Приклади вживання Квадратного кілометра Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Квадратного кілометра розпочнеться.
Увесь історичний центр займає територію площею не більше квадратного кілометра.
The entire historic center covers an area of less than a square kilometer.
Робота з інтеграції MeerKAT з іншими інструментами квадратного кілометра не розпочнеться лише приблизно до 2020 року.
Work to integrate the MeerKAT with other Square Kilometer Array instruments won't start until around 2020.
Для екіпажу в 500осіб потрібно засаджувати близько 0, 45 квадратного кілометра землі.
For the crew of 500people should be planted about 0.45 square kilometers of land.
За словами підполковника Салам аль-Обейді,"від 65 до 70% Старого міста було звільнено,звільнити залишилося менше одного квадратного кілометра".
Lieutenant Colonel Salam al-Obeidi says 60 to 70 percent of Old City has been liberated,less than a square km left to retake.
Для екіпажу в500 осіб потрібно засаджувати близько 0, 45 квадратного кілометра землі.
For crew in 500people it is necessary to plant about 0.45 square kilometers of the earth.
Як повідомив підполковник Салам аль-Обейді,«від 65 до 70% Старого міста було звільнено,звільнити залишилося менше одного квадратного кілометра».
Lt. Col. Salam al-Obeidi told AFP that“65 to 70 percent of the Old City has been liberated,” andforces only have less than a square kilometer left to conquer.
Ватикан представляє собою цілий таємничий світ у мініатюрі,у якому менш ніж на половині квадратного кілометра зібрано все, що необхідно для держави.
Vatican City is a highlysecretive world in miniature containing in less than half a square kilometre everything a state needs.
На думку Уодхема, до вересня цього рокуплоща льоду в Арктиці складе менше одного квадратного кілометра.
According Wadham, by September of this year, the area of ice in the Arcticwill be less than 1 million square kilometers.
Основна частина рифа- це понад 2900 окремих рифів самих різних розмірів, від 0,01 квадратного кілометра- до 100 квадратних кілометрів..
The main part of the reef consists of more than 2,900 individual reefs of different sizes,ranging from 0.01 square kilometers to 100 square kilometers..
Карти океанів розділили на невеликі осередки площею близько квадратного кілометра.
The maps of the oceanswere divided into small cells with an area of about a square kilometer.
Якщо це кількість калорій, яку вони можуть отримати з одного квадратного кілометра за добу, скільки людей можуть прожити із одного квадратного кілометра на добу?
Now if this the number of calories that they can get from each square kilometre per day, how many humans can live in a square kilometre per day?
Підполковник Салам аль-Обейді 25 червня повідомив AFP, що«від 65 до 70% Старого міста було звільнено,звільнити залишилося менше одного квадратного кілометра».
Lieutenant Colonel Salam al-Obeidi on June 25 told the AFP news agency that"65 to 70 percent of the Old City has been liberated--there is less than a square kilometer left to retake.".
The Geograph® Britain and Ireland- фотопроєкт, спрямований на збір географічно репрезентативнихфотографії та інформації для кожного квадратного кілометра Великої Британії та Ірландії.
The Geograph Britain and Ireland project aims to collect geographically representative photographs andinformation for every square kilometre of Great Britain and Ireland.
Вчені вважають, що безпомилкове прогнозування ще довгі роки не буде підвладне науці, так як для абсолютно точного передбачення, навіть на добу вперед,необхідно зібрати і проаналізувати дані з кожного квадратного кілометра земної поверхні.
The scientists consider that the faultless forecast will be still beyond the science for many years, because the absolute exactly forecast, even for a day onward,needs collecting and analyzing the data from each square kilometer of the terrestrial surface.
Колишній льодовик Окйекюдль, який століття тому покривав 15 квадратних кілометрів гірського схилу на заході Ісландії і мав товщину 50 метрів,скоротився до майже 1 квадратного кілометра льоду глибиною менше 15 метрів і втратив свій статус льодовика.
The former Okjökull glacier, which a century ago covered 15 square kilometres of mountainside in western Iceland and measured 50 metres thick,has shrunk to barely one square kilometre of ice less than 15 metres deep and lost its status as a glacier.
Жителі мегаполісів, які приїжджають на відпочинок в Монако, відчувають легкий приступ клаустрофобії- країна настільки мала, що, наприклад, знайти банкомат, який обміняє російські рублі або турецькі ліри,можна в буквальному сенсі на іншому кінці держави(тобто в радіусі квадратного кілометра).
Residents of megacities coming to rest in Monaco feel an easy fit of claustrophobia- the country is so small that, for example, finding an ATM that exchanges Russian rubles or Turkish liras can literallybe at the other end of the state(that is, within a square kilometer radius).
Майданчик ЧАЕС охоплює 1, 5 квадратних кілометра.
The Chernobyl site covers 1.5 square kilometers.
Це 204-й найбільшою країною в світі за площею з 264 квадратних кілометра.
It is the 204thlargest country in the world by area with 264 square kilometers.
Квадратний кілометр масив.
The Square Kilometer Array.
У Токіо на квадратному кілометрі проживає 14400 чоловік.
Tokyo has about 14,400 people per square kilometer.
Його площа в 72 квадратних кілометри практично вся покрита густими лісами.
Its area of 72 square kilometers is almost entirely covered with dense forests.
Квадратний Кілометр.
Square Kilometre Array.
Квадратні кілометри на півночі Оклахоми. У цьому регіоні він.
Square kilometers in northern Oklahoma. In this region.
В одному квадратному кілометрі міститься 100 гектарів.
A square kilometer is a hundred hectares.
Площа всієї країни- 780576 квадратних кілометрів.
Turkey's area is 780.576 square kilometre.
Тераси Бейшуітай займають площу в три квадратних кілометри(близько 741 акрів).
The Baishuitai covers an area of three square kilometers(about 741 acres).
Площа самого великого з грецьких островів-Криту становить 3189 квадратних кілометри.
The area of the largest of the Greek islands-Crete is 3189 square kilometers.
Ісламісти продовжують утримувати лише 4 квадратних кілометри території міста.
Islamists continue to hold only 4 square kilometers of the city.
Загальна площа Португалії- 92 391 квадратний кілометр.
The detailed map of Portugal is 92,391 square kilometers.
Результати: 30, Час: 0.0373

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська