Що таке АСИСТЕНТ КАФЕДРИ Англійською - Англійська переклад

• assistant of the department
• assistant professor

Приклади вживання Асистент кафедри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асистент кафедри психології.
Assistant Professor of Psychology.

З 2007 року- асистент кафедри безпеки життєдіяльності.
Since 2001 Assistant Department of Life Safety.

Асистент кафедри праці та навколишнього.
Assistant Department of Labor Protection and Environment.

З вересня 2013 року- асистент кафедри медичного права.
Since June, 2013 she is an assistant of Department of Medical Law.

З 2001 р. асистент кафедри безпеки життєдіяльності.
Since 2001 Assistant Department of Life Safety.

МАХОВА Лілія Олексіївна, асистент кафедри цивільного та господарського права- 10/314;
Lilia A. Makhov, assistant professor of civil and commercial law- 10/314;

Асистент кафедри теорії та історії держави і права.
Assistant professor of theory and history of law.

З 2008 по 2013 роки- асистент кафедри соціальної педагогіки.
From 2008 to 2013- the Assistant of the Department of Social Pedagogy.

Асистент кафедри інформаційних систем та мереж;
An assistant at the Department of information systems and networks;

ЛАГОШНА Олена Олександрівна, асистент кафедри автомобілів та автомобільного господарства- 5/37А;
ZAHLOSTOVA Tatyana, p. lecturer in cars and automotive sector- 5/37a;

Асистент кафедри моделювання складних систем;
Assistant Professor of chair of complex systems modelling;

З 1 вересня 2010 р.- асистент кафедри системного аналізу та теорії прийняття рішень.
On September 1, 2010- Assistant Professor of Systems Analysis and decision theory.

Асистент кафедри життєдіяльності Інституту міського господарства.
Assistant Department of Life Safety Urban Land Institute.

Кандидат технічних наук асистент кафедри Комп'ютеризовані системи автоматики« Львівська політехніка» національний університет.
Ph D Assistant Department of Computer Automation Systems National University" Lviv Polytechnic.

Асистент кафедри політекономії Чернівецького держ. Університету;
Assistant chair of economics Chernivtsi state. University;

Розповідає кандидат медичних наук, лікар-репродуктолог, асистент кафедри акушерства і гінекології 2 Санкт-Петербурзької державної академії ім.
Says MD, physician-Reproduction, an assistant professor of obstetrics and gynecology 2 St. Petersburg State Academy.

Рр.- асистент кафедри кримінального права і процесу; 2013 р.
Assistant of the department of criminal law and process; 2013 р.

Керівник школи танцю CENAT, асистент кафедри режисури і хореографії Львівського національного університету ім. І.
Head of the dance school CENAT, assistant of the Department of Directing and Choreography of the Lviv National University.

Асистент кафедри життєдіяльності Національного авіаційного університету.
Assistant Department of Life Safety National Aviation University.

Магістр міжнародного приватного права, доктор юридичних наук, асистент кафедри цивільного права Фрібургського університету(м. Женева, Швейцарія).
Master of International Private Law, Doctor of Law, Assistant of the Department of Civil Law of University of Fribourg(Geneva, Switzerland).

Асистент кафедри терапевтичної стоматології ЛНМУ ім. Данила Галицького.
Assistant Professor, Department of Therapeutic Dentistry, LNMU. Danylo Halytsky.

Їх взаємний вплив може відбуватися і в момент всмоктування, і тоді, коли вони задіяні в обміні речовин»,- розповідає асистент кафедри клінічної фармакології Ольга Мубаракшина.
Their mutual influence can occur at the moment of suction, and when they are involved in metabolism,” says assistant Professor of clinical pharmacology Mubarakshina Olga.

Асистент кафедри статистики і аналізу Львівського агарного інституту.
Assistant of the department of statistics and analysis L'agrarian institute.

У Київському унiверситеті з 2007 р.- асистент кафедри управління зовнішньоекономічною діяльністю(тепер кафедра міжнародного бізнесу ІМВ Київського унiверситету).
In the University of Kyiv since 2007- assistant of the department of management of foreign economic activity(now the department of international business of the IMI of the Kiev University). Ph.

З 2018 р.- асистент кафедри інформаційних систем факультету комп'ютерних наук та кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Since 2018- Assistant Professor, Department of Information Systems, Faculty of Computer Science and Cybernetics, Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Доповідач: асистент кафедри математичного моделювання економічних систем НТУУ“КПІ” Пишнограєв Іван.
Speaker: Assistant of the Department of mathematical modeling of economic systems of NTUU“KPI” Pishnograev Ivan.

Асистент кафедри акушерства та гінекології К. С. Залевскій брав участь в обороні Сталінграда, у звільненні Кубані, Донбасу.
Assistant of the Department of Obstetrics and Gynecology Zalevsky participated in the defense of Stalingrad, in the liberation of the Kuban and Donbass.

Експерт ГО„Quadrivium”, асистент кафедри культурології, релігієзнавства та теології Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича.
PhD, Assistant Professor at the Department of Cultural, Theology and Religious Studies at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University.

З 1970 р.- асистент кафедри теоретичної кібернетики, з 1971 р.- кафедри теорії програмування факультету кібернетики.
Since 1970- Assistant Professor of Theoretical cybernetics, from 1971- Chair of Programming Theory Faculty of Cybernetics.

З 2013 року асистент кафедри медицини катастроф і військової медицини ДУ«Дніпропетровська медична академія МОЗ України».
Since 2013, assistant professor of the Department of Disaster Medicine and Military Medicine in the“Dnipropetrovsk Medical Academy of the Ministry of Health of Ukraine”.