Medical University, Kyiv, Ukraine.

Куратор курса: Литвиненко Олександр Миколайович- доктор медичних наук, професор кафедри хірургії та траспланталогіі, лектор: Лукеча Іван Іванович- к. м.
Curator of the course: Litvinenko O.M.- Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Surgery and Traumatology, lecturer: Ivan I. Lukech- Ph.

Яценко, доцент кафедри хірургії, першим у Росії зробив пересадку шкіри для заміщення дефекту шкіри піс ля вогнепального поранення.
Yatsenko, assistant professor at department of surgery, was the first in Russia who made skin transplantation in order to remove a skin defect caused by a gunshot wound.

Зокрема, доктор медичних наук, головний комбустіолог України, професор Георгій Козинець виступив з доповіддю“Використання клітинних технологій у лікуванні глибоких опіків”. А кандидат медичних наук, асистент кафедри хірургії №2 НМУ ім. О. О.
Specifically, MD, chief combustiologists of Ukraine, Professor Georhii Kozynets spoke on“The use of cellular technology in the treatment of deep burns.”A PhD, Assistant Professor Department of Surgery of№2 O. O.

Основне завдання кафедри хірургії післядипломної освіти це навчання лікарів-інтернів до самостійної лікарської практики, яка залежить від теоретичної і практичної підготовки, та індивідуальних особливостей майбутнього хірурга.
The main task of the Department of Post-Graduate Surgery is the training of interns to an independent medical practice, which depends on theoretical and practical training, and individual features of the future surgeon.

Бере активну участь у науковому житті університету, займається у студентських наукових гуртках на кафедрі фізіології, кафедрі гістології, лабораторії електронної мікроскопії Інституту проблем патології, у гуртку експериментальної хірургії на кафедри хірургії №4 та в англомовному клубі.
She takes an active part in the scientific life of the university, is engaged in student scientific circles at the Department of Physiology, Department of Histology, Electronic Microscopy Laboratory of the Institute of Pathology problems in the circle of Experimental Surgery at the Department of Surgery№4 and in the English club.

Тому співробітники кафедри хірургії та судинної хірургії будуть продовжувати застосування таких практично-орінтованих форм в навчальному процесі, як майстер-класи та дні живої хірургії, оскільки ці форми короткотривалого тематичного навчання є перспективними, особливо в нових умовах безперервного професійного розвитку профільних фахівців.
Therefore, the staff of the Department of Surgery and Vascular Surgery will continue to use such practically-oriented forms in the educational process as master classes and days of live surgery, as these forms of short-term thematic training are promising, especially in the new conditions of continuous professional development of specialized professionals.

Кафедра хірургії № 2 Національний медичний університет.
Department of Surgery№ 2 National Medical University.

Хірургу кафедру хірургії.
Gedroits the Department of Surgery.

Кафедра хірургії та ендоскопії ФПДО.
Department of surgery and endoscopy FPGE.

Кафедра хірургії.
Department of Surgery.

У 1955 році хірургічні кафедри медичного факультету були об'єднані в одну кафедру хірургії.
In 1955 the surgical departments of the Medical Faculty were merged into one Department of Surgery.

Колумбійському Кафедра хірургії Національний фонд підшлункової Merck Manual Consumer Version Національний інститут діабету та травлення.
Columbia University Department of Surgery The National Pancreas Foundation Merck Manual Consumer Version National Institute of Diabetes and Digestive.

Лікування опіків” активно співпрацював з Кафедрою хірургії №2 Національного медичного університету ім.
Treatment of burns”actively collaborated with the Department of Surgery№2 of the National Medical University n. a.

Закінчив інтернатуру на кафедрі хірургії Київської медичної академії післядипломної освіти, спеціальність«Загальна хірургія».
Internship at the Chair of Surgery of the Kyiv Medical Academy of Postgraduate Education, specialty"General surgery".

Проходив інтернатуру на кафедрі хірургії Медичного інституту Сумського державного університету післядипломної освіти, спеціальність«Загальна хірургія».
Internship at the Chair of Surgery of the Medical Institute of the Sumy State University of Postgraduate Education, specialty"General surgery".

У 2016-2017 роках соціальний проект“Банк шкіри. Лікування опіків” активно співпрацював з Кафедрою хірургії №2 Національного медичного університету ім. О. О.
In 2016-2017 social project“Bank of skin. Treatment of burns”actively collaborated with the Department of Surgery№2 of the National Medical University n. a. O. O.

Міжкафедральне інтегрування(а саме одночасна робота двох і більше кафедр на одному манекені у вигляді роботи в віртуальній операційній наприклад кафедра анестезіології та кафедра хірургії).
Inter-departmental integration(namely, the simultaneous work of two or more departments on the same mannequin in the form of work in a virtual operating system such as the Department of Anesthesiology and the Department of Surgery).

Учасники проекту- медична компанія ilaya, яка забезпечує накопичення і культивування клітинного матеріалу, Київський міський опіковий центр та Кафедра хірургії №2 Національного медичного університету ім.
Participants of the project- medical company ilaya, which provides storage and cultivation of cell material, Kyiv City Burn Center and Department of Surgery№2 of the National Medical University n. a.