Що таке КАФЕДРИ Англійською - Англійська переклад

• department
• chair
• departments
• chairs

Приклади вживання Кафедри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафедри історії НаУКМА як.
NaUKMA History Department 's.

Антіохійської кафедри владика Церквою.
The Church of Antioch the Metropolitan.

Кафедри образотворчого мистецтва.
The Sub-faculty of Fine Art.

Завідувач кафедри фармації Фіра.
The Head of IPGE Department of Pharmacy.

Ці кафедри плануємо розширити.
I want to get this chapel enlarged.

Старший викладач кафедри культурологічної освіти ЛОІППО.
Senior lecturer in department of cultural education in LOIPPO.

Кафедри морського та митного права НУ.
The the Department of Maritime and Customs Law of NU.

Завідувач кафедри економіки та управління туризмом.
Head of Economics and Tourism Management.

Кафедри історії Інституту АН УРСР.
The Institute of History of the Ukrainian Academy of Sciences.

Доцент кафедри моделювання складних систем.
Associate Professor of chair of complex systems modelling.

Кафедри університету Західної Вірджинії( США) Ф Клейст.
University of West Virginia( USA) Virginia F Kleist.

Випускники кафедри АСОІУ- це фахівці широкого профілю;
Graduates of the department ASOIU are specialists of a wide profile;

Кафедри філософії історії природничих наук факультеті.
The Faculty of Philosophy and History of Natural Science.

Ювілейний 25 рік кафедри фінансів був насичений подіями та здобутками.
His 25 years for the department was chalked full of action and awards.

Кафедри Білоруського державного медичного університету.
Endorinology Department Belarusian State Medical University.

Співробітники кафедри гігієни та екології №1 Національного медичного університету імені О. О.
The employees from department of hygiene and ecology No 1 at O. O.

Кафедри мікробіології вірусології та імунології.
The Department of Department of Microbiology Virology and Immunology.

Ми вже зазначали швидкість, з якою слідом за Роком Першим виникли історичні кафедри.
We have observed the speed with which Chairs in History succeeded the Year One.

Завідувач кафедри регіонального управління місцевого самоврядування.
Head of Regional Administration Local Government.

Стали навчатися іноземні студенти, кафедри очолили професори та доктори наук.
Foreign students began to study, the faculty was headed by professors and doctors of sciences.

Багато кафедри знаходяться в старовинних віллах чи історичних будівлях.
Several institutes reside in old villas or historic buildings.

Кафедра сприяє міцній взаємодії з промисловістю через їхні кафедри промислових досліджень.
The Department fosters a strong interaction with industry through their Industrial Research Chairs.

Кафедри української мови та літератури, математики та інформатики;
The chairs of Ukrainian language and literature, mathematics and informatics;

Такі програми широко використовуються кафедри психології організувати психологічні тести.
Such programs have been widely used by the Department of Psychology to organize psychological tests.

Кафедри соціальної роботи Клайпедський університет Клайпеда.
Department of Department of Social Work of Klaipeda University.

Головними напрямами діяльності кафедри в сфері міжнародного співробітництва є:.
The basic directions of the Chair work in the field of the international cooperation are:.

Назва кафедри факультетської педіатрії декілька разів змінювалася.
The name for department of faculty pediatrics was changed for some times.

Ці кафедри підготували понад 700 спеціалістів для України й інших республік Радянського Союзу.
These Chairs have prepared more than 700 specialists for Ukraine and other republics.

Ці кафедри підготували понад 700 фахівців для України та інших республік.
These Chairs have prepared more than 700 specialists for Ukraine and other republics.

Кафедри економічної теорії та- математичних методів управління центру комп'ютерних технологій.
Chairs of Economical Theory and Economic- Mathematic Methods of Management Center of Computer Technologies.