Що таке КАЧИНОГО Англійською - Англійська переклад

• duck

Приклади вживання Качиного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Качиного м'яса без жиру.
Duck meat without fat.

Салат з соковитого качиного філе.
Salad with juicy duck fillets.

Перо куряче чиститься довше гусячого або качиного.
Chicken feathers can be cleaned longer than goose or duck's.

Завдяки використанню натуральних утеплювачів(качиного пуху і пера), виріб надзвичайно тепле.
Due to the use of natural insulation(duck down and feather), the product is unusually warm.

Столові ложки розплавленого качиного жиру.
Tablespoons melted duck fat.

Завдяки утеплювачу з качиного пуху і пера, в такому одязі буде комфортно і затишно в будь-яку погоду. Одягайтеся модно!
Due to the insulation of duck down and feather, in such clothes will be comfortable and cozy in any weather. Dress fashionable!

Там робиться відбір, сортування і подальша обробка гусячого та качиного пір'я.
There we make selection, sorting and further processing of goose and duck feather.

Під час його приготування жовток качиного, курячого або перепелиного яйця стає темно-зеленим або сірим, набуває кремоподібної консистенції, запах аміаку та сірки.
During its preparation the yolk of a duck, chicken or quail eggs becomes dark green or gray, acquires a creamy consistency, the smell of ammonia and sulfur.

Подібна політика принесла свої результати- популярність«качиного» пошукача зростає.
This policy has brought its results- the popularity of"duck" search engine is growing.

Наш продукт- це поєднання новітніх технологій обробки гусячого та качиного пуху, гуманного ставлення до тварин, використання екологічних процесів та натуральних матеріалів.
Our product- is a combination of the latest technologies of processing goose and duck down, humane attitude towards animals, the use of ecological processes and natural materials.

Ступінь зараження кампілобактеріями була трохи нижче в сирому м'ясі індички, в межах 14-56%, тоді як рівень зараження сирого качиного м'яса становив 36%(6, 7, 8).
The degree of contamination with Campylobacter in turkey was slightly lower, 14-56% and in duck meat the contamination was 36%( 6, 7, 8).

Велика частина інформації, що доступна про інкубації курячого яйця може бути застосована і до качиного, важливі відмінності між цими двома видами враховуються.
Much of the information available on incubating and hatching chicken eggs can be applied to ducks, as long as the important differences between these two species are taken into account.

Ступінь зараження кампілобактеріями була трохи нижче в сирому м'ясі індички, в межах 14-56%, тоді як рівень зараження сирого качиного м'яса становив 36%(6, 7, 8).
The rates of Campylobacter contamination were slightly lower in raw turkey meat, ranging from 14- 56%, while the contamination rate for raw duck meat was 36%(6, 7, 8).

Частини та матеріали коштували мені приблизно$ 150- так що в цілому це був чудовий і недорогий проект, і тепер у мене є чудовий маленький мотор, щоб восени відвезти мене до качиного болота.
Parts and materials cost me about $150- so all in all it was a great and inexpensive project and now I have a great little motor to take me to the duck marsh in the fall.

Якби Київ його мав, то отримання дозволу на будівництво«будинка-монстра» на Подолі було б неможливе, а забудова рекреаційних зон на кшталт озера Качиного на Позняках- була б чітко ідентифікована, як порушення.
If Kyiv had this plan, it would be impossible to obtain a permit to construct a“monster house” on Podol, and construction projects in recreational areas such as the Kachyne Lake in Poznyaky would be clearly identified as a violation.

Качина грудинка з соєвим соусом і грибами.
Duck with soy sauce and mushrooms.

Качина фабрика».
The Duck Factory".

Качину родину можна спостерігати плаваючими навколо острова.
Duck family can be seen swimming around the island.

Птахи сімейства качиних ведуть моногамний спосіб існування і мають складні соціальні зв'язки.
Birds of the duck family lead a monogamous imageexistence and have complex social ties.

Як приготувати паштет з качиної печінки в домашніх умовах?
How to cook pate from duck liver at home?

З нагоди можна перетоплювати гусячий або качиний жир.
Occasionally you can melt goose or duck fat.

Як утеплювач використовуються натуральний качиний пух і перо.
Natural duck down and feather are used as a heater.

Перестань корчити ту качину пику!
Stop making that duck face!

Мисливці, які рішуче виступали за створення качиної марки, охоче платять ціну за марку, щоб забезпечити виживання наших природних ресурсів.
Hunters, who strongly advocated for the Duck Stamp's creation, willingly pay the stamp price to ensure the survival of our natural resources.

Мадам Мім була прийнята в Качиний всесвіт, де вона іноді діє в команді з Магікою де Гіпноз та/або братами Гавс.
Madam Mim was adopted into the Duck universe where she sometimes teams with Magica De Spell and/or the Beagle Boys.

При цьому, завдяки якісним і міцним матеріалами, натуральним утеплителям(качиному пуху і пера), пуховик з чорнобуркою відрізняється неймовірною легкістю і зносостійкість.
At the same time, thanks to high-quality and durable materials, natural insulation(duck down and Peru), down jacket with silver fox is incredibly easy and durable.

А якісні наповнювачі(качиний пух і перо) роблять їх легкими і теплими.
And the quality of the fillings(duck feathers) make them lightweight and warm.

Жири- найважливіше джерело енергії і вони також повинні бути тваринного походження: баранячий, качиний, риб'ячий.
Fats are the most important source of energy and they must also be of animal origin: lamb, duck, fish.

Пуховик без капюшона- легкий і теплий, завдяки натуральним утеплителям(качиному пуху і пера).
Down jacket without hood-light and warm, thanks to natural insulation(duck down and Peru).

Випали поїздки назад лосося на вафельної- або- качина печінка з фундуком Мікадо.
The deposited trips back salmon on a waffle- or- duck liver with hazelnut Mikado.